2010 State of the UnionOn January 2

2010 State of the Union

On January 27, 2010, President Obama delivered his first State of the Union speech. During his oration, Obama addressed the challenges of the economy, proposed a fee for larger banks, announced a possible freeze on government spending in the following fiscal year and spoke against the Supreme Court's reversal of a law capping campaign finance spending. He also challenged politicians to stop thinking of re-election and start making positive changes. He criticized Republicans for their refusal to support any legislation and chastised Democrats for not pushing hard enough to get legislation passed. He also insisted that, despite obstacles, he was determined to help American citizens through the nation's current domestic difficulties. "We don't quit. I don't quit," he said. "Let's seize this moment to start anew, to carry the dream forward, and to strengthen our union once more."

Challenges and Successes

In the second part of his first term as president, Obama faced a number of obstacles and scored some victories as well. In spite of opposition from Congressional Republicans and the populist Tea Party movement, Obama signed his health care reform plan, known as the Affordable Care Act, into law in March 2010. The new law prohibited the denial of coverage based on pre-existing conditions, allowed citizens under 26 years old to be insured under parental plans, provided for free health screenings for certain citizens and expanded insurance coverage and access to medical care to millions of Americans. Opponents of the Affordable Care Act, which foes dubbed "Obamacare," asserted that it added new costs to the country's overblown budget, violated the Constitution with its requirement for individuals to obtain insurance and amounted to a “government takeover” of health care

On the economic front, Obama worked to steer the country through difficult financial times. After drawn-out negotiations with Republicans who gained control of the U.S. House of Representatives in the 2010 mid-term elections, he signed the Budget Control Act of 2011 in an effort to rein in government spending and prevent the government from defaulting on its financial obligations. The act also called for the creation of a bipartisan committee to seek solutions to the country's fiscal issues, but the group failed to reach any agreement on how to solve these problems.

Also in 2011, Obama signed a repeal of the military policy known as "Don't Ask, Don't Tell," which prevented openly gay troops from serving in the U.S. Armed Forces. In March 2011, he approved U.S. participation in NATO airstrikes to support rebels fighting against the forces of Libyan dictator Muammar al-Qaddafi, and in May he also gave the green light to a covert operation in Pakistan that led to the killing of infamous al-Qaeda leader Osama bin Laden by a team of U.S. Navy SEALs.

Obama gained a legal victory in June 2012 when the U.S. Supreme Court upheld the Affordable Care Act’s individual mandate, which required citizens to purchase health insurance or pay a tax. In a 5-4 decision, the court decided the health care law’s signature provision fell within the taxation power granted to Congress under the Constitution. Voting with the majority were two associate justices appointed by Obama—Sonia Sotomayor (confirmed in 2009) and Elena Kagan (confirmed in 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐสหภาพ 201027 มกราคม 2010 ประธานาธิบดี Obama ส่งเขาพูดสหภาพรัฐแรก ระหว่างเขา oration, Obama ส่งความท้าทายของเศรษฐกิจ เสนอค่าธรรมเนียมสำหรับธนาคารใหญ่ ประกาศหยุดเป็นรัฐบาลที่ใช้จ่ายในปีต่อไปนี้ และพูดกับศาลฎีกากลับกฎหมาย capping แคมเปญทางการเงินใช้จ่าย นอกจากนี้เขายังท้าทายนักการเมืองหยุดคิดเลือกตั้งอีกครั้ง และเริ่มทำการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก เขาวิพากษ์วิจารณ์ Republicans สำหรับการปฏิเสธการสนับสนุนกฎหมายใด ๆ และรับโทษประชาธิปัตย์สำหรับกดไม่หนักพอที่จะผ่านกฎหมาย เขายังยืนยันว่า แม้ มีอุปสรรค กำลังจะช่วยให้พลเมืองอเมริกันผ่านความยากลำบากในประเทศของประเทศที่ปัจจุบัน "เราไม่ลาออก ไม่เลิก เขากล่าวว่า "มาแย่งช่วงเวลานี้เริ่มนั้นใหม่ มีฝันไปข้างหน้า และเสริมสร้างสหภาพของเราอีกครั้ง"ความท้าทายและความสำเร็จในส่วนสองของเขาคำเป็นประธาน Obama ประสบอุปสรรคจำนวน และคะแนนชัยชนะบางอย่างเช่น แม้ว่าฝ่ายค้านตั้ง Republicans และ populist ย้ายพรรคชา Obama ลงนามแผนปฏิรูปสุขภาพ เรียกว่าพระราชบัญญัติดูแลราคาไม่แพง ในกฎหมายในเดือน 2553 มีนาคม กฎหมายใหม่ห้ามปฏิเสธความคุ้มครองตามเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อน การอนุญาตให้ประชาชนอายุ 26 ปีเป็นประกันภายใต้แผนหลัก ให้ฟรีฉากสุขภาพสำหรับประชาชน และขยายประกันและการเข้าถึงการดูแลทางการแพทย์การล้านของชาวอเมริกัน ฝ่ายตรงข้ามพระราชบัญญัติดูแลราคาไม่แพง ศัตรูที่ตั้งฉายา "Obamacare คนที่ มันเพิ่มต้นทุนใหม่ในประเทศประมาณ overblown ละเมิดรัฐธรรมนูญความต้องการของบุคคลที่จะได้รับการประกันภัย และมีการ"รัฐบาล takeover"ดูแลสุขภาพด้านหน้าทางเศรษฐกิจ Obama ทำงานเพื่อคัดท้ายประเทศผ่านเวลายากทางการเงิน หลังจากเจรจาออกวาดกับ Republicans ซึ่งได้รับการควบคุมของสหรัฐอเมริการาษฎรในการเลือกตั้งระยะกลาง 2010 เขารับรองตามพระราชบัญญัติควบคุมการงบประมาณปี 2554 การบังเหียนในการใช้จ่ายของรัฐบาล และการป้องกันไม่ให้รัฐบาลจากการยืมหรือคืนตามภาระผูกพันทางการเงิน พระราชบัญญัตินี้เรียกว่าสร้างกรรมการสองเพื่อค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาทางการเงินของประเทศ ได้กลุ่มไม่สามารถบรรลุข้อตกลงใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการแก้ปัญหาเหล่านี้นอกจากนี้ ใน 2011, Obama เซ็นยกเลิกนโยบายทางทหารที่เรียกว่า "ไม่ต้องถาม ไม่บอก ซึ่งป้องกันทหารเกย์อย่างเปิดเผยในกองทัพสหรัฐฯ ในการให้บริการ ในเดือนมีนาคม 2554 พ.ศ. เขาอนุมัติสหรัฐฯ เข้าร่วมนาโต airstrikes สนับสนุนกบฏสู้รบกับกองกำลังของเผด็จการลิเบีย Muammar al-Qaddafi และพฤษภาคม เขายังให้ไฟเขียวดำเนินการแอบแฝงในปากีสถานที่นำไปสู่การฆ่าของผู้นำอัลกออิดะห์อับอายอุซามะห์ โดยทีมสัญลักษณ์กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา Obama ได้รับชัยชนะทางกฎหมายในเดือน 2012 มิถุนายนเมื่อสหรัฐอเมริกาศาลฎีกายึดถือราคาไม่แพงดูแลพระราชบัญญัติของแต่ละข้อบังคับ ซึ่งต้องให้ซื้อประกันสุขภาพ หรือจ่ายภาษีประชาชน ในการตัดสินใจ 5-4 ศาลตัดสินใจเตรียมเซ็นของกฎหมายสุขภาพตกภายในพลังงานภาษีให้รัฐสภาภายใต้รัฐธรรมนูญ ลงคะแนนเสียง โดยส่วนใหญ่มีสองทีม justices ที่แต่งตั้ง โดย Obama — Sotomayor โซเนีย (ยืนยันในปี 2009) และเอเลนา Kagan (ยืนยันในปี 2553)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2010 รัฐของสหภาพที่27 มกราคม 2010 ประธานาธิบดีโอบามาส่งรัฐแรกของสหภาพพูด ในระหว่างการกล่าวคำปราศรัยของเขาโอบามาแก้ไขความท้าทายของเศรษฐกิจเสนอค่าธรรมเนียมสำหรับธนาคารขนาดใหญ่ประกาศแช่แข็งที่เป็นไปได้ในการใช้จ่ายของรัฐบาลในปีงบประมาณต่อไปและพูดกับศาลฎีกาพลิกกลับของศาลของกฎหมายสูงสุดที่กำหนดการใช้จ่ายงบหาเสียง นอกจากนี้เขายังท้าทายนักการเมืองที่จะหยุดความคิดของการเลือกตั้งและเริ่มต้นสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก เขาวิจารณ์รีพับลิกันในการปฏิเสธของพวกเขาให้การสนับสนุนการออกกฎหมายใด ๆ และตำหนิพรรคประชาธิปัตย์ไม่ได้ผลักดันอย่างหนักพอที่จะรับกฎหมายผ่าน นอกจากนี้เขายังยืนยันว่าแม้จะมีอุปสรรคที่เขาได้รับการมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ประชาชนชาวอเมริกันผ่านความยากลำบากของประเทศภายในประเทศในปัจจุบัน "เราไม่ได้เลิก. ฉันไม่เลิก" เขากล่าว "เรายึดขณะนี้เพื่อเริ่มต้นใหม่อีกครั้งเพื่อดำเนินการฝันไปข้างหน้าและเพื่อเสริมสร้างสหภาพของเราอีกครั้ง." ความท้าทายและความสำเร็จในส่วนที่สองของระยะแรกของเขาในฐานะประธานาธิบดีโอบามาต้องเผชิญกับจำนวนของอุปสรรคและคะแนนชัยชนะบางส่วนเช่นกัน. ทั้งๆที่มีการต่อต้านจากพรรครีพับลิรัฐสภาและขบวนการงานเลี้ยงน้ำชาประชานิยมของโอบามาลงนามในการดูแลสุขภาพของแผนปฏิรูปที่เรียกว่าพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงเป็นกฎหมายในเดือนมีนาคม 2010 กฎหมายใหม่ห้ามการปฏิเสธของความคุ้มครองตามเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อน ประชาชนได้รับอนุญาตภายใต้อายุ 26 ปีจะได้รับการประกันตนภายใต้แผนการของผู้ปกครองไว้สำหรับการตรวจสุขภาพฟรีสำหรับประชาชนบางอย่างและความคุ้มครองการประกันการขยายตัวและการเข้าถึงการดูแลทางการแพทย์เพื่อชาวอเมริกันนับล้าน ฝ่ายตรงข้ามของพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงซึ่งศัตรูขนานนามว่า "Obamacare" ถูกกล่าวหาว่ามันเพิ่มค่าใช้จ่ายใหม่ที่จะใช้งบประมาณยุ้ยประเทศที่ละเมิดรัฐธรรมนูญกับความต้องการของสำหรับบุคคลที่จะได้รับการประกันและมีจำนวนเป็น "รัฐประหารรัฐบาล" ของการดูแลสุขภาพในด้านหน้าทางเศรษฐกิจของโอบามาทำงานเพื่อคัดท้ายประเทศผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากทางการเงิน หลังจากที่ดึงออกเจรจากับรีพับลิกันที่ได้รับการควบคุมของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2010 การเลือกตั้งกลางเทอมเขาได้ลงนามในพระราชบัญญัติควบคุมงบประมาณของปี 2011 ในความพยายามที่จะบังเหียนในการใช้จ่ายของรัฐบาลและป้องกันไม่ให้รัฐบาลจากการผิดนัดภาระผูกพันทางการเงินของ . การกระทำที่เรียกว่าสำหรับการสร้างของคณะกรรมการพรรคที่จะแสวงหาแนวทางในการแก้ปัญหาทางการคลังของประเทศ แต่กลุ่มล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการแก้ปัญหาเหล่านี้. นอกจากนี้ในปี 2011 โอบามาลงนามยกเลิกนโยบายการทหารเรียกว่า " ไม่ถามไม่บอก "ซึ่งป้องกันไม่ให้ทหารเกย์อย่างเปิดเผยจากการให้บริการในกองทัพสหรัฐ ในเดือนมีนาคมปี 2011 เขาได้รับการอนุมัติของสหรัฐเข้าร่วมในการโจมตีทางอากาศของนาโต้ที่จะสนับสนุนกลุ่มกบฏต่อสู้กับกองกำลังของเผด็จการลิเบีย Muammar อัล Qaddafi และพฤษภาคมเขายังให้ไฟเขียวให้ปฏิบัติการลับในปากีสถานที่นำไปสู่การฆ่าอัลน่าอับอาย กออิดะห์ผู้นำอุซามะห์บินลาเดนโดยทีมงานของกองทัพเรือสหรัฐซีล. โอบามาได้รับชัยชนะทางกฎหมายในเดือนมิถุนายน 2012 เมื่อสหรัฐอเมริกาศาลฎีกาอาณัติของแต่ละบุคคลพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงซึ่งจำเป็นต้องให้ประชาชนที่จะซื้อประกันสุขภาพหรือจ่ายภาษี ในการตัดสินใจที่ 5-4 ศาลตัดสินใจลายเซ็นบทบัญญัติกฎหมายการดูแลสุขภาพลดลงอยู่ในอำนาจการจัดเก็บภาษีที่ได้รับจะมีเพศสัมพันธ์ตามรัฐธรรมนูญ การออกเสียงลงคะแนนด้วยเสียงส่วนใหญ่ถูกสองผู้พิพากษาร่วมรับการแต่งตั้งจากโอบามาโซเนีย Sotomayor (ได้รับการยืนยันในปี 2009) และเอเลน่า Kagan (ได้รับการยืนยันในปี 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2010 รัฐของสหภาพ

ที่ 27 มกราคม 2010 , ประธานาธิบดีโอบามาส่งรัฐแรกของสหภาพการพูด ในระหว่างการพูดปราศรัยในที่สาธารณะของเขา โอบามากล่าวถึงความท้าทายของเศรษฐกิจเสนอค่าธรรมเนียมสำหรับธนาคารขนาดใหญ่ ซึ่งได้ตรึงบนการใช้จ่ายของรัฐบาล ตามปีงบประมาณ และพูดกับศาลฎีกาผกผันของกฎหมายการเงินสูงสุดใช้แคมเปญนอกจากนี้เขายังท้าทายนักการเมืองที่จะหยุดความคิดของการเลือกตั้งและเริ่มต้นสร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก เขาวิพากษ์วิจารณ์พรรครีพับลิของเขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนกฎหมายและลงโทษพรรคประชาธิปัตย์ไม่ได้ผลักดันหนักพอที่จะทำให้กฎหมายผ่าน นอกจากนี้เขายังยืนยันว่า แม้จะมีอุปสรรค เขามุ่งมั่นที่จะช่วยให้พลเมืองอเมริกันผ่านของประเทศในปัจจุบันในประเทศยาก" เราไม่เลิก ผมไม่เลิก " เขากล่าว ขอยึดเวลาจะเริ่มใหม่ ให้พกความฝันไปข้างหน้า และเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ของเราอีกครั้ง ความท้าทายและความสำเร็จ "



ในส่วนที่สองของเทอมแรกของเขาในฐานะประธานาธิบดี โอบามาต้องเผชิญกับจำนวนของอุปสรรคและคะแนนบางชัยชนะเช่นกัน แม้ฝ่ายค้านจากพรรครีพับลิรัฐสภาและขบวนการงานเลี้ยงน้ำชาประชานิยม ,โอบามาลงนามแผนปฏิรูปการดูแลสุขภาพของเขา เรียกว่า พระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง ออกเป็นกฎหมายในเดือนมีนาคม 2010 กฎหมายใหม่ห้ามปฏิเสธความคุ้มครองขึ้นอยู่กับเงื่อนไข การอนุญาตให้ประชาชนภายใต้ 26 ปีเป็นผู้ประกันตนภายใต้แผนการของผู้ปกครอง ให้ฉายสุขภาพฟรีสำหรับประชาชนแน่นอน และขยายครอบคลุมการประกันและการเข้าถึงการดูแลทางการแพทย์นับล้านของชาวอเมริกันฝ่ายตรงข้ามของพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง ซึ่งศัตรูที่ขนานนามว่า " Obamacare " อ้างว่า มันเพิ่มต้นทุนใหม่งบประมาณ overblown ของประเทศ , ละเมิดรัฐธรรมนูญกับความต้องการของแต่ละบุคคลเพื่อขอรับประกัน ส่วน " การรัฐประหารรัฐบาล " ดูแลสุขภาพ

ในหน้าเศรษฐกิจโอบามาทำงานเพื่อคัดท้ายประเทศผ่านยาก ครั้งทางการเงินหลังจากที่ดึงออกมาเจรจากับพรรครีพับลิที่ได้รับการควบคุมของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในการเลือกตั้งกลางเทอม 2010 , เขาลงนามในการควบคุมงบประมาณของปี 2011 ในความพยายามที่จะควบคุมการใช้จ่ายของรัฐบาล และป้องกันไม่ให้รัฐบาลจาก defaulting ภาระหน้าที่ทางการเงินของการกระทำที่เรียกว่าสำหรับการสร้างของคณะกรรมการพรรค เพื่อแสวงหาแนวทางการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจของประเทศ แต่กลุ่มที่ล้มเหลวในการเข้าถึงข้อตกลงใด ๆเกี่ยวกับวิธีการแก้ปัญหาเหล่านี้

นอกจากนี้ในปี 2011 , โอบามาลงนามยกเลิกการนโยบายทางทหารที่เรียกว่า " ไม่ถาม ไม่บอก " ซึ่งป้องกันได้ เป็นเกย์อย่างเปิดเผย ทหารจากการให้บริการในสหรัฐอเมริกากองทัพ . ในเดือนมีนาคม 2011 , เขาได้รับการอนุมัติ .การมีส่วนร่วมในการโจมตีทางอากาศของนาโต เพื่อสนับสนุนกลุ่มกบฏที่ต่อสู้กับกองกำลังของมูอัมมาร์ อัล - กัดดาฟีลิเบียเผด็จการ และในเดือนพฤษภาคม นอกจากนี้เขายังได้ให้ไฟเขียวกับปฏิบัติการในปากีสถาน ที่นำไปสู่การฆ่าอัลกออิดะห์เป็นผู้นำ Osama ถังที่รับภาระที่น่าอับอายโดยทีมซีลกองทัพเรือสหรัฐ

ของโอบามาได้รับชัยชนะทางกฎหมายในเดือนมิถุนายน 2555 เมื่อสหรัฐอเมริกาศาลฎีกายึดถือพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงของแต่ละคำสั่ง ซึ่งประชาชนที่ต้องการที่จะซื้อประกันสุขภาพหรือต้องจ่ายภาษี ใน 5-4 การตัดสิน ศาลตัดสินให้ลายเซ็น ดูแลสุขภาพ กฎหมายภาษีอากรลดลงภายในอำนาจให้รัฐสภาตามรัฐธรรมนูญโหวตด้วยเสียงส่วนใหญ่เป็นสองกลุ่มก๊วนที่แต่งตั้ง โดย โอบามา โซเนีย sotomayor ( ยืนยันในปี 2009 ) และ เอเลน่า คาแกน ( ยืนยันในปี 2010 )