but I imagine it was inevitable for

but I imagine it was inevitable for them to become attached to each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันคิดก็หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับพวกเขากลายเป็นแนบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงสำหรับพวกเขาจะกลายเป็นที่แนบมากับแต่ละอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมว่ามันหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับพวกเขากลายเป็นติดกับแต่ละอื่น ๆ