Signs warning shoppers how much exe

Signs warning shoppers how much exercise they need to do to burn off calories in sugary drinks can encourage healthier choices, US research suggests.

A study of teenagers' purchasing habits found they bought fewer sugary drinks and more water when the signs were up.

The most effective sign said it took five miles to walk off the 250 calories in a sugary drink.

Public Health England said the study showed simple health messages worked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยของสหรัฐอเมริกาแนะนำสัญญาณเตือนนักช็อปมากออกกำลังกายที่ต้องการจะเขียนปิดแคลอรี่ในเครื่องดื่มไพเราะสามารถส่งเสริมสุขภาพทางเลือกการศึกษาพฤติกรรมการซื้อของวัยรุ่นพบเขาซื้อเครื่องดื่มไพเราะน้อยลงและเพิ่มเติมน้ำเมื่อสัญญาณมีค่าเครื่องมีประสิทธิภาพสูงสุดกล่าวว่า ใช้ไมล์ห้าเดินออกจากแคลอรี่ 250 ในเครื่องดื่มที่ไพเราะสาธารณสุขอังกฤษกล่าวว่า การศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าข้อความเรื่องสุขภาพที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณซื้อวิธีการออกกำลังกายมากที่พวกเขาต้องทำเพื่อเผาผลาญแคลอรี่ในเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลสามารถกระตุ้นให้ทางเลือกที่ดีต่อสุขภาพเตือนวิจัยสหรัฐชี้ให้เห็นการศึกษาของวัยรุ่น 'พฤติกรรมการซื้อพบว่าพวกเขาซื้อเครื่องดื่มหวานน้อยลงและน้ำมากขึ้นเมื่อสัญญาณเพิ่มขึ้นมากที่สุด เข้าสู่ระบบที่มีประสิทธิภาพกล่าวว่ามันต้องใช้เวลาห้าไมล์ที่จะเดินออกไป 250 แคลอรี่ในเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลสาธารณสุขอังกฤษกล่าวว่าผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าข้อความสุขภาพง่ายทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้ายเตือนผู้ซื้อมากแค่ไหนที่พวกเขาต้องการที่จะทำออกกำลังกายเพื่อเผาผลาญแคลอรี่ในเครื่องดื่มที่หวานสามารถให้ตัวเลือก healthier วิจัยเราพบ

ศึกษาวัยรุ่น ' นิสัยการซื้อพบว่าพวกเขาซื้อน้อยกว่าเครื่องดื่มหวานและน้ำมากขึ้นเมื่อสัญญาณขึ้น

สัญลักษณ์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดกล่าวว่ามันใช้เวลาห้าไมล์กว่าจะเดินออก 250 แคลอรี่ในเครื่องดื่มหวาน

สาธารณสุขอังกฤษ กล่าวว่าการศึกษาพบง่ายสุขภาพข้อความได้ผล