I'm taking leave on 25 Dec 14 - 4 J

I'm taking leave on 25 Dec 14 - 4 Jan 15, Will be back on Monday 5 Jan 15.
Email response will be slow, any urgent pls call my mobile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการลาใน 25 14 ธันวาคม - 15 jan 4 จะกลับมาวันจันทร์ 5 15 มกราคมอีเมล์จะตอบโต้ช้า การเร่งด่วนกรุณาโทรมือถือของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันลาเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 14-4 มกราคม 15, จะกลับมาในวันจันทร์ที่ 5 มกราคม. 15
การตอบสนองต่ออีเมล์จะช้าใด ๆ pls เร่งด่วนโทรมือถือของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมถ่ายไป 25 14 ธ.ค. - 4 ม.ค. 15 จะกลับวันจันทร์ที่ 5 ม.ค. 15 .
ตอบอีเมลจะช้า ๆอย่างเร่งด่วน กรุณาโทรเข้ามือถือของฉัน