Arithmomania is the obsessive need

Arithmomania is the obsessive need to count things, and has a little-known, but deeply rooted, presence in vampire tales. For centuries, it was believed that besides garlic and crosses, one fool-proof defense against vampires was math. To deter a vampire, one only had to throw a handful of rice or seeds and run away, as the vampire would be unable to resume the chase until he or she had counted every single grain.
During the Middle Ages, people poured poppy seeds in the coffins of loved ones before burying them in holy ground, hoping that it would distract a vampire from biting the deceased, according to "Mindsamaze," (Hodgson Press, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Arithmomania obsessive ต้องนับสิ่ง และมีสถานะที่รู้จัก กันน้อย แต่ รากลึก นิทานแวมไพร์ สำหรับศตวรรษ มันไม่เชื่อว่าว่า นอกจากกระเทียมและตัด หลอกกันป้องกันแวมไพร์คือ คณิตศาสตร์ ขัดขวางนักต้มตุ๋น หนึ่งมีแค่โยนกำมือข้าวหรือเมล็ดพืช และวิ่งหนี เป็นแวมไพร์จะสามารถดำเนินการไล่ล่าจนกระทั่งเขา หรือเธอได้นับรวมทุกเดียวข้าว
ระหว่างยุคกลาง คน poured เมล็ดฝิ่นใน coffins ของคนที่คุณรักก่อน burying พวกเขาในดินศักดิ์สิทธิ์ หวังว่า มันจะกวนใจแวมไพร์จากเสียดสีชีวิต ตาม "Mindsamaze (Hodgson กด 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Arithmomania เป็นความต้องการที่ครอบงำในการนับสิ่งและมีที่รู้จักกันน้อย แต่ฝังรากลึกอยู่ในนิทานแวมไพร์ มานานหลายศตวรรษก็เชื่อว่านอกเหนือจากกระเทียมและไม้กางเขนป้องกันหลักฐานโง่หนึ่งกับแวมไพร์เป็นคณิตศาสตร์ เพื่อป้องกันแวมไพร์หนึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่จะโยนข้าวหรือเมล็ดและวิ่งหนีขณะที่แวมไพร์จะไม่สามารถที่จะกลับมาไล่ล่าจนกว่าเขาหรือเธอได้นับทุกเม็ดเดียว
ในช่วงยุคกลางที่ผู้คนเทเมล็ดงาดำใน โลงศพของคนที่รักก่อนที่จะฝังพวกเขาในพื้นดินศักดิ์สิทธิ์หวังว่ามันจะหันเหความสนใจของแวมไพร์จากการกัดผู้ตายตามที่ "Mindsamaze" (ฮอดจ์สันกด 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอาการอะริธโมเมเนียเป็นต้องลุ่มหลง นับสิ่งของ และมีที่รู้จักกันน้อย แต่ฝังลึก อยู่ในตำนานแวมไพร์ สำหรับศตวรรษ เชื่อกันว่านอกจากกระเทียม ไม้กางเขน หนึ่งโง่หลักฐานป้องกันแวมไพร์คือคณิตศาสตร์ เพื่อยับยั้งแวมไพร์ หนึ่งเท่านั้นที่ต้องโยนหยิบข้าว หรือเมล็ดและวิ่งหนีเป็นแวมไพร์จะไม่สามารถกลับมาไล่จนกว่าเขาหรือเธอต้องนับทุกเม็ด
ในยุคกลาง คนเทเมล็ดป๊อปปี้ในโลงศพของคนรัก ก่อนที่จะฝังไว้ในพื้นดินที่ศักดิ์สิทธิ์ หวังว่า มันจะดึงความสนใจของแวมไพร์จากกัดผู้ตายตาม " mindsamaze " ( ฮอดจ์สัน กด 2008 )