Some critics have tried to read the

Some critics have tried to read the interiors as places of melancholy and claustrophobic confinement - stage sets for some Danish production of Hedda Gabler. It doesn't work. Light suffuses the figures with a soft radiance, integrating them with the space and furniture to create a deep sense of peace and contentment. Each picture represents a moment of clarity and calm, when the mind is still and the soul at peace with itself.
Hammershoi's art is about being present in the world as it is, accepting its beauty, and living in the moment. He is the antidote to the hysterical self-pity of his Norwegian contemporary Edvard Munch. In his infinitely simple pictures, Hammershoi refuses to manipulate our response to the reality he shows us. Beside him, most other artists look vulgar.
Though he is considered Denmark's greatest painter, Hammershoi's work is hardly known in this country. That is why the exhibition of 60 or so of his paintings in the Royal Academy's Sackler Galleries is one of the highlights of the summer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจารณ์บางพยายามอ่านการตกแต่งภายในเป็นสถานที่ของความเศร้าโศก และอึดอัดขัง - ขั้นกำหนดสำหรับบางผลิตเดนมาร์ก Hedda Gabler มันไม่ทำงาน แสง suffuses ตัวเลขพร้อมผิวกระจ่างใสนุ่ม รวมกิจการเข้ากับพื้นที่และเฟอร์นิเจอร์เพื่อสร้างความลึกของความสงบและความพอใจ แต่ละภาพแสดงถึงช่วงเวลาของความคมชัดและความสงบ เมื่อจิต นิ่งและจิตใจที่สงบสุขกับตัวเองศิลปะของ Hammershoi เป็นเรื่องเกี่ยวกับความอยู่ในโลกมันเป็น ยอมรับความสวยงาม และอาศัยอยู่ในขณะนี้ เขาเป็นยาแก้พิษการสงสารตัวเอง hysterical ของ Munch เอ็ดเวิร์ดของเขาสมัยที่นอร์เวย์ ในภาพของเขาง่าย ๆ เพียบ Hammershoi ปฏิเสธที่จะจัดการรับมือกับความเป็นจริงที่เขาแสดงให้เราเห็น ข้าง ๆ เขา ศิลปินอื่น ๆ มากที่สุดดูหยาบคายว่าเขาเป็นจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเดนมาร์ก ของ Hammershoi ทำงานแทบไม่รู้จักกันในประเทศนี้ นั่นคือเหตุผลที่นิทรรศการ 60 หรือดังนั้นภาพวาดของเขาในหอศิลป์ของสถาบันรอยัล Sackler เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจารณ์บางคนได้พยายามที่จะอ่านการตกแต่งภายในเป็นสถานที่คุมขังเศร้าโศกและอึดอัด - ชุดเวทีสำหรับบางคนการผลิตของเดนมาร์ก Hedda Gabler มันไม่ทำงาน แสงสกาวตัวเลขกับความกระจ่างใสนุ่มการบูรณาการให้กับพื้นที่และเฟอร์นิเจอร์เพื่อสร้างความรู้สึกลึก ๆ ของความสงบสุขและความพึงพอใจ ภาพแต่ละภาพแสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาของความคมชัดและความสงบเมื่อใจยังคงอยู่และจิตวิญญาณที่ความสงบสุขกับตัวมันเอง.
ศิลปะHammershøiเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเป็นอยู่ในโลกมันคือการยอมรับความงามของมันและอาศัยอยู่ในขณะนี้ เขาเป็นยาแก้พิษไปตีโพยตีพายสงสารตัวเองของเขานอร์เวย์ร่วมสมัยเอ็ดเวิร์ดเคี้ยว ในภาพที่เรียบง่ายอนันต์ของเขาHammershøiปฏิเสธที่จะจัดการกับการตอบสนองของเรากับความเป็นจริงที่เขาแสดงให้เราเห็น ข้างเขาศิลปินอื่น ๆ ส่วนใหญ่มีลักษณะหยาบคาย.
แม้ว่าเขาจะถือว่าเป็นจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเดนมาร์กทำงานHammershøiเป็นที่รู้จักกันแทบจะไม่ได้ในประเทศนี้ นั่นคือเหตุผลที่จัดแสดงนิทรรศการของ 60 หรือเพื่อให้ภาพวาดของเขาใน Royal Academy ของ Sackler แกลลอรี่เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจารณ์บางคนได้พยายามที่จะอ่านการตกแต่งภายในเป็นสถานที่ของความเศร้าโศกและความแคบจำกัด - ตั้งเวทีสำหรับบางภาษาเดนมาร์ก การผลิต hedda กล่าว . มันไม่ทำงาน แสง suffuses ตัวเลขเปล่งปลั่งนุ่มรวมกับพื้นที่และเฟอร์นิเจอร์เพื่อสร้างความรู้สึกลึกของความสงบสุขและความพึงพอใจ แต่ละภาพแสดงถึงช่วงเวลาแห่งความสงบ เมื่อจิตนิ่ง และจิตใจสงบกับตัวเองhammershoi เป็นศิลปะเกี่ยวกับการปัจจุบันในโลกเป็นที่ยอมรับของความงามและการใช้ชีวิตในขณะนี้ เขาเป็นยาแก้พิษเพื่อโวยวายเวทนาตัวเองของเขา นอร์เวย์ Edvard Munch ร่วมสมัย . ในรูปภาพอนันต์ง่ายของเขา hammershoi ปฏิเสธที่จะจัดการกับการตอบสนองของเรากับความจริงที่เขาแสดงให้เรา ข้างๆ ศิลปินอื่น ๆส่วนใหญ่จะดูหยาบคายแม้ว่าเขาเป็นจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเดนมาร์ก hammershoi , ทํางานแทบจะรู้จักกันในประเทศนี้ นั่นคือเหตุผลที่นิทรรศการ 60 หรือภาพวาดของเขาในโรงเรียน sackler แกลลอรี่ เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของฤดูร้อน