There is concern of global resurgen

There is concern of global resurgence of invasive group A
Streptococcus (iGAS) infections. We compared the clinical
and molecular epidemiology of patients admitted with iGAS
over two time periods, 2008 and 2010, in Western Sydney,
Australia. The annual incidence was 19 cases per 100,000
admissions in 2008, compared to 33 per 100,000 in 2010. An
increasing proportion of patients died (0% versus 13%), had
an APACHE II score 30 (0% versus 19%), and had no known
risk-factors (12% versus 25%). A potential skin source was
identified as a trigger in fewer cases in 2010 (36% versus
11%). In total, there were 27 different emm types and 11
different emm clusters. There were some new emm types/
clusters in 2010 that were not present in 2008. However, the
study was not adequately powered to detect statistically
significant differences in the distribution of emm types
( p ¼ 0.06) and emm clusters ( p ¼ 0.16) between the two
years. There were also no clear associations between
emm types/clusters and severity and clinical manifestations
of iGAS infections. Although the proposed 30-valent M protein
vaccine encompasses only 47% of our isolates, it will likely
provide coverage for at least 71% of iGAS infections due to
cross-opsonisation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความกังวลการฟื้นตัวทั่วโลกของกลุ่มรุกรานติดเชื้อที่อุณหภูมิ (iGAS) เราเปรียบเทียบในทางคลินิกและระบาดวิทยาระดับโมเลกุลของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษา ด้วย iGASกว่า 2 ช่วงเวลา 2008 และ ในเวสเทิร์นซิดนีย์ออสเตรเลีย อุบัติการณ์รายปีเป็น 19 กรณีต่อ 100,000รับสมัครใน 2008 เทียบกับ 33 ต่อ 100,000 ใน 2010 มีมีสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของผู้ป่วยเสียชีวิต (0% เทียบกับ 13%),มี APACHE II คะแนน 30 (0% เทียบกับ 19%), และมีไม่รู้จักปัจจัยเสี่ยง (12% เมื่อเทียบกับ 25%) แก้ไขผิวแหล่งที่มีศักยภาพระบุว่าเป็นทริกเกอร์ในกรณีน้อยกว่าใน 2010 (36% เมื่อเทียบกับ11%) ทั้งหมด มี 27 ชนิดต่าง ๆ emm และ 11emm ต่างกลุ่ม มีบางชนิด emm ใหม่ /คลัสเตอร์ใน 2010 ที่ไม่อยู่ใน 2008 อย่างไรก็ตาม การเรียนเป็นไม่เพียงพอขับเคลื่อนในการตรวจสอบทางสถิติความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการกระจายของชนิด emm(p ¼ 0.06) และคลัสเตอร์ emm (p ¼ 0.16) ระหว่างสองปี ก็ไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างemm ชนิด/กลุ่ม และความรุนแรง และอาการทางคลินิกของการติดเชื้อ iGAS แม้ว่าโปรตีน M เสนอ 30-valentวัคซีนครอบคลุมเพียง 47% ของแยกของเรา มันจะมีแนวโน้มครอบคลุมพื้นที่น้อย 71% ของการติดเชื้อ iGAS เนื่องจากข้าม-opsonisation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความกังวลการฟื้นตัวของทั่วโลกของกลุ่มรุกรานคือ
Streptococcus (iGAS) การติดเชื้อ เราเมื่อเทียบกับทางคลินิก
ระบาดวิทยาและโมเลกุลของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษากับ iGAS
กว่าสองช่วงเวลาปี 2008 และ 2010 ใน Western Sydney,
ออสเตรเลีย อุบัติการณ์ประจำปีเป็น 19 รายต่อ 100,000
รับสมัครในปี 2008 เมื่อเทียบกับ 33 ต่อ 100,000 ในปี 2010
สัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของผู้ป่วยที่เสียชีวิต (0% เมื่อเทียบกับ 13%) มี
APACHE II คะแนน 30 (0% เมื่อเทียบกับ 19%) และมี ไม่รู้จักกัน
ความเสี่ยงปัจจัย (12% เมื่อเทียบกับ 25%) แหล่งที่มาของผิวที่มีศักยภาพได้รับการ
ระบุว่าเป็นทริกเกอร์ในกรณีที่น้อยลงในปี 2010 (36% เมื่อเทียบกับ
11%) โดยรวมแล้วมี 27 ชนิดที่แตกต่างกันและ EMM 11
กลุ่ม EMM ที่แตกต่างกัน มีบางชนิด EMM / ใหม่
กลุ่มในปี 2010 ที่ไม่ได้อยู่ในปี 2008 อย่างไรก็ตามการ
ศึกษาได้รับการขับเคลื่อนไม่เพียงพอในการตรวจสอบสถิติ
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการกระจายของประเภทบริการ EMM
(P ¼ 0.06) และกลุ่ม EMM (P ¼ 0.16) ระหว่าง สอง
ปีที่ผ่านมา นอกจากนั้นยังไม่มีการเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่าง
EMM ประเภท / กลุ่มและความรุนแรงและอาการทางคลินิก
ของการติดเชื้อ iGAS แม้ว่าเสนอ 30 valent M โปรตีน
วัคซีนครอบคลุมเพียง 47% ของสายพันธุ์ของเราก็มีแนวโน้มที่จะ
ให้ความคุ้มครองเป็นเวลาอย่างน้อย 71% ของการติดเชื้อ iGAS เนื่องจาก
ข้าม opsonisation