But going they were. They moved tow

But going they were. They moved toward the steps. Mrs. Brede looked toward my wife, and my wife moved toward Mrs. Brede. But the ostracized woman, as though she felt the deep humiliation of her position, turned sharply away, and opened her parasol to shield her eyes from the sun. A shower of rice--a half-pound shower of rice--fell down over her pretty hat and her pretty dress, and fell in a spattering circle on the floor, outlining her skirts--and there it lay in a broad, uneven band, bright in the morning sun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่จะอยู่ พวกเขาย้ายไปยังขั้นตอน นาง Brede มองไปทางภรรยาของฉัน และภรรยาย้ายไปนาง Brede แต่ผู้หญิง ostracized ว่าเธอรู้สึกอัปยศอดสูลึกของตำแหน่งของเธอ หันคม และเปิดร่มของเธอเพื่อป้องกันดวงตาของเธอจากดวงอาทิตย์ น้ำข้าว - น้ำครึ่งปอนด์ข้าว - หมวกของเธอสวยและเธอแต่งตัวสวย และลงในการกระเด็นวงชั้น สรุปเธอ กระโปรง - และมีมันวางไว้กว้าง เรียบวง สว่างสดใสในแสงแดดยามเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่พวกเขาก็ไป พวกเขาเดินตรงไปยังขั้นตอน นางเบรมองไปทางภรรยาของผมและภรรยาของฉันเดินตรงไปยังนางเบร แต่ผู้หญิงคนเมตตาราวกับว่าเธอรู้สึกอับอายลึกของตำแหน่งของเธอหันขวับไปและเปิดร่มของเธอที่จะป้องกันดวงตาของเธอจากดวงอาทิตย์ ฝักบัวอาบน้ำของข้าว - ห้องอาบน้ำครึ่งปอนด์ของข้าว - ลดลงลงไปหมวกสวยของเธอและชุดสวยของเธอและลดลงในวงกลมกระเด็นบนพื้นสรุปกระโปรงของเธอ - และมีมันอยู่ในวงกว้างไม่สม่ำเสมอ วงดนตรีที่สดใสในเช้าวันอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่พวกเขาจะถูก พวกเขาย้ายไปยังขั้นตอน นางกว้างมองไปทางภรรยา และภรรยาย้ายไปคุณนายกว้าง . แต่ถึงผู้หญิง เหมือนเธอจะรู้สึกอายลึกของตำแหน่งของเธอหันไปอย่างรวดเร็วทันทีและเปิดร่มของเธอเพื่อป้องกันดวงตาจากแสงแดด อาบน้ำกินข้าว . . . ปอนด์ครึ่งอาบน้ำ ข้าว -- ล้มลงกว่าหมวกสวยของเธอและชุดของเธอสวยและลดลงในการกระเซ็นวงกลมบนพื้น สรุปกระโปรงของเธอ -- และมันวางในที่กว้าง ไม่เรียบวงดนตรี , สดใสในแสงแดดยามเช้า