Look not mournfully into the past.

Look not mournfully into the past. It comes not back again.
Wisely improve the present. It is thine.
Go forth to meet the shadowy future, without fear and with a manly heart.
- Henry Wadsworth Longfellow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูไม่ mournfully ในอดีต มันไม่กลับมาอีก
อย่างชาญฉลาดปรับปรุงปัจจุบัน เป็น thine.
ไปมาเพื่อให้ตรงกับเงาอนาคต โดยไม่ ต้องกลัว และเป็นลูกผู้ชายหัวใจ
-Henry Longfellow วาดส์วอลทช์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูไม่ได้อย่างโศกเศร้าในอดีตที่ผ่านมา มันมาไม่ได้กลับมาอีกครั้ง
อย่างชาญฉลาดปรับปรุงปัจจุบัน มันเป็นของเจ้า
ออกไปในอนาคตเพื่อตอบสนองความเงาโดยไม่ต้องกลัวและมีความเป็นลูกผู้ชายหัวใจ
- เฮนรี่ Longfellow วัดส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเศร้าสร้อยในอดีต จะไม่กลับมาอีก .
อย่างชาญฉลาดปรับปรุงปัจจุบัน มันเป็นของเจ้า
ออกไปเพื่อพบกับอนาคตหมองมัว ปราศจากความกลัว และด้วยจิตใจที่เข้มแข็ง
- เฮนรี่ Wadsworth ลองเฟลโลว์