Dear Charlotte,Happy New Year to yo

Dear Charlotte,

Happy New Year to you, hope you had a nice time?

Ok Darren has come back and we need a few changes to the logo footers urgently


Firstly Darren still cant get these JPEGS working with his hotmail and web based email its comes up as an un-recognised small blue logo? Do you know any web experts can tell us how to get this?

Ok and then 1 by 1 for the footers below (as sent by you)

1 Darren

On the outside the edge darren wants the mirror logo effect removed on all them
At the bottom on the office address can the office telephone number be moved below the 2 mobile numbers can it be in format +66(0) or +44(0) etc
Remove the skype address
Also Darrens emails are missing please add [e-mail]
[e-mail]
Also the web address is missing www.aplanproperties.com can all fonts etc match Toms format below


2 Info Is OK

3 kai can we add the +66(0) to phone numbers
Remove the skype as its urais?
Move the office telephone number to below the mobile number again with the +66(0) format

4.Tom is OK

5. Tik
Move the office phone number below the mobile +66(0) format
Remove the skype as its urai?

6.Urai change title to Head accountant
Mobile make the +66(0)
Remove the skype
Remove the brackets on hotmail and make the same font as other email

And move the office number to below the mobile number =66(0) format

Many thanks

Tom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักชาร์ล็อตสวัสดีปีใหม่คุณ หวังว่า คุณมีเวลาดีหรือไม่ตกลงดาร์เรนได้กลับมา และเราต้องเปลี่ยนแปลงกี่ท้ายกระดาษโลโก้อย่างเร่งด่วนประการแรก ดาร์เรนยังไม่ได้รับแฟ้ม JPEG เหล่านี้ทำงานกับ hotmail เขา และอีเมล์ตามเว็บของมาเป็นโลโก้สีน้ำเงินขนาดเล็กยังไม่ได้รับการยอมรับหรือไม่ คุณรู้หรือไม่เชี่ยวชาญใด ๆ เว็บสามารถบอกวิธีนี้ตกลงแล้ว 1 โดยที่ 1 ในส่วนท้ายด้านล่าง (เป็นส่งโดยคุณ)ดาร์เรน 1ด้านนอก ขอบดาร์เรนต้องเอากระจกโลโก้ผลทั้งหมดนั้นด้านบนอยู่สำนักงาน สามารถหมายเลขโทรศัพท์สำนักงานจะย้ายไปด้านล่างหมายเลขมือถือ 2 มันสามารถโทรรูปหรือ +44(0) เป็นต้นเอาที่อยู่ของ skypeยังขาดอีเมล์ Darrens กรุณาเพิ่ม [e-mail]@aplanproperties.comยัง อยู่เว็บหายไป www.aplanproperties.com สามารถเป็นต้นแบบอักษรทั้งหมดจับคู่ทอมส์รูปด้านล่างได้ข้อมูล 2ไก่ 3 สามารถเราเพิ่มโทรหมายเลขโทรศัพท์เอา skype เป็นของ uraisย้ายหมายเลขโทรศัพท์สำนักงานจะอยู่ใต้หมายเลขโทรศัพท์มือถืออีกครั้งด้วยรูปแบบการโทร4.ทอมได้5. พยาย้ายหมายเลขโทรศัพท์สำนักงานด้านล่างรูปโทรมือถือลบ skype ของอุไร6.อุไรเปลี่ยนชื่อหัวของนักบัญชีทำให้เคลื่อนโทรเอา skype ลบเครื่องหมายวงเล็บใน hotmail และทำให้แบบอักษรเดียวกันเป็นอีเมล์อื่นย้ายหมายเลขสำนักงานที่ด้านล่างรูปแบบโทรศัพท์มือถือหมายเลข =66(0)ขอบคุณมากมาย ทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Charlotte, สวัสดีปีใหม่กับคุณหวังว่าคุณจะมีช่วงเวลาที่ดี? โอเคคาร์เรนได้กลับมาและเราจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่างส่วนท้ายโลโก้เร่งด่วนประการแรกคาร์เรนยังคงได้รับการลาดเท JPEGs เหล่านี้ทำงานร่วมกับ Hotmail ของเขาและเว็บตามอีเมลของตนขึ้นมา เป็นยกเลิกการรับการยอมรับโลโก้สีฟ้าขนาดเล็ก? คุณรู้หรือผู้เชี่ยวชาญเว็บใด ๆ สามารถบอกให้เราทราบว่าจะได้รับนี้? โอเคแล้ว 1 โดย 1 สำหรับส่วนท้ายด้านล่าง (ตามที่ส่งมาจากคุณ) 1 คาร์เรนในคาร์เรนนอกขอบต้องการผลกระทบโลโก้กระจกออกในทุกพวกเขาที่ด้านล่าง ที่อยู่สำนักงานสามารถหมายเลขโทรศัพท์สำนักงานถูกย้ายไปด้านล่าง 2 หมายเลขโทรศัพท์มือถือก็สามารถอยู่ในรูปแบบ +66 (0) หรือ +44 (0) ฯลฯลบอยู่ skype นอกจากนี้ Darrens อีเมลจะหายไปโปรดเพิ่ม [e-mail] คาร์เรน @ aplanproperties.com นอกจากนี้ที่อยู่เว็บจะหายไป www.aplanproperties.com อักษร ฯลฯ ทุกคนสามารถตรงกับรูปแบบทอมส์ต่ำกว่า2 รายตกลง3 ไก่เราสามารถเพิ่ม +66 (0) ไปยังหมายเลขโทรศัพท์ลบ skype เป็น urais ของตนหรือไม่ย้าย หมายเลขโทรศัพท์สำนักงานให้ต่ำกว่าหมายเลขโทรศัพท์มือถืออีกครั้งกับ +66 (0) รูปแบบ4.Tom เป็น OK 5 ติ๊กย้ายหมายเลขโทรศัพท์สำนักงานด้านล่างมือถือ +66 (0) รูปแบบลบ skype เป็นอุไรหรือไม่? ชื่อ 6.Urai การเปลี่ยนแปลงหัวหน้าบัญชีมือถือทำให้ +66 (0) ลบ skype ลบวงเล็บใน Hotmail และทำเหมือนเดิม ตัวอักษรเป็นอีเมลอื่น ๆและย้ายจำนวนสำนักงานให้ต่ำกว่าหมายเลขโทรศัพท์มือถือ = 66 (0) รูปแบบขอบคุณมากทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ล็อตที่รัก

สวัสดีปีใหม่กับคุณ หวังว่าคุณมีช่วงเวลาที่ดี

โอเคดาร์เรนได้กลับมา และเราต้องมีการเปลี่ยนแปลงโลโก้ท้ายกระดาษด่วน


ตอนแรก ดาร์เรน ยัง ไม่ได้รับเหล่านี้ทำงานกับ Hotmail และ JPEG เว็บอีเมลของมันขึ้นมาเป็นสหประชาชาติยอมรับขนาดเล็กสีฟ้าโลโก้ คุณรู้จักเว็บผู้เชี่ยวชาญสามารถบอกวิธีการได้รับนี้ ?

โอเคแล้ว 1 โดย 1 ในส่วนท้ายด้านล่าง ( ที่ส่งโดยคุณ )

1 ดาร์เรน

ด้านนอกขอบดาร์เรนต้องการกระจกโลโก้ผลลบออกทั้งหมดพวกเขา
ที่ด้านล่างในสำนักงานที่อยู่สามารถสำนักงานโทรศัพท์ถูกย้ายด้านล่างตัวเลขที่ 2 เคลื่อนที่ได้ในรูปแบบ 66 ( 0 ) หรือ 44 ( 0 ) ฯลฯ

ยัง darrens ลบ Skype ที่อยู่อีเมล์หายไปกรุณาเพิ่ม [e-mail]
ดาร์เรน @ aplanproperties . com
ยังที่อยู่เว็บหายไป www.aplanproperties.com ทั้งหมดแบบอักษรฯลฯราคา Toms รูปแบบด้านล่าง


2 ข้อมูลค่ะ

3 ไก่เราสามารถเพิ่ม 66 ( 0 ) ไปยังหมายเลขโทรศัพท์
ลบ Skype เป็น urais ?
ย้ายที่ทำงานเบอร์โทรศัพท์ด้านล่างหมายเลขโทรศัพท์มือถืออีกครั้งกับ 66 ( 0 ) รูปแบบ

4.tom OK

5 ติ๊ก
ย้ายสำนักงาน หมายเลขโทรศัพท์มือถือ 66 ( 0 ) ด้านล่างรูปแบบ
ลบ Skype เป็นอุไร ?

6.urai เปลี่ยนชื่อหัวนักบัญชี
มือถือให้ 66 ( 0 )

เอา Skype ลบวงเล็บบน Hotmail และทำให้แบบอักษรเดียวกัน

อีเมล์อื่น ๆและย้ายสำนักงานเลขล่าง หมายเลข 66 ( 0 ) = รูปแบบ

ขอบคุณมาก

ทอม