This is an annual celebration of th

This is an annual celebration of the stars. According to a legend, the two stars, Vega and Altair, separated lovers, are allowed to meet each other across the Milky Way only once a year on the evening of July 7th. At this festival, prayers are also offered so that young girls will improve in calligraphy and handicraft. The custom is to set up leafed bamboo branches in the garden, and people write poems, words or wishes on tanzaku or long strips of colorful paper which they tie on the bamboo leaves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเฉลิมฉลองประจำปีของดาวอยู่ ตามตำนาน 2 ดาว เวก้าและ Altair แยกคนรัก ได้รับอนุญาตให้ตรงกันข้ามทางช้างเผือกเพียงปีละครั้งในตอนเย็นของวันที่ 7 กรกฎาคม ในเทศกาลนี้ คำอธิษฐานยังด้ามเพื่อให้หนุ่มสาวจะปรับปรุงในการประดิษฐ์และหัตถกรรม เองจะตั้งสาขา leafed ไผ่ในสวน และคนเขียนบทกวี คำ หรือปรารถนา tanzaku หรือแถบยาวของกระดาษที่มีสีสันซึ่งจะผูกบนใบไผ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการเฉลิมฉลองประจำปีของดาว ตามตำนานที่สองดาวเวก้าและ Altair คนรักแยกออกได้รับอนุญาตให้พบกันข้ามทางช้างเผือกเพียงปีละครั้งในตอนเย็นของ 7 กรกฎาคม ในงานเทศกาลนี้สวดมนต์นอกจากนี้ยังมีเพื่อให้หญิงสาวจะดีขึ้นในการประดิษฐ์ตัวอักษรและงานฝีมือ ที่กำหนดเองคือการตั้งค่า leafed สาขาไม้ไผ่ในสวนและคนเขียนบทกวีคำหรือความปรารถนาใน tanzaku หรือแถบยาวของกระดาษที่มีสีสันที่พวกเขาผูกบนใบไผ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการเฉลิมฉลองประจำปีของดาว ตาม ตำนาน สองดาวเวก้า และ อัลแทร์ แยกคู่รัก ได้รับอนุญาตให้พบกันข้ามทางช้างเผือกเพียงปีละครั้ง ในช่วงเย็นของวันที่ 7 กรกฎาคม ในเทศกาลนี้ สวด ยังได้รับมอบเพื่อที่หญิงสาวจะปรับปรุงในการคัดลายมือ และงานฝีมือ ที่กำหนดเองคือการตั้งค่า leafed ไม้ไผ่กิ่งในสวนและผู้เขียนบทกวี คำ หรือ ความปรารถนาในทันซะคุ หรือ แถบยาวของกระดาษที่มีสีสันที่พวกเขาผูกกับใบไผ่