On July 16th, TFE China was awarded

On July 16th, TFE China was awarded production of the FEM assembly for Nissan H60A pick-up truck project in Zhengzhou. And P60A SUV, another project in the same global platform of Nissan is now scheduled to nominate to TFE China in later Sept, which was never a part of the original RFQ.

Adam Boyce, P1 Project Manager comments “This is the first time that TFE has developed a P1 program with local Chinese engineering from the very beginning of the program.” It also reinforces TFE’s presence in Zhengzhou as the current V531 program.

In Mid-2011 until early 2012, Valeo aggressively quoted the Nissan 60A program for the worldwide production. However we were unsuccessful. The Sales team did not give up, which leads to Valeo’s re-entry into the competition for Chinese production starting in early 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ 16 กรกฎาคม เว็บจีนได้รับรางวัลผลิตของแอสเซมบลี FEM สำหรับโครงการรถบรรทุกรถนิสสัน H60A ในเจิ้งโจว และ P60A SUV โครงการอื่นในแพลตฟอร์มเดียวกันทั่วโลกของนิสสันตอนนี้กำหนดการเสนอชื่อเว็บจีนในกันยายนหลัง ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ RFQ เดิมอาดัมบอยซ์ ผู้จัดการโครงการ P1 เห็น "นี้เป็นครั้งแรกที่เว็บได้พัฒนาโปรแกรม P1 กับวิศวกรรมเครื่องจีนจากการเริ่มต้นของโปรแกรม" นอกจากนี้มันยัง reinforces สถานะการออนไลน์ของเว็บในเจิ้งโจวเป็นโปรแกรม V531 ปัจจุบันกลาง 2554 จนถึงต้นปี 2012, Valeo เสนอราคาโปรแกรมนิสสัน 60A สำหรับการผลิตทั่วโลกแสดงความก้าวร้าว แต่ไม่ประสบความสำเร็จได้ ทีมขายไม่ได้กัน ซึ่งนำไปสู่ของ Valeo กลับเข้าในการแข่งขันสำหรับผลิตจีนเริ่มต้นในช่วงต้นปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 16 กรกฏาคม TFE ประเทศจีนได้รับรางวัลการผลิตของการชุมนุม FEM สำหรับนิสสัน H60A รถรับส่งจากโครงการรถบรรทุกในเจิ้งโจว และ P60A เอสยูวี, โครงการอื่นในเวทีโลกเดียวกันของนิสสันที่กำหนดไว้ในขณะนี้ที่จะเสนอชื่อเพื่อ TFE ประเทศจีนในภายหลังกันยายนซึ่งไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ RFQ เดิม. อดัมบอยซ์, P1 โครงการความคิดเห็นผู้จัดการ "นี่เป็นครั้งแรกที่ TFE ได้มีการพัฒนาโปรแกรม P1 กับวิศวกรรมท้องถิ่นจีนจากจุดเริ่มต้นมากของโปรแกรม. "นอกจากนี้ยังตอกย้ำการปรากฏ TFE ในเจิ้งโจวเป็นโปรแกรม V531 ปัจจุบัน. ในช่วงกลางปี ​​2011 จนถึงต้นปี 2012 Valeo อุกอาจอ้างโปรแกรม 60A นิสสันสำหรับการผลิตทั่วโลก . แต่เราไม่ประสบความสำเร็จ ทีมขายไม่ให้ขึ้นซึ่งนำไปสู่ของ Valeo กลับเข้าสู่การแข่งขันสำหรับการผลิตของจีนเริ่มต้นในช่วงต้นปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 กรกฎาคม TFE ประเทศจีนได้รับการผลิตของวิธีประกอบรถบรรทุกนิสสัน h60a โครงการในเฉินโจว p60a SUV และโครงการอื่นในแพลตฟอร์มระดับโลกเดียวกันของนิสสันขณะนี้กำหนดการเสนอชื่อกับ TFE จีนหลังกันยายน ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของ RFQ เดิม

อดัม บอยซ์P1 ผู้จัดการโครงการความคิดเห็น " นี่เป็นครั้งแรกที่ได้มีการพัฒนาโปรแกรมด้วย TFE P1 วิศวกรจีนท้องถิ่นจากจุดเริ่มต้นมากของโปรแกรม . นอกจากนี้ยังตอกย้ำถึงการมีอยู่ของ TFE เจิ้งโจวเป็นโปรแกรม v531 ปัจจุบัน

ในดำเนินจนถึงต้นปี 2012 , บริษัท วาลีโอ เลยเถิดยกมานิสสัน 60A โปรแกรมสำหรับการผลิตทั่วโลก แต่เราไม่สำเร็จทีมขายไม่เลิก ซึ่งนำไปสู่ บริษัท วาลีโอ ก็เข้าสู่การแข่งขันสำหรับการผลิตจีนเริ่มต้นในช่วงต้นปี