Australia’s Future Tax System Revie

Australia’s Future Tax System Review (Henry et al…2009) reports an estimate of $1.25 per dollar labour income tax revenue. In the case of healthcare costs funded through private health insurance, government regulations imposing community rating mean that the higher healthcare costs of alcoholics raise the break-even- insurance premiums not only for these higher-at-risk people, but also for the rest of the insured population. Drinkers at risk are estimated to make-up no more than a quarter of alcohol consumers, and those at high risk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของออสเตรเลียในอนาคตภาษีระบบตรวจทาน (เฮนรี่ et al. ...รายงาน 2009) ที่ประมาณ $1.25 ดอลลาร์ ต่อแรงงานรายได้ภาษีเงินได้ ในกรณีต้นทุนสุขภาพสนับสนุนผ่านการประกันสุขภาพส่วนตัว ระเบียบทางราชการที่สง่างามชุมชนจัดอันดับหมายความ ว่า ต้นทุนสูงดูแลสุขภาพของ alcoholics เพิ่มเบี้ย break-even-ประกันไม่เพียงแต่ สำหรับคนที่เสี่ยงสูงเหล่านี้ แต่ยัง สำหรับส่วนเหลือของประชากรประกัน ดื่มที่มีความเสี่ยงมีประเมินการแต่งหน้าไม่เกินไตรมาสของผู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ผู้ที่มีความเสี่ยงสูง < ร้อยละ 15 (ABS, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของออสเตรเลียในอนาคตภาษีทบทวนระบบ (เฮนรี่และคณะ ... 2009) รายงานประมาณการของ $ 1.25 ต่อดอลล่าแรงงานรายได้จากภาษีรายได้ ในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพผ่านกองทุนประกันสุขภาพเอกชน, กฎระเบียบของรัฐบาลจัดเก็บภาษีคะแนนชุมชนหมายความว่าค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นการดูแลสุขภาพของผู้ติดสุราเพิ่มเบี้ยประกันแบ่ง even- ไม่เพียง แต่สำหรับคนเหล่านี้สูงกว่าที่มีความเสี่ยง แต่ยังสำหรับส่วนที่เหลือของ ประชากรผู้ประกันตน นักดื่มที่มีความเสี่ยงคาดว่าจะแต่งหน้าไม่เกินหนึ่งในสี่ของผู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และผู้ที่มีความเสี่ยงสูง <ร้อยละ 15 (ABS, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทบทวนระบบภาษีในอนาคตของออสเตรเลีย ( เฮนรี่ et al . . . 2009 ) รายงานการประเมินของ $ 1.25 ต่อดอลลาร์ภาษีแรงงานรายได้ ในกรณีของการดูแลสุขภาพค่าใช้จ่ายเงินทุนผ่านการประกันสุขภาพภาคเอกชน , กฎระเบียบของรัฐบาลการจัดอันดับชุมชนหมายความว่าสูงกว่าต้นทุนของ Alcoholics การยกเลิกแม้แต่ - เบี้ยประกันที่ไม่เพียง แต่เหล่านี้สูงกว่าที่คนเสี่ยงแต่ยังสำหรับส่วนที่เหลือของประชากรของผู้ประกันตน นักดื่มเสี่ยงประมาณแต่งหน้าไม่เกินหนึ่งในสี่ของผู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และผู้เสี่ยงสูง < 15 เปอร์เซ็นต์ ( ABS , 2006 )