Perhaps the greatest pressure for c

Perhaps the greatest pressure for change, however, will come from the insurance
industry. As described above, the insurance companies are
already being battered by losses from the increase in the
violence of storms. In 2003 The Wall Street Journal reported in
2003 that,
With all the talk of potential shareholder lawsuits against
industrial emitters of greenhouse gases, the second
largest re-insurance firm, Swiss Re has announced that it
is considering denying coverage, starting with directors
and officers liability policies, to companies it decides
aren’t doing enough to reduce their output of greenhouse
gases.105
In March 2004, Reuters reported: “The world’s second largest
re-insurer, Swiss Re, warned … that the costs of natural
disasters, aggravated by global warming, are spiraling out of
control, forcing the human race into a catastrophe of its own
making.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีความดันมากที่สุดสำหรับการเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม จะมาจากการประกันอุตสาหกรรม อธิบายข้างต้น บริษัทประกันภัยมีแล้วถูกทารุณ โดยขาดทุนจากการเพิ่มขึ้นของการความรุนแรงของพายุ ใน 2003 The Wall Street Journal รายงานใน2003 ที่มีการพูดคุยของคดีหุ้นอาจเกิดขึ้นกับemitters อุตสาหกรรมก๊าซเรือนกระจก ที่สองบริษัทประกันภัยที่ใหญ่ที่สุด Re สวิสเซอร์แลนด์ได้ประกาศว่า มันมีการพิจารณาปฏิเสธความคุ้มครอง เริ่มต้นกับกรรมการและเจ้าหน้าที่รับผิดชอบ นโยบาย บริษัท จะตัดสินใจไม่ได้ทำพอที่จะลดผลผลิตของพวกเขาของเรือนกระจกgases.105ใน 2547 มีนาคม Reuters รายงาน: "โลกใหญ่เป็นอันดับสองบริษัทประกันภัยใหม่ Re สวิสเซอร์แลนด์ เตือน...ที่ต้นทุนของธรรมชาติภัยพิบัติ ร้ายโลกร้อน มีปฏิจากควบคุม บังคับให้มนุษย์เข้าสู่ภัยพิบัติของตัวเองทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นความดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับการเปลี่ยนแปลง แต่จะมาจากการประกัน
อุตสาหกรรม ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น บริษัท ประกันภัยที่มี
อยู่แล้วจะถูกทารุณจากความเสียหายที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของการ
ใช้ความรุนแรงของพายุ ในปี 2003 The Wall Street Journal รายงานใน
2003 ที่,
ด้วยการพูดคุยของคดีผู้ถือหุ้นที่มีศักยภาพกับ
emitters อุตสาหกรรมของก๊าซเรือนกระจกที่สอง
บริษัท ใหม่ประกันภัยที่ใหญ่ที่สุดในสวิสรีได้ประกาศว่าจะ
มีการพิจารณาความคุ้มครองการปฏิเสธการเริ่มต้นกับกรรมการ
และเจ้าหน้าที่ นโยบายความรับผิดให้กับ บริษัท ก็ตัดสินใจที่
จะไม่ทำพอที่จะลดการส่งออกของพวกเขาในเรือนกระจก
gases.105
ในเดือนมีนาคมปี 2004 สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน: "ที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองของโลก
อีกครั้งที่ผู้ประกันตน, สวิสรีเตือน ... ว่าค่าใช้จ่ายของธรรมชาติ
ภัยพิบัติกำเริบ จากภาวะโลกร้อนจะลอยออกจากการ
ควบคุมบังคับให้มนุษย์เข้าไปในภัยพิบัติของตัวเอง
ทำ