As mentioned above, economic growth

As mentioned above, economic growth and car sales have a strong relation. When we see an increase in car sales it - generally - means that economic growth is rising accordingly. Vice versa, when car sales are declining it tends to go hand-in-hand with slowing economic growth. Indonesia’s GDP growth has slowed to 5.02 percent (y/y) in 2014, the slowest growth pace since 2009, and down from the 5.8 percentage point growth in 2013. Therefore, car sales figures have been under pressure as well. In 2014, a total of 1,208,019 cars were sold in Indonesia, down 1.8 percent (y/y) from 1,229,916 car sales in the previous year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวข้างต้น เติบโตทางเศรษฐกิจและยอดขายรถยนต์มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อเราเห็นการเพิ่มขึ้นในการขายรถ -ทั่วไป - หมายความ ว่า เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นตามการ ในทางกลับกัน เมื่อมีการปฏิเสธการขายรถยนต์ จะมีแนวโน้มไปมือในมือกับการเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัว เศรษฐกิจของอินโดนีเซียมีการชะลอตัว 5.02 เปอร์เซ็นต์ (y/y) ในปี 2014 การเจริญเติบโตช้าที่สุดก้าวตั้งแต่ 2009 และลงจาก 5.8 เปอร์เซ็นต์จุดเจริญเติบโตในปี 2013 ดังนั้น ได้รับตัวเลขยอดขายรถยนต์ภายใต้ความดันเช่น ในปี 2014 จำนวนรถยนต์ 1,208,019 ถูกขายในอินโดนีเซีย ลงร้อยละ 1.8 (y/y) จากการขายรถ 1,229,916 ในปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังกล่าวข้างต้นเติบโตทางเศรษฐกิจและยอดขายรถยนต์มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อเราเห็นการเพิ่มขึ้นของยอดขายรถยนต์ได้ - โดยทั่วไป - หมายความว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นตามลำดับคือ ในทางกลับกันเมื่อยอดขายรถยนต์จะลดลงมีแนวโน้มที่จะไปมือในมือที่มีการชะลอตัวการเติบโตทางเศรษฐกิจ เจริญเติบโตของ GDP ของอินโดนีเซียมีการชะลอตัวร้อยละ 5.02 (y / y) ในปี 2014 ที่ก้าวเจริญเติบโตที่ช้าที่สุดนับตั้งแต่ปี 2009 และลดลงจากการเติบโตร้อยละ 5.8 จุดในปี 2013 ดังนั้นตัวเลขยอดขายรถได้รับภายใต้ความกดดันได้เป็นอย่างดี ในปี 2014 รวมทั้งสิ้น 1,208,019 คันถูกขายในอินโดนีเซียลดลงร้อยละ 1.8 (y / y) จากการขาย 1,229,916 รถในปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่ได้กล่าวข้างต้น การเติบโตทางเศรษฐกิจ และการขายบริการ มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อเราเห็นการเพิ่มขึ้นในการขายบริการ - ทั่วไป - หมายความ ว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจจะเพิ่มขึ้นตาม ในทางกลับกัน เมื่อยอดขายรถยนต์ลดลงมีแนวโน้มที่จะไปมือในมือกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ การเจริญเติบโต การเจริญเติบโตของ GDP ของอินโดนีเซียมีหน่วง 5.02 เปอร์เซ็นต์ ( Y / Y ) ใน 2014 , การเจริญเติบโตที่ก้าวช้าที่สุดตั้งแต่ปี 2009 และลงจาก 58 เปอร์เซ็นต์ในปี 2013 ดังนั้น ตัวเลขยอดขายรถยนต์ที่ได้รับภายใต้ความกดดันได้เป็นอย่างดี ในปี 2014 , รวม 1208019 คันถูกขายในอินโดนีเซียลง 1.8 ( Y / Y ) จาก 1229916 ยอดขายรถยนต์ในปีก่อนหน้า