Dear K. Nattaphan,As your informati

Dear K. Nattaphan,

As your information of TFM that unclear, so could you please give us the details of :

1. Scope of services and Customer expectation : like sample below

Scope of services :
- Management and maintenance programs tailored to the hospital with a comprehensive implementation
- Tender management for all services contracts and their subsequent supervision and administration
- Training and staffing of personnel for respective posts
- Enforcement of the hospital rules and regulations to enhance the standard and quality of client
- Daily inspection and reporting
- Regular spot check, inspection and quality assurance
- Complaint handling and management
- Facilities management
- Factory is operate 7 x 24 basis,
Customer expectation :
- Focus less on the non-core business
- To have the least number of supplier as possible
- Cost saving from hiring a consultant, knowledge sharing
- Quality improved to match the JCI standards / Factory standards like ISO 14000, WCM (World Class Manufacturing)

2. Staffs qualification

To be advice after get more scope of work

3. Prelim costing:

Please give us your advice the other expanse is only THB 27.78/month for ??
As per standard, it must be THB 1,000/month  please advise

Item Description Note Qty Unit Remark unit price Amount/Month Monthly
25 Other 1 1,000 28 27.78


4. As your Lean cost TFM you are indicate “CAFM System”, could you please provide us information for:
• Who will conduct / site survey the equipment registration, this is free-of-charge or you are hidden cost somewhere  please advise

………………………………………………………………………………………………………….

Can you please give us more information, then we will go indeed details of your costing next,

Any advice, please

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nattaphanเป็นข้อมูลของคุณเชิญที่ชัดเจน ดังนั้นกรุณาให้เรารายละเอียดของ:1. ขอบเขตของบริการและความคาดหวังของลูกค้า: เช่นตัวอย่างด้านล่าง ขอบเขตของบริการ:-การจัดการและการบำรุงรักษาโปรแกรมเหมาะกับโรงพยาบาลมีการดำเนินการครอบคลุม-การจัดการวิธีการชำระเงินสำหรับสัญญาการบริการทั้งหมด และตามมาดูแล และบริหาร-การฝึกอบรม และพนักงานของบุคลากรสำหรับโพสต์ที่เกี่ยวข้อง-บังคับใช้กฎระเบียบของโรงพยาบาลและกฎระเบียบเพื่อเพิ่มมาตรฐานและคุณภาพของไคลเอ็นต์-บริการตรวจสอบและการรายงาน-ประจำจุดตรวจเช็ค ตรวจสอบ และประกันคุณภาพ-ร้องเรียนการจัดการและการจัดการ-บริหาร-โรงงานเป็นงานพื้นฐาน 7 x 24ความคาดหวังของลูกค้า:-มุ่งเน้นธุรกิจหลักไม่น้อยกว่า-ให้มีน้อยที่สุดหมายเลขของผู้ผลิตที่เป็นไปได้-ประหยัดค่าใช้จ่ายจากการจ้างปรึกษา แบ่งปันความรู้-คุณภาพการปรับปรุงให้ตรงกับมาตรฐาน JCI / มาตรฐานโรงงานเช่น ISO 14000, WCM (การผลิตระดับโลก)2. พนักงานคุณสมบัติให้ คำแนะนำหลังจากได้รับเพิ่มเติมขอบเขตของงาน3. prelim คิดต้นทุน:กรุณาให้คำแนะนำของคุณอื่น ๆ กว้างขวางคือ เฉพาะบาท 27.78 ต่อเดือน??ตามมาตรฐาน จะต้องมีกรุณาแจ้งเดือน 1,000 บาทสินค้าราคาต่อหน่วยคำอธิบายหมายเหตุจำนวนหน่วยหมายเหตุเงินเดือนรายเดือน 25 อื่น ๆ 1,000 1 28 27.78 4. เป็น Lean ของ ทุน TFM คุณระบุ "CAFM ระบบ" คุณจะกรุณาให้เราข้อมูลสำหรับ:•ที่จะดำเนินการ / ไซต์สำรวจการลงทะเบียนอุปกรณ์ นี้ฟรี หรือคุณมีต้นทุนแฝงบางกรุณาแจ้ง………………………………………………………………………………………………………….คุณสามารถกรุณาให้เราข้อมูลเพิ่มเติม แล้วเราจะไปแน่นอนรายละเอียดของการคำนวณต้นทุนของคุณถัดไป,คำแนะนำใด ๆ กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Nattaphan, ในขณะที่ข้อมูลของคุณของ TFM ที่ชัดเจนเพื่อให้คุณสามารถกรุณาให้รายละเอียดของ: 1 ขอบเขตของการบริการและความคาดหวังของลูกค้า: เช่นตัวอย่างด้านล่างขอบเขตการให้บริการ: - การจัดการและโปรแกรมการบำรุงรักษาที่เหมาะกับโรงพยาบาลที่มีการดำเนินงานที่ครอบคลุม- การจัดการซื้อหลักทรัพย์ทั้งหมดของสัญญาการให้บริการของพวกเขาและการกำกับดูแลที่ตามมาและการบริหาร- การฝึกอบรมและพนักงานของบุคลากรสำหรับการโพสต์ที่เกี่ยวข้อง- การบังคับใช้กฎระเบียบของโรงพยาบาลและกฎระเบียบเพื่อเพิ่มมาตรฐานและคุณภาพของลูกค้า- การตรวจสอบประจำวันและการรายงาน- ตรวจสอบจุดที่ปกติการตรวจสอบและการประกันคุณภาพ- การจัดการและการจัดการข้อร้องเรียนการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก - - โรงงานทำงาน 7 x 24 พื้นฐานความคาดหวังของลูกค้า: - มุ่งเน้นน้อยลงในธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก- เพื่อให้มีจำนวนน้อยที่สุดของซัพพลายเออร์ที่เป็นไปได้- ประหยัดค่าใช้จ่ายจากการว่าจ้างที่ปรึกษา, การแบ่งปันความรู้- การปรับปรุงคุณภาพเพื่อให้ตรงกับ JCI / มาตรฐานมาตรฐานโรงงานเช่น ISO 14000, WCM (การผลิตระดับโลก) 2 . บุคคลากรวุฒิการศึกษาเพื่อให้คำแนะนำหลังจากที่ได้รับขอบเขตของการทำงาน3 เบื้องต้นต้นทุน: กรุณาให้เราคำแนะนำของคุณขยายอื่น ๆ เป็นเพียงบาท 27.78 / เดือน ?? ตามมาตรฐานนั้นจะต้องได้ 1,000 บาท / เดือนกรุณาแจ้งรายละเอียด Item หมายเหตุจำนวนหน่วยจำนวนเงินหมายเหตุราคาต่อหน่วย / เดือนรายเดือน25 อื่น ๆ 1 1,000 28 27.78 4 ในฐานะที่เป็นค่าใช้จ่ายในการผลิตแบบลี TFM ของคุณคุณจะบ่งบอกถึง "ระบบ CAFM" คุณสามารถโปรดให้ข้อมูลสำหรับ: •ใครจะเป็นผู้ดำเนินการสำรวจเว็บไซต์ / การลงทะเบียนอุปกรณ์นี้ฟรีค่าใช้จ่ายของท่านจะถูกซ่อนไว้ที่ใดที่หนึ่งค่าใช้จ่ายโปรด ที่คุณโปรดให้ข้อมูลเพิ่มเติมแล้วเราจะไปแน่นอนรายละเอียดของต้นทุนของคุณต่อไปคำแนะนำใด ๆ โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . พงศ์พันธุ์อัศดร ที่รัก ,เป็นข้อมูลที่ไม่ชัดเจนของ TFM ดังนั้นคุณจะกรุณาให้รายละเอียดของ :1 . ขอบเขตของการบริการ และความคาดหวังของลูกค้า เช่น ตัวอย่างด้านล่างขอบเขตของการบริการ :- โปรแกรมการจัดการและการบำรุงรักษาเหมาะกับโรงพยาบาลที่มีการใช้งานอย่างละเอียด- การจัดการประกวดราคาสัญญาบริการ และของพวกเขาที่ตามมาดูแล และการบริหาร- อบรมและการจัดอัตรากำลังบุคลากรโพสต์นั้นๆ- บังคับใช้กฎและระเบียบของโรงพยาบาลเพื่อยกระดับมาตรฐานและคุณภาพของลูกค้า- ตรวจสอบและรายงานทุกวัน- ตรวจสอบจุดปกติ ตรวจสอบและประกันคุณภาพ- การจัดการข้อร้องเรียนและการจัดการ- การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก- โรงงานงาน 7 x 24 พื้นฐานความคาดหวังของลูกค้า :- มุ่งเน้นในธุรกิจหลักไม่ใช่น้อย- มีจำนวนน้อยที่สุดของซัพพลายเออร์ที่เป็นไปได้- การประหยัดต้นทุนจากการจ้างที่ปรึกษา การแบ่งปันความรู้- ปรับปรุงคุณภาพให้ตรงกับมาตรฐาน JCI / โรงงานมาตรฐาน เช่น ISO 14000 wcm ( ระดับโลก )2 . คุณสมบัติพนักงานเพื่อให้คำแนะนำหลังจากได้รับขอบเขตของงาน3 . ผลต้นทุน :กรุณาให้เราแนะนำขยายอื่น ๆ 27.78/month บาทเท่านั้นคะ ?ตามมาตรฐานมันต้อง 1000 บาท / เดือน กรุณาแจ้งรายละเอียดสินค้าทราบจํานวนหน่วยหมายเหตุหน่วยจำนวนราคา / เดือนรายเดือน25 , 28 27.78 1 อื่น ๆ4 . เป็นค่าใช้จ่ายของคุณคุณจะพบ TFM ยัน " ระบบ " cafm คุณสามารถโปรดให้เราข้อมูลเพื่อ :- ผู้ที่จะดำเนินการ / เว็บไซต์สำรวจอุปกรณ์การลงทะเบียนนี้เป็นค่าใช้จ่ายหรือคุณมีต้นทุนที่ซ่อนอยู่ที่ใดที่หนึ่งกรุณาแจ้ง.........................................................................................................................คุณสามารถกรุณาให้ข้อมูลเพิ่มเติม แล้วเราจะไปแน่นอน รายละเอียดของทุนต่อไปคำแนะนำใด ๆโปรด