MIAMI — New York-based JetBlue Airw

MIAMI — New York-based JetBlue Airways and Airbus have announced today the upgrade of an existing order, which now includes 30 additional A321s (15 ceo and 15 neo) valued at $3.6 billion, as the carrier expands its Mint premium product, and seems to open the door to transatlantic services.

“Airbus has been our partner since the beginning, and we are proud that our partnership continues today,” said Robin Hayes, president and CEO, JetBlue. “The A321 is an incredible aircraft that is delivering results for our business. We intend to deploy many of these aircraft to expand our successful Mint experience and our west coast presence.”

According to Airbus, most of the new jetliners to be placed will be delivered from Airbus’ Final Assembly Line (FAL) in Mobile, Alabama. The first aircraft ever assembled at the FAL, an A321, was delivered to JetBlue
(BluesMobile • N965JT • MSN 6512) last April 25.

The airline currently operates a fleet of 160 A320 family aircraft, including 130 A320s and 30 A321s. With the upgrade order announced today, the current backlog of the carrier will include 116 Airbus planes: 25 A320neo, 31 A321ceo, and 60 A321neo aircraft.

The new order will allow JetBlue to take delivery of the A321s during the next seven years. Further, JetBlue expects to take delivery of 15 incremental A321neos (new engine option) starting in 2020. Besides, the upgrade also allows JetBlue to take deliveries in Mint or all-core configuration, based on the evolution of the market.

“Mint won over customers in a big way and has transformed the performance of our transcontinental franchise. We have only scratched the surface on what Mint can do to disrupt the valuable coast-to-coast market” Hayes said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมอามี่ — อยู่ในนิวยอร์กแอร์เวย์และแอร์บัสได้ประกาศวันนี้เกรดของใบสั่งที่มีอยู่ ซึ่งขณะนี้ มี A321s เพิ่มเติมที่ 30 (15 ceo และนีโอ 15) มูลค่า $3.6 ล้าน เป็นผู้ให้บริการขยายสินค้าของพรีเมี่ยมมิ้นท์ และดูเหมือนว่าจะ เปิดประตูให้บริการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก"แอร์บัสพันธมิตรตั้งแต่เริ่มต้น และเรามีความภูมิใจว่า พันธมิตรของเรายังคงวันนี้ กล่าวว่า โรบินเฮย์ส ประธาน และ CEO, JetBlue "A321 เป็นเครื่องบินเหลือเชื่อจะส่งผลสำหรับธุรกิจของเรา เราตั้งใจที่จะปรับใช้หลายลำเพื่อขยายประสบการณ์มิ้นท์ของเราประสบความสำเร็จและธุรกิจฝั่งตะวันตกของเรา"ตามที่แอร์บัส jetliners ใหม่การวางส่วนใหญ่จะส่งจากแอร์บัสสุดท้ายสายการประกอบ (FAL) ในมือถือ อลาบามา เครื่องบินลำแรกเคยประกอบที่ FAL, A321 ถูกส่งไป JetBlue (BluesMobile • N965JT • MSN 6512) ล่าสุด 25 เมษายนสายการบินกำลังดำเนิน 160 ครอบครัวเครื่องบิน A320, 130 A320s และ 30 A321s ด้วยการอัพเกรดได้ประกาศในวันนี้ backlog ปัจจุบันของผู้ให้บริการจะมีเครื่องบินแอร์บัสที่ 116:25 A320neo, 31 A321ceo และเครื่องบิน A321neo 60ใบสั่งใหม่จะอนุญาตให้ JetBlue จะใช้ A321s ในการจัดส่งในระหว่างเจ็ดปีถัดไป ต่อไป JetBlue คาดว่าจะส่งมอบ 15 เพิ่ม A321neos (เลือกเครื่องยนต์ใหม่) เริ่มต้นในปีพ.ศ. 2563 การปรับรุ่นยัง JetBlue จะส่งในมิ้นท์หรือการกำหนดค่าหลักทั้งหมด ตามวิวัฒนาการของตลาด"มินท์ชนะลูกค้าในทางใหญ่ และได้เปลี่ยนการทำงานของแฟรนไชส์ของเราข้ามทวีปแห่ง เฮย์สกล่าวว่า เรามีรอยขีดข่วนพื้นผิวบนมิ้นท์ไรเพื่อทำลายตลาดยุ่งยากมีคุณค่าเท่านั้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมอามี่ - นิวยอร์กตามเจ็ทบลูแอร์เวย์และแอร์บัสได้ประกาศในวันนี้การอัพเกรดของการสั่งซื้อที่มีอยู่ซึ่งขณะนี้มี 30 A321s เพิ่มเติม (15 ซีอีโอและ 15 นีโอ) มูลค่า $ 3.6 พันล้านเป็นผู้ให้บริการขยายสินค้าพรีเมี่ยมมิ้นท์และดูเหมือนกับ เปิดประตูไปสู่การให้บริการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก. "แอร์บัสได้รับพันธมิตรของเราตั้งแต่เริ่มต้นและเรามีความภาคภูมิใจที่เป็นหุ้นส่วนของเราอย่างต่อเนื่องในวันนี้" โรบินเฮย์ประธานและซีอีโอกล่าวว่าเจ็ทบลู "การ A321 เป็นเครื่องบินที่ไม่น่าเชื่อว่าจะส่งผลสำหรับธุรกิจของเรา เราตั้งใจที่จะปรับใช้จำนวนมากของเครื่องบินเหล่านี้เพื่อขยายประสบการณ์มิ้นท์ของเราประสบความสำเร็จและการปรากฏตัวของเราชายฝั่งตะวันตก. " ตามที่แอร์บัสส่วนใหญ่ของ jetliners ใหม่ที่จะวางไว้จะถูกส่งจากแอร์บัส 'รอบชิงชนะเลิศสายการประกอบ (FAL) ในมือถือแอละแบมา เครื่องบินลำแรกที่เคยประกอบที่ FAL เป็น A321 ได้รับการส่งมอบให้กับเจ็ทบลู(BluesMobile •• N965JT MSN 6512) เมื่อเดือนเมษายน 25 สายการบินในปัจจุบันเรือเดินสมุทรของเครื่องบิน A320 160 ครอบครัวรวมทั้ง 130 เครื่อง A320 และ 30 A321s การอัพเกรดเพื่อประกาศในวันนี้งานในมือปัจจุบันของผู้ให้บริการจะรวมถึง 116 แอร์บัสเครื่องบิน:. 25 A320neo 31 A321ceo และ 60 เครื่องบิน A321neo สั่งซื้อใหม่จะช่วยให้เจ็ทบลูที่จะใช้การจัดส่งของ A321s ช่วงเจ็ดปีข้างหน้า นอกจากนี้เจ็ทบลูคาดว่าจะใช้เวลาการส่งมอบของ 15 A321neos ที่เพิ่มขึ้น (เครื่องยนต์ทางเลือกใหม่) เริ่มต้นในปี 2020 นอกจากนี้การอัพเกรดนี้ยังช่วยให้เจ็ทบลูที่จะใช้การส่งมอบในมิ้นท์หรือการกำหนดค่า-core ทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิวัฒนาการของตลาด. "มิ้นท์ได้รับรางวัลมากกว่า ลูกค้าในทางที่ใหญ่และได้เปลี่ยนการทำงานของแฟรนไชส์ข้ามทวีปของเรา เรามีรอยขีดข่วนบนพื้นผิวเพียงสิ่งที่มิ้นท์สามารถทำได้เพื่อทำลายตลาดชายฝั่งไปยังชายฝั่งทะเลที่มีคุณค่า "เฮย์กล่าวว่า