the impact study was only when the

the impact study was only when the project had already reached a fairly advanced stage with the decision in principle to build it already essentially having been taken and the transportation route already approximately fixed. The influence of the impact study was thereby reduced, it could result only in slight modifications to the technical characteristics or, at the limit(and then rarely), in postponement of the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาผลกระทบได้เฉพาะเมื่อโครงการได้แล้วถึงขั้นธรรมขั้นสูง มีการตัดสินใจหลักสร้างมันเป็นหลักแล้วมีการดำเนินการและกระบวนการขนส่งแล้วประมาณถาวร อิทธิพลของการศึกษาผลกระทบลดลงจึง มันอาจทำเพียงแก้ไขเล็กน้อยลักษณะเทคนิค การ ที่ limit(and then rarely) ในเลื่อนของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาผลกระทบเป็นเพียงเมื่อโครงการมีอยู่แล้วถึงขั้นตอนค่อนข้างสูงกับการตัดสินใจในหลักการที่จะสร้างมันอยู่แล้วเป็นหลักที่ได้รับการถ่ายและเส้นทางการขนส่งที่มีอยู่แล้วประมาณคงที่ อิทธิพลของการศึกษาผลกระทบลดลงดังนั้นก็อาจส่งผลให้เกิดการปรับเปลี่ยนเฉพาะในเล็กน้อยลักษณะทางเทคนิคหรืออย่าง จำกัด (แล้วไม่ค่อย) ในการเลื่อนของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาผลกระทบเพียงเมื่อโครงการได้ถึงขั้นสูงค่อนข้างกับการตัดสินใจในหลักการที่จะสร้างมันได้ เป็นหลัก มีถ่าย และเส้นทางคมนาคมแล้วประมาณคงที่ อิทธิพลของการศึกษาผลกระทบนี้จึงลดลง อาจส่งผลเพียงเล็กน้อยเพื่อปรับเปลี่ยนลักษณะทางเทคนิค หรือ จำกัด ( แล้วไม่ค่อยได้ )ในการโครงการ