The new technology is being develop

The new technology is being developed at the Human Media Lab in association with the companies Intel, and Plastic Logic.
The lab studies such things as ergonomics and usage habits.
They note that computers were supposed to create the paperless society, but that it never really happened.
In part its because –as mentioned above- facilitates multi-tasking much easier than a single computer screen with several “windows” open.
People often have documents scattered about their desks, some of which they are working on, others which are needed from time to time, and others left for future or less frequent reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีใหม่ได้ถูกพัฒนาขึ้นที่ห้องปฏิบัติการสื่อมนุษย์ร่วมกับบริษัท Intel และตรรกะพลาสติกห้องปฏิบัติศึกษาพฤติกรรมสรีระและการใช้งานต่าง ๆ เช่นพวกเขาทราบว่า คอมพิวเตอร์ควรจะสร้างสังคมไร้กระดาษ แต่ว่า มันไม่เคยเกิดขึ้นจริง ๆ ในส่วนของมัน เพราะ-เป็นดังกล่าว ข้างต้น - อำนวยความสะดวกในทำงานมากขึ้นกว่าหน้าจอคอมพิวเตอร์เดียวกับหลาย "windows" เปิด คนมักจะมีเอกสารที่กระจัดกระจายเกี่ยวกับโต๊ะทำงาน ที่พวกเขากำลังทำ อื่น ๆ ซึ่งมีความจำเป็นบางครั้ง และคนอื่น ๆ ที่เหลือสำหรับการอ้างอิงในอนาคต หรือน้อยบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีใหม่ที่ได้รับการพัฒนาที่มนุษย์ Media Lab ร่วมกับ บริษัท อินเทลและพลาสติกลอจิก.
ห้องปฏิบัติการการศึกษาสิ่งต่างๆเช่นการยศาสตร์และพฤติกรรมการใช้งาน.
พวกเขาทราบว่าคอมพิวเตอร์ควรจะสร้างสังคมไร้กระดาษ แต่มันไม่เคยจริงๆ ที่เกิดขึ้น.
ในส่วนของตนเพราะ -as ที่กล่าวถึงข้างต้นอำนวยความสะดวกในแบบมัลติทาสกิ้ง่ายกว่าหน้าจอคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกับหลาย "Windows" Open.
คนมักจะมีเอกสารกระจัดกระจายเกี่ยวกับโต๊ะของพวกเขาบางส่วนที่พวกเขากำลังทำงานอยู่กับคนอื่น ๆ ที่มีความจำเป็น เมื่อเวลาผ่านไปและคนอื่น ๆ ที่เหลือสำหรับการอ้างอิงในอนาคตหรือไม่บ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีใหม่ที่ถูกพัฒนาขึ้นที่ห้องปฏิบัติการมนุษย์สื่อร่วมกับ บริษัท Intel และตรรกะพลาสติกห้องปฏิบัติการการศึกษาสิ่งต่างๆเช่นการยศาสตร์และพฤติกรรมการใช้งานพวกเขาทราบว่าคอมพิวเตอร์ควรจะสร้างสังคมไร้กระดาษ แต่มันไม่เคยเกิดขึ้นจริงๆในส่วนของตนเพราะ–ดังกล่าวข้างต้น - อำนวยความสะดวกหลาย tasking ง่ายขึ้นกว่าหน้าจอเครื่องเดียวที่มีหลาย " Windows " เปิดคนมักจะมีเอกสารกระจัดกระจายโต๊ะของพวกเขา ซึ่งพวกเขากำลังทำงานใน อื่น ๆ ซึ่งต้องมีเวลา และคนอื่น ๆ ไปในอนาคต หรืออ้างอิงบ่อยน้อยลง