4. Airport libraryIn the ‘Airport L

4. Airport library
In the ‘Airport Library’ at Amsterdam Schiphol Airport , visitors can read books, watch short movies and listen to music. The 90 m2 library features several ‘reading towers’ filled with Dutch literature translated in 29 languages, laid-back reading chairs and seats with integrated listening devices, as wellas a reading table equiped with 9 iPads. Visitors can use the iPads to see the collection, or watch videos about Dutch culture.
5. Airport F&B
Delta Air Lines and airport restaurant operator OTG Management in late 2010 launched a novel restaurant concept at New York JFK and LaGuardia airports that allows passengers to order food and drinks via one of 200 iPads installed at dining areas at the gate. A server then delivers the food to the customer’s seat in 10 minutes or less. Food can also be taken to go or brought onboard. The iPads are affixed to the booths and counters at the gates and also offer other applications that allow travellers to check flights, read articles, play games, etcetera. OTG says the wireless Internet connection for the iPads is free, there isn’t a time limit on customers’ use and travelers don’t have to buy food to use the devices. Delta and OTG will also install iPad-enabled dining stations at at Minneapolis-St Paul Airport in 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ห้องสมุดสนามบินใน 'สนามบินรี' ที่สนามบิน Schiphol อัมสเตอร์ดัม ผู้เข้าชมสามารถอ่านหนังสือ ดูภาพยนตร์สั้น และฟังเพลง รี 90 m2 มีหลาย 'อ่านทาวเวอร์' ด้วยวรรณกรรมภาษาดัตช์ที่แปลภาษา 29 เพียบอ่านเก้าอี้และที่นั่งพร้อมอุปกรณ์รวมฟัง เป็นตลาด ที่อ่านตารางสาธารณูปโภค มี 9 iPads ผู้เข้าชมสามารถใช้ iPads ดูคอลเลกชัน หรือดูวิดีโอเกี่ยวกับวัฒนธรรมดัตช์5. สนามบินสิงคโปร์เดลต้าแอร์ไลน์และสนามบินร้านอาหารตัวดำเนินการจัดการ OTG ในปลายปี 2553 เปิดตัวคอนเซ็ปต์ร้านนวนิยายที่สนามบินเจเอฟเคนิวยอร์กและลาการ์เดียที่อนุญาตให้ผู้โดยสารไปสั่งอาหาร และเครื่องดื่มผ่าน iPads 200 ติดตั้งในพื้นที่ห้องรับประทานอาหารอย่างใดอย่างหนึ่ง เซิร์ฟเวอร์ส่งอาหารไปที่นั่งของลูกค้าแล้ว ใน 10 นาที หรือน้อยกว่า นอกจากนี้ยังสามารถนำไป หรือนำเรืออาหาร IPads ติดกับบูธและเคาน์เตอร์ที่ประตู และยัง มีโปรแกรมประยุกต์อื่น ๆ ที่อนุญาตให้ตรวจสอบเที่ยวบิน อ่านบทความ เล่นเกม etcetera OTG กล่าวว่า การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สายสำหรับ iPads ฟรี ไม่จำกัดเวลาในการใช้ของลูกค้า และนักท่องเที่ยวไม่ต้องซื้ออาหารการใช้อุปกรณ์ เดลต้าและ OTG ยังติดตั้ง iPad เปิดร้านอาหารสถานีที่สนามบินมิ-St Paul ใน 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.
ห้องสมุดสนามบินใน'ห้องสมุดสนามบิน' ที่อัมสเตอร์ดัมสนามบิน Schiphol ผู้เข้าชมสามารถอ่านหนังสือ, ดูหนังสั้นและฟังเพลง 90 m2 ห้องสมุดมีหลายอาคารอ่าน 'ที่เต็มไปด้วยวรรณกรรมดัตช์แปลใน 29 ภาษาวางกลับอ่านเก้าอี้และที่นั่งพร้อมอุปกรณ์การฟังแบบบูรณาการเป็น wellas โต๊ะอ่านหนังสือพร้อมกับไอแพด 9 ผู้เข้าชมสามารถใช้ไอแพดเพื่อดูคอลเลกชันหรือดูวิดีโอเกี่ยวกับวัฒนธรรมชาวดัตช์.
5 สนามบิน F & B
เดลต้าแอร์ไลน์และร้านอาหารที่สนามบินผู้ประกอบการ OTG การบริหารจัดการในช่วงปลายปี 2010 เปิดตัวคอนเซ็ปต์ร้านอาหารนวนิยายที่ New York และสนามบินเจเอฟเคลาการ์เดียที่ช่วยให้ผู้โดยสารที่จะสั่งซื้ออาหารและเครื่องดื่มผ่านทางหนึ่งของไอแพด 200 ติดตั้งที่ห้องรับประทานอาหารที่ประตู เซิร์ฟเวอร์จากนั้นจะส่งอาหารไปยังที่นั่งของลูกค้าใน 10 นาทีหรือน้อยกว่า อาหารนอกจากนี้ยังสามารถนำไปหรือนำมาออนบอร์ด ไอแพดจะติดอยู่กับบูธและเคาน์เตอร์ที่ประตูและยังมีโปรแกรมอื่น ๆ ที่อนุญาตให้เดินทางไปตรวจสอบเที่ยวบินอ่านบทความเล่นเกมเป็นต้น OTG กล่าวว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบไร้สายสำหรับไอแพดที่เป็นอิสระที่มีอยู่ไม่ จำกัด เวลาในการใช้งานของลูกค้าและนักท่องเที่ยวที่จะได้ไม่ต้องซื้ออาหารที่จะใช้อุปกรณ์ เดลต้าและ OTG ยังจะติดตั้งสถานีการรับประทานอาหารที่เปิดใช้งาน iPad ในที่มินนิอาเซนต์ปอลในปี 2012 สนามบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สนามบินห้องสมุด
ใน ' ห้องสมุด ' ที่อัมสเตอร์ดัม Schiphol สนามบินสนามบิน , ผู้เข้าชมสามารถอ่านหนังสือ , ชมภาพยนตร์สั้น และ ฟัง เพลง 90 ตารางเมตร อาคารห้องสมุดมีหลาย ' อ่าน ' เต็มไปด้วยวรรณคดีดัตช์แปลใน 29 ภาษา กลับวางเก้าอี้และที่นั่งแบบบูรณาการการอ่านการฟังและการอ่านอุปกรณ์โต๊ะพร้อมกับ 9 iPads .ผู้เข้าชมสามารถใช้ iPads เพื่อดูคอลเลกชันหรือดูวิดีโอเกี่ยวกับวัฒนธรรมดัตช์ .
5 สนามบิน F & B
เดลต้า แอร์ ไลน์ส และสนามบิน ภัตตาคาร ผู้ประกอบการในการจัดการสาย OTG 2010 เปิดตัวร้านอาหารแนวความคิดใหม่ในนิวยอร์ก JFK สนามบิน LaGuardia และที่ช่วยให้ผู้โดยสารที่จะสั่งซื้ออาหารและเครื่องดื่มผ่านทางหนึ่งของ 200 เครื่อง ติดตั้งในพื้นที่รับประทานอาหารที่ประตูเซิร์ฟเวอร์แล้วส่งอาหารไปยังที่นั่งของลูกค้าใน 10 นาทีหรือน้อยกว่า อาหารยังถูกไป หรือพาขึ้นยาน iPads มีติดตู้และเคาน์เตอร์ที่ประตู และยังมีโปรแกรมอื่น ๆที่ช่วยให้นักเดินทางเพื่อตรวจสอบเที่ยวบิน , อ่านบทความ , เล่นเกมส์ , และอื่นๆ . กล่าวว่า การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สาย OTG สำหรับ iPads ฟรีไม่มีเวลาจำกัดในการใช้ของลูกค้าและคน ไม่ต้องซื้ออาหารให้ใช้อุปกรณ์ Delta และ OTG จะติดตั้ง iPad เปิดร้านอาหาร สถานีที่สนามบิน Minneapolis St Paul 2012