According to our sources China CIQ

According to our sources China CIQ is in process of updating its label filing system for imported prepackaged foods. After the new version is launched, labels will have ID numbers and be subject to spot check by CIQ officials. Currently importers or agents need to apply for label filing of prepackaged foods with local CIQ at first import as stipulated by “Administrative Provisions on the Inspection and Supervision of labels of Imported and Exported Foods”. Generally, the following materials should be submitted for filing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแหล่งของ CIQ จีนมีขั้นตอนการปรับปรุงป้ายชื่อของระบบการนำเข้าอาหาร prepackaged ยื่น หลังจากเปิดตัวรุ่นใหม่ ป้ายชื่อจะมีหมายเลขรหัส และจะ มีจุดตรวจโดยเจ้าหน้าที่ CIQ ในปัจจุบันผู้นำเข้าหรือตัวแทนจำเป็นต้องใช้สำหรับเก็บป้ายชื่ออาหาร prepackaged กับ CIQ ท้องถิ่นที่นำเข้าครั้งแรกเป็น "ผู้ดูแลเสบียงในการตรวจสอบและกำกับดูแลของป้ายชื่อของนำเข้าและส่งออกอาหาร" ควรส่งวัสดุต่อไปนี้สำหรับเก็บเอกสารทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแหล่งที่มาของเราจีน CIQ อยู่ในขั้นตอนของการปรับปรุงระบบการจัดเก็บป้ายสำหรับอาหารแช่นำเข้า หลังจากที่รุ่นใหม่จะเปิดตัวฉลากจะมีหมายเลขประจำตัวประชาชนและต้องมีการจุดตรวจโดยเจ้าหน้าที่ CIQ ปัจจุบันผู้นำเข้าหรือตัวแทนจะต้องใช้ในการยื่นฉลากของอาหารแช่กับ CIQ ท้องถิ่นที่นำเข้าครั้งแรกตามที่ "การบริหารบทบัญญัติเกี่ยวกับการตรวจสอบและกำกับดูแลของป้ายชื่อของที่นำเข้าและส่งออกอาหาร" โดยทั่วไปวัสดุดังต่อไปควรจะส่งในการยื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแหล่งที่มาของเราจีน CIQ อยู่ในกระบวนการของการปรับปรุงระบบการจัดเก็บของฉลากนำเข้าอาหาร prepackaged . หลังจากเวอร์ชั่นใหม่เปิดตัวป้ายชื่อจะมีหมายเลข ID และต้องอยู่ภายใต้การตรวจสอบจุดโดยเจ้าหน้าที่ CIQขณะนี้ ผู้นำเข้าหรือตัวแทนต้องใช้ยื่นฉลากของอาหาร prepackaged กับ CIQ ท้องถิ่นก่อนนำเข้าที่ได้มาจาก " บทบัญญัติการบริหาร ในการตรวจสอบและกำกับดูแลการนำเข้าและส่งออกป้ายอาหาร " โดยทั่วไปวัสดุต่อไปนี้ควรจะยื่นให้ยื่น