The Loose ButtonGeorge wore a pair

The Loose Button



George wore a pair of blue shorts around the house. They were old, faded, and ugly, but they were comfortable. And when you are at home, you want to be comfortable. It wouldn't be called "Home, Sweet Home" if you didn't feel comfortable there.

But when he put on his blue shorts one morning, the button was just hanging on by a thread. That single button was the only thing that held his shorts up.

George could do two things. He could wait until the button fell off. When that happened, it would probably roll under the sofa and be lost forever. Or, he could sew the button on securely before it fell off.

He found his sewing kit. He threaded the needle and tied a knot at the end of the thread. Then he started the needle through the cloth. He directed it through one of the holes in the button. Then he reversed direction. He put the needle back through a different hole, and then through the cloth again.

He repeated this motion through all four button holes until the button was tight. Then he tied a bunch of knots in the last bit of thread and snipped off the excess thread. He put on the shorts and buttoned the button. It was strong.

Good for another ten years, he smiled to himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปุ่มหลวม



george สวมกางเกงขาสั้นสีฟ้ารอบบ้าน พวกเขามีความเก่าจางหายไปและน่าเกลียด แต่พวกเขามีความสะดวกสบาย และเมื่อคุณอยู่ที่บ้านคุณต้องการที่จะสะดวกสบาย มันจะไม่เรียกว่า "บ้านบ้านหวาน" ถ้าคุณไม่ได้รู้สึกสะดวกสบายมี.

แต่เมื่อเขาใส่กางเกงขาสั้นสีฟ้าของเขาในเช้าวันหนึ่งปุ่มเป็นเพียงที่แขวนอยู่บนโดยด้ายที่ปุ่มเดียวเป็นสิ่งเดียวที่จัดขึ้นในกางเกงขาสั้นของเขาขึ้น.

george สามารถทำสองสิ่ง เขาจะรอจนกว่าจะกดปุ่มปิดลดลง เมื่อที่เกิดขึ้นก็อาจจะม้วนภายใต้โซฟาและหายไปตลอดกาล หรือเขาอาจจะเย็บปุ่มบนอย่างปลอดภัยก่อนที่จะตกลงไป.

เขาพบอุปกรณ์เย็บผ้าของเขา เขาเกลียวเข็มและผูกปมที่ปลายด้ายจากนั้นเขาก็เริ่มเข็มผ่านผ้า เขาสั่งผ่านทางหนึ่งของหลุมในปุ่ม แล้วเขาก็กลับทิศทาง เขาวางเข็มกลับผ่านหลุมที่แตกต่างกันแล้วผ่านผ้าอีกครั้ง.

เขาพูดซ้ำการเคลื่อนไหวนี้ผ่านทั้งสี่หลุมปุ่มจนปุ่มเป็นแน่น แล้วเขาก็ผูกพวงของนอตในบิตสุดท้ายของด้ายและ snipped ออกด้ายส่วนเกินเขาใส่กางเกงขาสั้นและ buttoned ปุ่ม มันเป็นที่แข็งแกร่ง.

ดีสำหรับอีกสิบปีที่ผ่านมาเขายิ้มกับตัวเอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปุ่มหลวม


จอร์จสวมคู่กับกางเกงขาสั้นสีฟ้ารอบบ้าน พวกเขา มี ซีด น่าเกลียด แต่พวกเขาสะดวกสบาย และเมื่อคุณอยู่ในหน้าแรก คุณต้องได้สบาย มันจะไม่ถูกเรียกว่า "หน้า หวานบ้าน" ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายมีการ

แต่เมื่อเขาใส่กางเกงขาสั้นสีน้ำเงินของเช้าวันหนึ่ง มีการแขวนบนปุ่มไว้เพียง โดยเธรด ปุ่มเดียวนั้นเป็นสิ่งเดียวที่จัด up. กางเกงขาสั้นของเขา

จอร์จสามารถทำสองสิ่ง เขาอาจรอจนกว่าปุ่มก้มปิด เมื่อที่เกิดขึ้น มันจะคงม้วนภายใต้โซฟา และสูญหายตลอดไป หรือ เขาสามารถเย็บปุ่มบนอย่างปลอดภัยก่อนมันตก off.

เขาพบอุปกรณ์เย็บผ้าของเขา เธรดเข็ม และผูกปมที่ปลายด้าย แล้ว เขาเริ่มต้นเข็มผ่านผ้า เขาโดยตรงจะผ่านหลุมในปุ่มหนึ่ง แล้ว เขากลับทิศทาง เขากลับเข็มที่ ผ่านรูอื่น แล้ว ผ่านผ้าอีก

เขาซ้ำนี้เคลื่อนไหวผ่านหลุมสี่ปุ่มทั้งหมดจนกว่าปุ่มไม่แน่น แล้วเขาผูกพวงของ knots ในบิตสุดท้ายของหัวข้อ และ snipped ปิดกระทู้เกิน เขาใส่กางเกง และ buttoned ปุ่ม ก็แข็งแรง

ดีอีกสิบปี ยิ้มกับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลาย ปุ่ม



จอร์จที่สวมใส่คู่ของกางเกงขาสั้นสีฟ้าโดยรอบบ้าน พวกเขาแก่สีซีดจางและน่าเกลียดแต่มันก็ที่สะดวกสบาย และเมื่อคุณอยู่ที่บ้านคุณต้องการความสะดวกสบาย มันจะไม่ได้รับการเรียกว่า"บ้านหวานบ้าน"หากคุณไม่ได้ความรู้สึกที่สะดวกสบายมี.

แต่เมื่อเขาสวมกางเกงขาสั้นสีฟ้าของเขาก็เช้าวันหนึ่งปุ่มที่ถูกแขวนโดยเธรดที่อยู่ปุ่มเพียงครั้งเดียวที่เป็นสิ่งเดียวเท่านั้นที่สวมใส่กางเกงขาสั้นมา.

George สามารถทำสองสิ่ง เขาจะรอจนกว่าปุ่มลงมาปิด เมื่อที่เกิดขึ้นมันจะหมุนตามโซฟาที่ได้หายไปและอาจจะตลอดกาล หรือไม่ก็จะไร้รอยตะเข็บปุ่มที่อยู่ได้อย่าง ปลอดภัย ก่อนที่จะล้มลงปิด.

เขาพบว่าชุดอุปกรณ์เย็บผ้าของเขา เขาติเธรดและเข็มได้ผูกปมที่ปลายของเส้นจากนั้นเขาก็เริ่มใช้งานหัวฉีดที่ผ่านผ้าที่ เขาโดยตรงโดยผ่านหนึ่งในรูที่ปุ่ม จากนั้นเขาก็พลิกกลับไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนว เขาใส่เข็มกลับโดยผ่านรูที่แตกต่างและจากนั้นจึงไปถึงผ้าอีกครั้ง.

เขาย้ำการเคลื่อนไหวนี้ผ่านทางรูสี่ปุ่มทั้งหมดจนกว่าจะแน่น จากนั้นเขาก็ถูกผูกติดอยู่อีกมากมายของนอตในวันสุดท้ายของลวดลายและยลปิดเกลียวส่วนเกินเขาก็ใส่กางเกงขาสั้นที่ติดกระดุมและปุ่ม แข็งแรง.

สิบปีที่ดีสำหรับเขายิ้มให้ตัวเอง.