AbstractGlyphosate [N-(phosphonomet

Abstract
Glyphosate [N-(phosphonomethyl)glycine] is used all over the world to protect agricultural and horticultural crops. According to initial reports, glyphosate has been considered to be safe for humans and animals; nevertheless, recent investigations had proven its toxicity. Extensive use of glyphosate and the conviction of its low toxicity leads to a situation in which it is used in excessive amounts in agriculture. That is why, we have investigated the effect of the most commonly used pesticide: glyphosate, its metabolites and impurities on acetylcholinesterase (AChE) activity (in vitro) in human erythrocytes, which is biochemically similar to acetylcholinesterase present in neural synapses. The analysis of noxious effects of metabolites and impurities of pesticides seems to be very important to evaluate toxicological risk that is associated with the effect of pesticide formulations (requirement of the EU regulations 1107/200/EC). The erythrocytes were incubated with xenobiotics at concentrations range from 0.01 to 5 mM for 1 and 4 h. Statistically significant decrease in AChE activity (about 20%) was observed only at high concentrations of the compounds (0.25-5 mM), which enter body only as a result of acute poisoning. There were no statistically significant differences in the effect of the investigated compounds, while the changes caused by them were similar after 1 and 4 h incubation. The investigated metabolites and impurities did not cause stronger changes in AChE activity than glyphosate itself. It may be concluded that the compounds studied (used in the concentrations that are usually determined in the environment) do not disturb function of human erythrocyte acetylcholinesterase.
Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อGlyphosate [N-(phosphonomethyl)glycine] is used all over the world to protect agricultural and horticultural crops. According to initial reports, glyphosate has been considered to be safe for humans and animals; nevertheless, recent investigations had proven its toxicity. Extensive use of glyphosate and the conviction of its low toxicity leads to a situation in which it is used in excessive amounts in agriculture. That is why, we have investigated the effect of the most commonly used pesticide: glyphosate, its metabolites and impurities on acetylcholinesterase (AChE) activity (in vitro) in human erythrocytes, which is biochemically similar to acetylcholinesterase present in neural synapses. The analysis of noxious effects of metabolites and impurities of pesticides seems to be very important to evaluate toxicological risk that is associated with the effect of pesticide formulations (requirement of the EU regulations 1107/200/EC). The erythrocytes were incubated with xenobiotics at concentrations range from 0.01 to 5 mM for 1 and 4 h. Statistically significant decrease in AChE activity (about 20%) was observed only at high concentrations of the compounds (0.25-5 mM), which enter body only as a result of acute poisoning. There were no statistically significant differences in the effect of the investigated compounds, while the changes caused by them were similar after 1 and 4 h incubation. The investigated metabolites and impurities did not cause stronger changes in AChE activity than glyphosate itself. It may be concluded that the compounds studied (used in the concentrations that are usually determined in the environment) do not disturb function of human erythrocyte acetylcholinesterase.ลิขสิทธิ์ © ปี 2014 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Glyphosate [N- (phosphonomethyl) glycine] ใช้ทั่วโลกเพื่อปกป้องพืชผลการเกษตรและพืชสวน ตามรายงานเบื้องต้น glyphosate ได้รับการพิจารณาให้เป็นที่ปลอดภัยสำหรับมนุษย์และสัตว์ แต่การตรวจสอบที่ผ่านมาได้พิสูจน์ให้เห็นความเป็นพิษ ครอบคลุมการใช้ glyphosate และความเชื่อมั่นของความเป็นพิษต่ำนำไปสู่สถานการณ์ที่จะใช้ในปริมาณที่มากเกินไปในการเกษตร นั่นคือเหตุผลที่เราได้ตรวจสอบผลกระทบของการใช้กันมากที่สุดสารกำจัดศัตรูพืช: glyphosate, สารและสิ่งสกปรกที่มีต่อสาร (เจ็บ) กิจกรรม (ในหลอดทดลอง) ในเม็ดเลือดแดงของมนุษย์ซึ่งเป็นคุณสมบัติทางชีวเคมีคล้ายกับสารที่มีอยู่ในประสาทของระบบประสาท การวิเคราะห์ผลกระทบของสารพิษและสิ่งสกปรกสารกำจัดศัตรูพืชที่น่าจะเป็นสิ่งที่สำคัญมากในการประเมินความเสี่ยงทางพิษวิทยาที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของสารกำจัดศัตรูพืชสูตร (ความต้องการของบังคับของสหภาพยุโรป 1107/200 / EC) เม็ดเลือดแดงถูกบ่มกับ xenobiotics ที่ระดับความเข้มข้นในช่วง 0.01-5 มิลลิ 1 และ 4 ชั่วโมง ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในกิจกรรมการเจ็บ (ประมาณ 20%) พบว่าเฉพาะที่ความเข้มข้นสูงของสาร (0.25-5 มิลลิ) ซึ่งเข้าสู่ร่างกายเพียง แต่เป็นผลมาจากความเป็นพิษเฉียบพลัน ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในผลกระทบของสารที่ตรวจสอบได้ขณะที่การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการที่พวกเขามีความคล้ายคลึงกันหลังวันที่ 1 และ 4 บ่มชั่วโมง สารสอบสวนและสิ่งสกปรกที่ไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งในกิจกรรมเจ็บกว่า glyphosate ตัวเอง มันอาจจะสรุปได้ว่าสารศึกษา (ใช้ในความเข้มข้นที่กำหนดมักจะอยู่ในสภาพแวดล้อม) ไม่รบกวนการทำงานของเม็ดเลือดแดงของมนุษย์สาร.
ลิขสิทธิ์© 2014 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อสารเอ็น - (
[ ] phosphonomethyl ) ยังใช้ทั่วโลกเพื่อปกป้องการเกษตรและพืชสวน . ตามรายงานเบื้องต้น เสทได้ถือว่าปลอดภัยสำหรับมนุษย์และสัตว์ อย่างไรก็ตาม การสอบสวนที่ผ่านมาได้พิสูจน์แล้วว่ามันเป็นพิษใช้อย่างกว้างขวางของประสิทธิภาพและความเชื่อมั่นของความเป็นพิษต่ำนำไปสู่สถานการณ์ที่มีการใช้ในปริมาณที่มากเกินไปในการเกษตร นั่นคือเหตุผลที่เราได้ทำการศึกษาผลของสารกำจัดศัตรูพืชที่ใช้บ่อยที่สุด : สาร , และสิ่งสกปรกบนลาสิกขา ( ปวด ) กิจกรรม ( ในหลอดทดลอง ) ในเม็ดเลือดแดงของมนุษย์ ,ซึ่งเป็น biochemically คล้ายกับลาสิกขาอยู่ในประสาทเส้นประสาท . การวิเคราะห์ผลกระทบของสารพิษและสิ่งสกปรกของสารกำจัดศัตรูพืชที่ดูเหมือนจะสำคัญมากที่จะประเมินความเสี่ยงทางพิษวิทยาที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของสารเคมีสูตร ( ความต้องการของสหภาพยุโรปมีกฎระเบียบ / 200 / EC )เม็ดเลือดแดงถูกบ่มกับ xenobiotics ที่ความเข้มข้นตั้งแต่ 0.01 ถึง 5 มิลลิเมตร 1 และ 4 ชั่วโมง อาการปวดอย่างมีนัยสำคัญลดลงในกิจกรรม ( ประมาณ 20% ) พบเฉพาะในระดับความเข้มข้นสูงของสารประกอบ ( 0.25-5 มม. ) ซึ่งเข้าสู่ร่างกายเป็นเพียงผลของพิษเฉียบพลัน ซึ่งพบว่าไม่มีความแตกต่างในผลของชนิดสารในขณะที่การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากพวกเขากัน 1 และ 4 ชั่วโมงหลังจากการบ่ม การตรวจสอบสารเจือปนและไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกิจกรรมปวดกว่าประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งนั่นเอง อาจสรุปได้ว่าสารศึกษา ( ใช้ในความเข้มข้นที่มักจะกำหนดในสภาพแวดล้อม ) อย่ารบกวนการทำงานของลาสิกขา
เม็ดเลือดแดงของมนุษย์สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ 2014 ทั่วโลกนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด