Natural-gas futures moved lower on

Natural-gas futures moved lower on Thursday after the U.S. Energy Information Administration reported that supplies of the commodity declined by 70 billion cubic feet for the week ended Feb. 5. That was less than the fall of between 81 billion and 85 billion cubic feet expected by analysts polled by Platts. Total stocks now stand at 2.864 trillion cubic feet, up 573 billion cubic feet from a year ago and 543 billion cubic feet above the five-year average, the government said. March natural gas was at $2.017 per million British thermal units, down 2.9 cents, or 1.4%. Prices traded $2.055 before the supply data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซธรรมชาติในอนาคตย้ายต่ำพฤหัสบดีหลังจากที่จัดการการข้อมูลพลังงานของสหรัฐรายงานว่า วัสดุของสินค้าที่ถูกปฏิเสธ โดย 70 ล้านลูกบาศก์ฟุตสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ที่มีค่าน้อยกว่าที่ตกลง ระหว่าง 81 พันล้าน และ 85 ล้านลูกบาศก์ฟุต โดยนักวิเคราะห์สำรวจ โดย Platts คาด หุ้นทั้งหมดกำลังยืนที่ 2.864 ล้านลูกบาศก์ฟุต ค่า 573 ล้านลูกบาศก์ฟุตจากปีที่ผ่านมา และ 543 ล้านลูกบาศก์ฟุตเฉลี่ยห้าปี กล่าวว่า รัฐบาล ก๊าซธรรมชาติมีนาคมได้ที่ $2.017 ต่อล้านอังกฤษความร้อนหน่วย ลง 2.9 เซ็นต์ หรือ 1.4% ราคาซื้อขาย $2.055 ก่อนข้อมูลปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิวเจอร์สก๊าซธรรมชาติย้ายที่ลดลงในวันพฤหัสบดีหลังจากสารสนเทศด้านการพลังงานของรัฐบาลสหรัฐรายงานว่าวัสดุของสินค้าโภคภัณฑ์ลดลง 70 พันล้านลูกบาศก์ฟุตสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 กุมภาพันธ์ที่น้อยกว่าการล่มสลายของระหว่าง 81000000000 และ 85 พันล้านลูกบาศก์ฟุตที่คาดว่าจะ โดยนักวิเคราะห์สำรวจโดย Platts หุ้นรวมตอนนี้ยืนอยู่ที่ 2864000000000 ลูกบาศก์ฟุตขึ้น 573,000,000,000 ลูกบาศก์ฟุตจากปีที่ผ่านมาและ 543,000,000,000 ลูกบาศก์ฟุตสูงกว่าค่าเฉลี่ยห้าปีรัฐบาลกล่าวว่า มีนาคมก๊าซธรรมชาติอยู่ที่ $ 2.017 ล้านหน่วยต่อความร้อนของอังกฤษลดลง 2.9 เซนต์หรือ 1.4% ราคาซื้อขาย 2.055 $ ก่อนที่ข้อมูลอุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซธรรมชาติล่วงหน้าย้ายที่ลดลงในวันพฤหัสบดีหลังจากที่ข้อมูลพลังงานสหรัฐรายงานงานว่า วัสดุของสินค้าลดลง 70 พันล้านลูกบาศก์ฟุต สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 ที่น้อยกว่าการล่มสลายของระหว่าง 81 พันล้านและ 85 พันล้านลูกบาศก์ฟุต โดยนักวิเคราะห์คาดว่ารัฐบาลโดย Platts . หุ้นทั้งหมดที่ตอนนี้ยืนที่ 2.864 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุต ขึ้น 558 พันล้านลูกบาศก์ฟุต จากปีที่ผ่านมาและ 543 พันล้านลูกบาศก์ฟุตสูงกว่าค่าเฉลี่ย 5 ปี รัฐบาลกล่าวว่า มีนาคมก๊าซธรรมชาติอยู่ที่ $ 2.017 ต่อล้านหน่วยความร้อนของอังกฤษลง 2.9 เซนต์ , หรือ 1.4 เปอร์เซ็นต์ ราคาซื้อขาย $ 2.055 ก่อนที่ข้อมูลอุปทาน