a safety co-ordinator under section

a safety co-ordinator under section 71A of the repealed Act, shall continue in such appointments as if he were appointed as a workplace safety and health officer or a workplace safety and health co-ordinator under section 28 of this Act, respectively, and their respective appointments shall expire on the day their appointments would have expired if this Act had not been enacted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยประสานส่วน 71A บัญญัติ repealed จะยังคงการนัดหมายดังกล่าวเป็นว่าเขาถูกแต่งเป็นอนามัยมีเจ้าหน้าที่ที่ทำงานหรือการทำงานอนามัยประสานภายใต้ส่วนที่ 28 ของพระราชบัญญัตินี้ ตามลำดับ และการนัดหมายที่เกี่ยวข้องของพวกเขาจะหมดอายุในวันจะหมดอายุการถ้า พระราชบัญญัตินี้ได้ไม่มีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยผู้ประสานงานตามมาตรา 71A ของพระราชบัญญัติยกเลิกนั้นจะยังคงอยู่ในการนัดหมายเช่นถ้าเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นความปลอดภัยในสถานที่ทำงานและเจ้าหน้าที่สาธารณสุขหรือความปลอดภัยในสถานที่ทำงานและสุขภาพของผู้ประสานงานตามมาตรา 28 แห่งพระราชบัญญัตินี้ตามลำดับและของพวกเขา การนัดหมายนั้นจะหมดอายุในวันที่นัดหมายของพวกเขาจะได้หมดอายุแล้วถ้าพระราชบัญญัตินี้ไม่ได้รับการตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ประสานงานความปลอดภัยตามมาตรา 71A ของยกเลิกพระราชบัญญัติ จะยังคงอยู่ในการนัดหมาย เช่น ถ้าเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในสถานที่ทำงานและสุขภาพหรือความปลอดภัยของสถานที่ทำงานและ CO สุขภาพกฎหมายตาม มาตรา 28 แห่งพระราชบัญญัตินี้ตามลำดับ และการนัดหมายของตนจะหมดอายุในวันที่นัดหมายของพวกเขาจะหมดอายุ ถ้ากฎหมายนี้มี ไม่ได้ใช้ .