แต่ประเด็นของวรรณคดีเรื่องนี้คือ อุ

แต่ประเด็นของวรรณคดีเรื่องนี้คือ อุปสรรคไม่สำคัญเท่ากับความรักที่ทั้งคู่มีให้กัน แม้แต่ความตายก็ไม่อาจพรากพวกเขาออกจากกันได้.
But the point of this story is literature. Obstacles not as important as the love the couple has for each other. Not even death could tear them apart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ประเด็นของวรรณคดีเรื่องนี้คืออุปสรรคไม่สำคัญเท่ากับความรักที่ทั้งคู่มีให้กันแม้แต่ความตายก็ไม่อาจพรากพวกเขาออกจากกันได้แต่จุดของเรื่องนี้เป็นวรรณกรรม อุปสรรคไม่สำคัญเท่าความรักที่มีคู่กัน ไม่ตายสามารถฉีกพวกเขาออกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ประเด็นของวรรณคดีเรื่องนี้คือ
จุดของเรื่องนี้เป็นวรรณกรรม อุปสรรคไม่สำคัญเท่ากับความรักที่ทั้งคู่มีให้กันและกัน ไม่แม้กระทั่งความตายสามารถฉีกออกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ประเด็นของวรรณคดีเรื่องนี้คืออุปสรรคไม่สำคัญเท่ากับความรักที่ทั้งคู่มีให้กันแม้แต่ความตายก็ไม่อาจพรากพวกเขาออกจากกันได้ .
แต่ประเด็นของเรื่องนี้คือ วรรณกรรม อุปสรรคไม่สำคัญเท่าความรักที่ทั้งคู่มีต่อกัน ความตายไม่อาจฉีกมันเป็นชิ้นๆ