JKR: I was going by train from Manc

JKR: I was going by train from Manchester to London, sitting there thinking of nothing to do with writing, and the idea came out of nowhere. I could see Harry very clearly: this scrawny little boy, and it was the most physical rush of excitement -- I'd never felt that excited about anything to do with writing. I'd never had an idea that gave me such a physical response. So I'm rummaging through this bag to try and find a pen or a pencil or anything. I didn't even have an eye-liner on me, so I just had to sit and think, and for four hours -- 'cause the train was delayed -- I had all these ideas bubbling up through my head.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

JKR: ฉันจะเดินทาง โดยรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอน นั่งมีคิดอะไรไป ด้วยเขียน ความคิดมาจากไหน ฉันได้เห็นแฮร์รี่อย่างชัดเจน: ชาย scrawny นี้ และได้วิ่งสุดทางกายภาพของที่นี่ - ผมไม่เคยรู้สึกตื่นเต้นที่เกี่ยวกับเขียนได้ ผมไม่เคยมีความคิดที่ให้ผมตอบทางกายภาพ ดังนั้น ฉันกำลัง rummaging ผ่านถุงนี้ และพยายามค้นหาปากกา หรือดินสอ หรืออะไร ฉันแม้ไม่ได้เป็นอายไลเนอร์กับฉัน ฉันเพิ่งได้นั่ง และคิด และ 4 ชั่วโมง - 'cause รถไฟล่าช้า - ผมคิดนี้พัทยาค่าผ่านหัวของฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

JKR: ฉันกำลังจะโดยรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนนั่งมีความคิดอะไรจะทำอย่างไรกับการเขียนและความคิดมาจากที่ไหนเลย ฉันจะได้เห็นแฮร์รี่อย่างชัดเจน: เด็กน้อยนี้ผอมบางและมันก็วิ่งทางกายภาพมากที่สุดของความตื่นเต้น - ฉันไม่เคยรู้สึกว่าตื่นเต้นเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรกับการเขียน ผมไม่เคยมีความคิดที่ให้ฉันเช่นการตอบสนองทางกายภาพ ดังนั้นฉันค้นหาผ่านกระเป๋าใบนี้และพยายามหาปากกาหรือดินสอหรืออะไร ฉันไม่ได้มีตาซับกับฉันดังนั้นฉันเพิ่งมีการนั่งคิดและสี่ชั่วโมง - 'ทำให้เกิดรถไฟล่าช้า - ฉันมีความคิดเหล่านี้เดือดขึ้นผ่านหัวของฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

JKR : ผมเดินทางโดยรถไฟจากแมนเชสเตอร์ ลอนดอน นั่งคิดอะไรกับการเขียน , และความคิดมาจากไหนก็ไม่รู้ ฉันได้เห็นแฮร์รี่อย่างชัดเจน : เด็กผู้ชายผอมมาก และเป็นการเร่งทางกายภาพมากที่สุดของความตื่นเต้น ฉันไม่เคยรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับอะไรกับการเขียน ผมเคยมีความคิดว่า ให้ฉันเช่นการตอบสนองทางกายภาพฉันค้นกระเป๋าเพื่อหาปากกาหรือดินสอหรืออะไรเลย ฉันไม่ได้อายไลน์เนอร์กับผม แล้วผมก็ต้องมานั่งคิด และสี่ชั่วโมง -- เพราะรถไฟล่าช้า . . . ฉันมีความคิดเหล่านี้ bubbling ขึ้นผ่านหัวของฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.