she replied, noticing that the past

she replied, noticing that the past seven years had transformed Chillingworth into a creature that resembled a devil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอตอบว่าสังเกตเห็นว่าที่ผ่านมาเจ็ดปีได้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ Chillingworth ที่คล้ายกับปีศาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอตอบ ซักถามที่มาเจ็ดปีได้เปลี่ยน Chillingworth เป็นสิ่งมีชีวิตที่คล้ายกับปีศาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"เธอตอบไม่ทันสังเกตว่า 7 ปีที่ผ่านมาได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบ chilingworth เข้าสู่สัตว์ที่ดูคล้ายปิศาจ