For the Lower Mekong Basin (LMB), d

For the Lower Mekong Basin (LMB), defining and application of future climate change scenarios are one of the most critical steps in climate change impact assessment and adaptation planning. Related to the LMB, numerous climate change impact studies have been undertaken. These studies have employed different climate change scenarios and estimate climate change impacts for either the wider region that the LMB is located within, the LMB as a whole or the countries, regions or catchments within the LMB. The Mekong River Commission (MRC) previously used results from one GCM (ECHAM4 from the Max Planck Institute for Meteorology, Germany) and two emission scenarios A2 and B2 (of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Special Report on Emission Scenarios (SRES)) in a first assessment of projected changes to flow regimes in the Mekong (MRC, 2010). The PRECIS (Providing REgional Climates for Impacts Studies) was used to obtain dynamically downscaled climate projections. In a follow up study (MRC, 2011) the MRC Information and Knowledge Management Programme (IKMP) built on the MRC (2010) work by also taking into account sea level rise of 17 cm by 2030 and 30 cm by 2060. Other non-MRC studies used different GCMs and different emission scenarios (CCAI, 2015).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับต่ำกว่าแม่โขงอ่าง (แอลเอ็มบี), การกำหนดและการประยุกต์ใช้สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอนาคตได้หนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในการประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการวางแผนปรับ ที่เกี่ยวข้องกับแอลเอ็มบี ศึกษาผลกระทบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจำนวนมากมีการดำเนินการ การศึกษานี้ได้จ้างสถานการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกัน และประเมินสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงผลกระทบทั้งภูมิภาคกว้างว่า แอลเอ็มบีที่อยู่ภายใน แอลเอ็มบีที่เป็นทั้งหมด หรือประเทศ ภูมิภาค หรือ catchments ภายในตัวแอลเอ็มบี คณะกรรมการแม่น้ำโขง (MRC) ก่อนหน้านี้ใช้ผลลัพธ์จาก GCM หนึ่ง (ECHAM4 จาก สถาบันสูงสุดของพลังค์อุตุนิยมวิทยา เยอรมนี) และสองมลพิษสถานการณ์ A2 และ B2 (ของการว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) รายงานพิเศษเกี่ยวกับสถานการณ์มลพิษ (SRES)) ในการประเมินครั้งแรกของการเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์เพื่อระบอบการไหลในแม่น้ำโขง (MRC, 2010) PRECIS (ให้ภูมิภาคสภาพอากาศสำหรับศึกษาผลกระทบ) ถูกใช้เพื่อรับคาดการณ์อากาศแบบไดนามิก downscaled ในการติดตามศึกษา (MRC, 2011) MRC ข้อมูลและความรู้การจัดการโครงการ (IKMP) สร้างบนเอ็ม (2010) ทำงานโดยยัง คำนึงระดับทะเลบัญชีจรวด 17 ซม. โดย 2030 และ 30 ซม. โดย 2060 ศึกษาอื่นไม่ใช่ของ MRC ใช้ GCMs ต่าง ๆ และสถานการณ์มลพิษต่าง ๆ (CCAI, 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับลุ่มน้ำโขงตอนล่าง (LMB) การกำหนดและการประยุกต์ใช้ในอนาคตสถานการณ์เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในการประเมินผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและการวางแผนการปรับตัว ที่เกี่ยวข้องกับการ LMB การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อการศึกษาจำนวนมากได้รับการดำเนินการ การศึกษาเหล่านี้มีการจ้างงานสถานการณ์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่แตกต่างกันและส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศประมาณการทั้งภูมิภาคกว้าง LMB ที่ตั้งอยู่ภายใน LMB เป็นทั้งหมดหรือบางประเทศหรือภูมิภาคท​​ี่อยู่ในพื้นที่รับน้ํา LMB แม่น้ำโขงคณะกรรมการ (MRC) ผลการใช้ก่อนหน้านี้จากหนึ่งในเกรทไชน่า (ECHAM4 จากสถาบันมักซ์พลังค์อุตุนิยมวิทยาเยอรมนี) และสองสถานการณ์การปล่อย A2 และ B2 (จากคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) รายงานพิเศษเกี่ยวกับสถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจก (SRES )) ในการประเมินครั้งแรกของการเปลี่ยนแปลงที่คาดว่าจะไหลระบอบการปกครองในแม่น้ำโขง (MRC 2010) PRECIS (ให้สภาพอากาศในระดับภูมิภาคเพื่อการศึกษาผลกระทบ) ถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้แบบไดนามิก downscaled ประมาณการสภาพภูมิอากาศ ในการศึกษาติดตาม (MRC 2011) ข้อมูลคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขงและโครงการการจัดการความรู้ (IKMP) สร้างในคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง (2010) นอกจากนี้ยังมีการทำงานโดยคำนึงถึงการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลบัญชี 17 ซม. ในปี 2030 และ 30 ซม. โดย 2060 อื่น ๆ ที่ไม่ใช่ การศึกษา MRC GCMs ใช้ที่แตกต่างกันและสถานการณ์การปล่อยก๊าซที่แตกต่างกัน (CCAI 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในลุ่มน้ำโขงตอนล่าง ( LMB ) , การกำหนดและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สถานการณ์ในอนาคตเป็นหนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อการประเมินและการวางแผนทางสังคม ที่เกี่ยวข้องกับ LMB มากมาย การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การศึกษาได้ดำเนินการการศึกษาเหล่านี้ได้ใช้สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกัน และการประมาณการผลกระทบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสำหรับทั้งภูมิภาคที่กว้างขึ้น LMB ตั้งอยู่ภายใน LMB เป็นทั้งประเทศ ภูมิภาค หรือ catchments ภายใน LMB คณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง ( MRC ) ก่อนหน้านี้ใช้ผลจากหนึ่ง GCM ( 26.3 จากมักซ์พลังค์สถาบันอุตุนิยมวิทยาเยอรมนี ) และสองปล่อยสถานการณ์ A2 และ B2 ( ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( IPCC ) รายงานพิเศษเกี่ยวกับสถานการณ์มลพิษ ( ทุกท่าน ) ในการประเมินครั้งแรกของคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงระบอบการไหลในแม่น้ำโขง ( MRC ) ) ผู้ที่ต้องการ ( ให้สภาพอากาศในภูมิภาคต่อการศึกษา ) ถูกใช้เพื่อขอรับแบบไดนามิก downscaled การคาดการณ์สภาพภูมิอากาศ . ในการติดตามผล ( MRC2011 ) ภายใต้โครงการจัดการข้อมูลและความรู้ ( ikmp ) สร้างขึ้นใน MRC ( 2010 ) ทำงานโดยคำนึงถึงระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น 17 ซม. ถึง 30 ซม. โดย 2060 การศึกษาไม่แตกต่างกันและสถานการณ์อื่น ๆที่ใช้ GCMS MRC สารมลพิษต่าง ๆ ( ccai 2015 )