In 1903, Bradham moved the bottling

In 1903, Bradham moved the bottling of Pepsi-Cola from his drugstore to a rented warehouse. That year, Bradham sold 7,968 gallons of syrup. The next year, Pepsi was sold in six-ounce bottles, and sales increased to 19,848 gallons. In 1909, automobile race pioneer Barney Oldfield was the first celebrity to endorse Pepsi-Cola, describing it as "A bully drink...refreshing, invigorating, a fine bracer before a race." The advertising theme "Delicious and Healthful" was then used over the next two decades.[4] In 1926, Pepsi received its first logo redesign since the original design of 1905. In 1929, the logo was changed again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1903, Bradham ย้ายการบรรจุขวดเป๊ปซี่โคล่าจากร้านขายยาของเขาไปยังคลังสินค้าให้เช่า ปี Bradham ขาย 7,968 แกลลอนน้ำเชื่อม ปีถัดไป ขายเป๊ปซี่ในขวด 6 ออนซ์ และขายเป็นแกลลอน 19,848 ใน 1909 แข่งขันรถยนต์ไพโอเนียร์โอลด์ฟิลด์บาร์นีย์เป็นคนแรกให้ความเห็นชอบบริษัทเป๊ปซี่-โคล่า อธิบายว่า เป็น "เครื่องดื่มของคนพาล...สดชื่น สด ชื่น bracer ที่ดีก่อนการแข่งขัน" จากนั้นใช้รูปแบบโฆษณา "อร่อยและดีต่อสุขภาพ" สองทศวรรษถัดไป [4] ในปีค.ศ. 1926 เป๊ปซี่ได้รับการออกแบบโลโก้แรกตั้งแต่การออกแบบเดิมของ 1905 ใน 1929 โลโก้ถูกเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1903, Bradham ย้ายบรรจุขวดเป๊ปซี่โคล่าจากร้านขายยาของเขาไปยังคลังสินค้าให้เช่า ปีนั้น Bradham ขาย 7,968 แกลลอนของน้ำเชื่อม ปีต่อมาเป๊ปซี่ที่ขายอยู่ในขวดหกออนซ์และยอดขายเพิ่มขึ้นถึง 19,848 แกลลอน ในปี 1909 การแข่งขันรถยนต์ผู้บุกเบิกบาร์นีย์โอลด์เป็นดาราคนแรกที่จะยอมให้เป๊ปซี่โคล่าอธิบายว่ามันเป็น "คนพาล ... เครื่องดื่มสดชื่นชุ่มชื่นเป็นยาบำรุงกำลังดีก่อนการแข่งขัน." รูปแบบการโฆษณา "อร่อยและสุขภาพ" ถูกนำมาใช้ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา. [4] ในปี 1926 เป๊ปซี่ได้รับการออกแบบโลโก้ครั้งแรกนับตั้งแต่การออกแบบเดิมของปี 1905 ในปี 1929 โลโก้ก็เปลี่ยนอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1903 , bradham ย้ายบรรจุเป๊ปซี่ โคล่า จากร้านขายยาของเขาเช่าคลังสินค้า ปีนั้น bradham ขาย 7968 แกลลอนของน้ำเชื่อม ปีหน้า เป๊ปซี่ขายในขวด 6 ออนซ์ และยอดขายเพิ่มขึ้น 19848 แกลลอน ในปี 1909 , ผู้บุกเบิกการแข่งขันรถยนต์ Barney โอลด์ เป็นดาราคนแรกที่สนับสนุนเป๊ปซี่ โคล่า อธิบายว่ามันเป็น " พาลดื่ม . . . . . . . สดชื่น , สดชื่น , เอกมัยดีก่อนแข่ง " ธีมโฆษณา " อร่อยและดีต่อสุขภาพ " ถูกใช้มากกว่าสองทศวรรษหน้า . [ 4 ] ในปี 1926 , เป๊ปซี่ รับออกแบบโลโก้ แรกตั้งแต่การออกแบบเดิมของ 1905 ใน 1929 , โลโก้ก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง