Please be inform that, Conti PJ shi

Please be inform that, Conti PJ shipment by sea for ETD 25th sep we book via TS Line (best rates) but TS Line can’t provide Sea Way Bill they can do surrender BL only.
For NYK they can provide Sea Way Bill but space unavailable of ETD 25th Sep please suggest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วกรุณาแจ้งที่ คอนติ PJ จัดริมทะเลสำหรับ ETD วันที่ 25 ก.ย.ที่เราจองผ่านบรรทัด TS (ราคาถูกที่สุด) แต่ TS บรรทัดไม่สามารถให้เงินทางทะเลสามารถทำยอมจำนน BL เท่านั้นสำหรับ NYK สามารถให้เงินทางทะเลแต่พื้นที่ว่างที่พร้อมใช้งานของ ETD 25 ก.ย.กรุณาแนะนำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าการจัดส่งที่ริมทะเลสำหรับ ETD 25 กันยายนเราจองผ่านทาง TS บรรทัด (อัตราที่ดีที่สุด) Conti PJ แต่ TS สายไม่สามารถให้ทางทะเลบิลพวกเขาสามารถทำยอมจำนน BL เท่านั้น.
สำหรับ NYK พวกเขาสามารถให้ทางทะเลบิล แต่พื้นที่ ไม่สามารถใช้งานของ ETD 25 กันยายนกรุณาแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งที่จัดส่งโดยคอนติ PJ ทะเล 25 ก.ย. เราจองผ่านทาง TS etd เส้น ( ราคาดีที่สุด ) แต่ TS สายไม่สามารถให้ทะเลวิธีบิลทำได้ยอมแพ้ BL เท่านั้นสำหรับการใช้ชีวิตที่พวกเขาสามารถให้ทะเลวิธีบิลแต่ไม่มีพื้นที่ของ 25 ก.ย. etd โปรดแนะนำ