'ceilidh' in Killiecrachan. Her par

'ceilidh' in Killiecrachan. Her parents had taken her there. She had gone unwillingly. Who knows exactly what happened between Flora and Colin that evening? Perhaps it was the dancing, or the fiddle music, or the whisky ... who knows? Anyway, from then on they began to go about together, and within a year they were married. Miss Flora McIntosh became Mrs Flora Campbell. She moved into the farm across the river and began a new life.
They seemed to be happy together. Flora was a good support to Colin and he was full of attention for her. They never had any children but perhaps children are not everything in a marriage.
Life went on like this for the next nine years. Perrhaps it would have continued too, if Angus's father hadn't died. He was a grand old man but he loved his whisky, and one day he went to bed after drinking too much and never woke up. It was Colin who found him the next morning. He and Flora had taken care of the old man since Angus had gone away. They would pass by most days to see if he needed anything. Angus was working at a university in California by then. Forty-eight hours later he was home - for the first time in ten years.
Everyone went to the funeral down in Inverlochie. The old man had been well liked and respected. The McLeod croft was too small and too remote to receive so many people. So afterwards everyone went back to the Campbell farm for refreshments. It felt strange. There was the embarrassment of the old relationship between Flora and Angus. You could almost feel the electricity in the air. But everything passed off well. Angus said little. Flora smoothed away any awkwardness with her quiet dignity and charm. Colin was courteous and considerate towards Angus. In the end it was almost like old times.
Angus stayed a few days to put his father's affairs in order, then returned to the States. Before leaving, however, he went down to Glasgow to visit Strathclyde University. They offered him a professorship. He accepted it, and a year later he was back. He moved back into his father's croft and commuted from there to Glasgow on weekdays.
Sometimes he and Colin would go fishing at weekends. Occasionally he would have supper with the Campbells down at the farm by the river. Life seemed to have come back to normal again. And it had - until the great flood, and the big freeze that followed it. Who knows, perhaps it would have happened anyway but it was the flood which caused it.
It was Christmas Eve. At midday the rain stopped and, for the first time in weeks, the sun came out. By mid- afternoon the floodwaters seemed to be slowly subsiding. The river was still running very fast though. Colin insisted on taking the boat across the river to fetch the Christmas mail and to greet his mother. She had moved to the village when they married. Flora was not happy to see him go, but he insisted. He promised to be back before nightfall. Only a fool would have tried to cross in the dark.
At five o'clock Angus arrived at the farm - bringing gifts for the Campbells. Flora asked him to stay till Colin returned. He would surely not be long. It was the first time they had been alone together for over ten years. Who knows what they said to each other? We can only imagine. At five o'clock it was already dark. Colin had not come back. Six o'clock came and went, then seven, then eight. Flora kept going to the window to look out for the returning boat - but no boat came. Angus could notleave Flora alone. He stayed on with her. They ate supper together. The night wore on and still Colin did not return.
No one knows what happened between Angus and Flora that night. The feelings men and women have for each other are a mystery. But Angus did not leave the farm until the next moming.
Colin had still not returned. Overnight the great flood had become the big freeze. The grass and trees were covered with glistening hoar frost. The ground was frozen hard. Angus walked towards the water's edge. The flood had receded. The Campbell boat had been hauled up well out of the water. A set of footprints, frozen hard into the mud, led from the boat to the bedroom window. They came to a stop outside the window. Another set of frozen prints, made by the same boots, led back to the water. They disappeared in the ice which was rapidly covering the open water.
They found Colin's body three days later. It was stiff with ice, caught in the debris by the remains of the bridge. His eyes were frozen wide open.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ceilidh' ใน Killiecrachan พ่อแม่ของเธอได้นำเธอมี เธอหายไปไหนไม่เต็มใจ ใครไปรู้สิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพืชและ Colin ว่า บางทีก็เต้น รำ หรือเพลงซอ หรือวิสกี้...ที่รู้ อย่างไรก็ตาม จากนั้นพวกเขาเริ่มจะไปเกี่ยวกับด้วยกัน และภายในหนึ่งปี ก็แต่งงาน นางสาวฟลอราแมคอินทอชกลายเป็น นางฟลอร่าแคมป์เบล เธอย้ายเข้าฟาร์มข้ามแม่น้ำ และเริ่มชีวิตใหม่พวกเขาดูเหมือนจะมีความสุขร่วมกัน พืชคือ Colin สนับสนุนดี และเขาก็เต็มไปด้วยความสนใจเธอ พวกเขาไม่เคยมีเด็ก แต่บางทีเด็กไม่ได้ทุกอย่างในการแต่งงานชีวิตไปในแบบนี้เก้าปี Perrhaps มันจะมีอย่างต่อเนื่องเกินไป ถ้าไม่ตายของ Angus เขาเป็นปู่ แต่เขารักวิสกี้ของเขา และวันหนึ่งเขาไปนอนหลังจากดื่มมากเกินไป และไม่ตื่นขึ้นมา โคลินที่พบเขาในเช้าวันถัดไปได้ เขาและพืชดูแลคนเก่าตั้งแต่ Angus ได้หายไป พวกเขาจะผ่านเกือบทุกวันเพื่อดูว่า เขาต้องการอะไร Angus ทำงานที่มหาวิทยาลัยในรัฐแคลิฟอร์เนียแล้ว สี่สิบแปดชั่วโมงต่อมาเขาได้บ้าน- สำหรับครั้งแรกในรอบสิบปีทุกคนไปงานศพลงใน Inverlochie คนเก่าได้ดีชอบ และเคารพ ครอฟท์แมคคลอยด์มีขนาดเล็กเกินไป และระยะไกลเกินไปที่จะรับคน ดังนั้นหลังจากนั้น ทุกคนก็กลับไปฟาร์มแคมป์เบลสำหรับเครื่องดื่ม มันรู้สึกแปลก ๆ มีความลำบากใจของความสัมพันธ์เดิมระหว่างพืชและ Angus คุณอาจรู้สึกว่าไฟฟ้าในอากาศเกือบ แต่ทุกอย่างผ่านปิดดี Angus น้อยกล่าว ฟลอราหลุดหายไป awkwardness ใด ๆ มีศักดิ์ศรีเงียบสงบและมีเสน่ห์ของเธอ โคลินถูกอัธยาศัย และความมีน้ำใจต่อ Angus ในสุด มันเป็นเกือบเหมือนครั้งเก่าAngus พักกี่วันในการนำกิจการของบิดาของเขา แล้วส่งกลับไปอเมริกา ก่อนที่จะออก อย่างไรก็ตาม เขาก็ลงไปกลาสโกว์ไปธไคลด์มหาวิทยาลัย พวกเขามีให้เขาเสนอตำแหน่งศาสตราจารย์ภาคีที่ เขายอมรับ และปีต่อมาเขากลับ เขาย้ายกลับไปยังบิดา croft และ commuted จากกลาสโกว์ในวันธรรมดาบางครั้งเขาและโคลินจะไปตกปลาช่วงสุดสัปดาห์นี้ บางครั้งเขาจะรับประทานอาหารเย็นกับ Campbells ที่ลงที่ฟาร์มริมแม่น้ำ ชีวิตดูเหมือนจะ ได้กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง และมัน ก็ - จนท่วม และหยุดใหญ่ที่ตามมัน ใครรู้ บางทีมันจะเกิดขึ้นได้อย่างไรก็ตาม แต่มันก็น้ำท่วมซึ่งเกิดจากมันคริสต์มาสได้ ในตอนกลางวันฝนหยุด และ เป็นครั้งแรกในสัปดาห์ ดวงอาทิตย์ออกมา โดยกลางบ่าย สมควรดูเหมือน จะช้า subsiding แม่น้ำยังคงทำงานอย่างรวดเร็วแม้ว่าอยู่ โคลินยืนยันได้สละเรือข้ามแม่น้ำ เพื่อดึงจดหมายคริสต์มาส และทักทายแม่ของเขา เธอได้ย้ายไปยังหมู่บ้านเมื่อพวกเขาแต่งงาน พืชไม่ได้รอดูเขาไป แต่เขายืนยันว่า เขาสัญญาว่า จะกลับก่อนมืด คนโง่เท่านั้นพยายามจะข้ามในมืดที่ห้านาฬิกา Angus มาถึงที่ฟาร์ม - นำของขวัญสำหรับ Campbells ฟลอราถามเขาพักจนกลับโคลิน เขาก็ไม่ได้นาน มันเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้รับเพียงอย่างเดียวกันสำหรับสิบปี ใครรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า กัน เราสามารถจินตนาการ ที่ห้านาฬิกา ได้แล้วมืด Colin ได้ไม่กลับมา หกโมงมา และ ไป แล้วเจ็ด แปดแล้ว พืชเก็บไปที่หน้าต่างเพื่อมองหาเรือกลับมา - แต่เรือไม่มา Angus อาจ notleave พืชเพียงอย่างเดียว เขาอยู่อยู่กับเธอ พวกเขากินอาหารเย็นร่วมกัน คืนสวมบน และยังคง Colin ไม่ส่งกลับไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่าง Angus และพืชในคืนนั้น ความรู้สึกผู้ชายและผู้หญิงที่มีสำหรับแต่ละอื่น ๆ ลึกลับ แต่ Angus ไม่ปล่อยให้ฟาร์มจนถึง moming ถัดไปColin had still not returned. Overnight the great flood had become the big freeze. The grass and trees were covered with glistening hoar frost. The ground was frozen hard. Angus walked towards the water's edge. The flood had receded. The Campbell boat had been hauled up well out of the water. A set of footprints, frozen hard into the mud, led from the boat to the bedroom window. They came to a stop outside the window. Another set of frozen prints, made by the same boots, led back to the water. They disappeared in the ice which was rapidly covering the open water.They found Colin's body three days later. It was stiff with ice, caught in the debris by the remains of the bridge. His eyes were frozen wide open.