There were a total of 854 monks, 26

There were a total of 854 monks, 269 prisoners, and another 86,011 cohort members who were neither monks nor prisoners. We first briefly summarize demographic, socioeconomic, and geographic characteristics of the whole cohort. Then, to facilitate comparisons of monks and prisoners to other cohort members, the analyzed study group was restricted to men aged 20–39 years, resulting in 711 monks, 195 prisoners, and 29,713 other cohort members. Geographical residence was reported as rural or urban at age 12 and at present, and by current region. Health outcomes analyzed include ever being diagnosed by a doctor of having tuberculosis, asthma, malaria, dengue fever, goiter, liver disease, kidney disease, or high cholesterol. Self-assessed overall health was measured using the first question of the standard Short Form 8 Medical Outcomes instrument (Idler and Benyamini 1997; Riddle et al. 2001). The question was “Overall, how would you rate your health during the past 4 weeks?”; those reporting ‘poor’ or ‘very poor’ on a six-point scale, we categorized as having ‘poor overall health’.

Four social outcomes were measured. The first is social trust—‘you can’t be too careful dealing with people’. The second is economic stress ‘often short of money during the past 12 months’ (for things really needed). The third is personal well-being that was measured as the mean score out of 10 for ten domains such as ‘standard of living’, ‘achievement in life’, ‘health’, ‘personal relationships’, ‘feeling safe’, ‘feeling part of community’, ‘future security’, ‘surrounding neighbors’, ‘religion and spirituality’ and ‘life as a whole’ (Cummins et al. 2003). The fourth social outcome is spirituality and religion measured as a score out of 10 for each of three questions on ‘the importance of religion when facing problems’, ‘the importance of spiritual practices’, and ‘the importance of karma’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจำนวนพระสงฆ์ที่ 854, 269 นักโทษ และ 86,011 cohort สมาชิกที่ไม่มีพระสงฆ์หรือนักโทษ เราแรกสั้น ๆ สรุปลักษณะทางประชากร ประชากร และทางภูมิศาสตร์ของผู้ผ่านทั้งหมด แล้ว เพื่อให้ง่ายต่อการเปรียบเทียบของพระสงฆ์และนักโทษอื่น ๆ สมาชิก cohort กลุ่มศึกษาวิเคราะห์ได้จำกัดชายอายุ 20-39 ปี ในพระ 711 นักโทษ 195 และสมาชิกผู้ผ่าน 29,713 เรสซิเดนซ์ภูมิศาสตร์มีรายงานเป็นชนบท หรือเมือง ที่อายุ 12 ปี และปัจจุบัน และภูมิภาคปัจจุบัน วิเคราะห์ผลลัพธ์สุขภาพรวมเคยถูกวินิจฉัย โดยแพทย์ของมีวัณโรค โรคหอบหืด โรคมาลาเรีย ไข้ goiter โรคตับ โรคไต หรือไขมันสูง สุขภาพโดยรวมจากการประเมินตนเองที่วัดโดยใช้คำถามแรกของตราสารสั้นฟอร์ม 8 แพทย์ผลมาตรฐาน (ทำและ Benyamini 1997 ปัญหาลับสมอง et al. 2001) คำถามเป็น "โดยรวม คุณจะให้คะแนนสุขภาพในช่วง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมาหรือไม่"; ผู้รายงาน 'คนจน' หรือ 'ยาก' ในระดับหกจุด เราจัดประเภทว่ามี 'โดยรวมสุขภาพ'.มีวัดผลลัพธ์ทางสังคม 4 แรกคือ ความน่าเชื่อถือทางสังคม — 'คุณไม่ระมัดระวังเกินไปจัดการกับคน' ได้ ที่สองคือ ความเครียดทางเศรษฐกิจ 'มักจะขาดเงินในรอบ 12 เดือน (สำหรับสิ่งที่จำเป็นจริง ๆ) ที่สามคือ บุคคลที่ถูกวัดเป็นค่าเฉลี่ยคะแนนจาก 10 สิบโดเมนเช่น "มาตรฐานการครองชีพ' 'ความสำเร็จในชีวิต' 'สุขภาพ' 'ความสัมพันธ์ส่วนบุคคล' 'ความปลอดภัย' 'รู้สึกเป็นส่วน หนึ่งของชุมชน' 'ความปลอดภัยในอนาคต' 'เพื่อนบ้านโดยรอบ' 'ศาสนา และจิตวิญญาณ' และ 'ทั้งหมด ' (Cummins et al. 2003) ผลทางสังคมสี่คือ จิตวิญญาณและศาสนาวัดเป็นคะแนนของสิบในแต่ละสามคำถามบน 'ความสำคัญของศาสนาเมื่อเผชิญปัญหา' 'ความสำคัญของการปฏิบัติทางจิตวิญญาณ" และ"ความสำคัญของกรรม'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีทั้งหมด ก่อนอื่นเราสรุปสั้น ๆ ประชากรเศรษฐกิจสังคมและลักษณะทางภูมิศาสตร์ของทั้งกลุ่ม จากนั้นเพื่อความสะดวกในการเปรียบเทียบของพระสงฆ์และนักโทษให้กับสมาชิกกลุ่มอื่น ๆ กลุ่มการศึกษาวิเคราะห์ถูก จำกัด ให้คนที่มีอายุ There were a total of 854 monks, 269 prisoners, and another 86,011 cohort members who were neither monks nor prisoners. We first briefly summarize demographic, socioeconomic, and geographic characteristics of the whole cohort. Then, to facilitate comparisons of monks and prisoners to other cohort members, the analyzed study group was restricted to men aged 20- –39 ที่อยู่อาศัยทางภูมิศาสตร์ได้รับรายงานว่าในชนบทหรือในเมืองที่อายุ ผลการวิเคราะห์สุขภาพรวมถึงการที่เคยได้รับการวินิจฉัยโดยแพทย์ของการมีวัณโรค ตัวเอง39 years, resulting in 711 monks, 195 prisoners, and 29,713 other cohort members. Geographical residence was reported as rural or urban at age 12 and at present, and by current region. Health outcomes analyzed include ever being diagnosed by a doctor of having tuberculosis, asthma, malaria, dengue fever, goiter, liver disease, kidney disease, or high cholesterol. Self- -การประเมินสุขภาพโดยรวมได้รับการวัดโดยใช้คำถามแรกของมาตรฐานเครื่องมือแบบสั้น assessed overall health was measured using the first question of the standard Short Form 8 Medical Outcomes instrument (Idler and Benyamini 1997; Riddle et al. 2001). The question was “Overall, how would you rate your health during the past 4 weeks?”; those reporting ‘poor’ or ‘very poor’ on a six-point scale, we categorized as having ‘poor overall health’.

Four social outcomes were measured. The first is social trust—‘you can’t be too careful dealing with people’. The second is economic stress ‘often short of money during the past 12 months’ (for things really needed). The third is personal well-being that was measured as the mean score out of 10 for ten domains such as ‘standard of living’, ‘achievement in life’, ‘health’, ‘personal relationships’, ‘feeling safe’, ‘feeling part of community’, ‘future security’, ‘surrounding neighbors’, ‘religion and spirituality’ and ‘life as a whole’ (Cummins et al. 2003). The fourth social outcome is spirituality and religion measured as a score out of 10 for each of three questions on ‘the importance of religion when facing problems’, ‘the importance of spiritual practices’, and ‘the importance of karma’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวน 854 พระสงฆ์ นักโทษแล้ว และอีก 86011 ติดตามสมาชิกที่ไม่มีพระสงฆ์ หรือนักโทษ เราสั้น ๆสรุปทาง สังคมเศรษฐกิจ และลักษณะทางภูมิศาสตร์ของหมู่คนทั้ง แล้ว เพื่อความสะดวกในการเปรียบเทียบของพระสงฆ์และนักโทษ เพื่อสมาชิกเพื่อนร่วมงานอื่น ๆ วิเคราะห์กลุ่มศึกษา คือ จํากัด ชาย อายุ 20 - 39 ปี ที่เกิดใน 711 พระสงฆ์นักโทษ 195 , 29713 สมาชิกและเพื่อนร่วมงานอื่น ๆ ทางภูมิศาสตร์ เรสซิเดนซ์ มีรายงานว่าในชนบท หรือในเมืองที่อายุ 12 และปัจจุบัน และตามภูมิภาคในปัจจุบัน ผลลัพธ์ด้านสุขภาพ วิเคราะห์ข้อมูล รวมถึงเคยถูกวินิจฉัยโดยแพทย์มี วัณโรค โรคหืด โรคมาลาเรีย โรคไข้เลือดออก โรคคอพอก โรคตับ โรคไต หรือคอเลสเตอรอลสูงตนเองประเมินสุขภาพโดยรวมถูกวัดโดยใช้คำถามแรกของมาตรฐานรูปแบบสั้น ๆ 8 ผลเครื่องมือทางการแพทย์ ( Idler และ benyamini 1997 ; ปริศนา et al . 2001 ) คำถามคือ " โดยรวม , วิธีการที่คุณจะให้คะแนนสุขภาพของคุณในช่วง 4 สัปดาห์ " ผู้ที่รายงาน ' ยากจน ' หรือ ' ยากจน ' ในระดับหกจุด เราแบ่งเป็นมี ' โดยรวมไม่ดีสุขภาพ

'สี่สังคม ผลคือ วัด แรกคือ สังคมเชื่อ - คุณไม่ต้องระวังมากจัดการกับคน ' ประการที่สองคือความเครียดทางเศรษฐกิจมักจะสั้นของเงินในช่วงที่ผ่านมา 12 เดือน ( สำหรับสิ่งที่จำเป็นจริงๆ ) สามส่วนบุคคลที่ดีที่ถูกวัดเป็นค่าเฉลี่ยคะแนนจาก 10 สำหรับโดเมน 10 เช่น ' มาตรฐานการครองชีพ ' , ' วิชาชีวิต ' , ' สุขภาพ '' ความสัมพันธ์ ' ส่วนตัว ' ความรู้สึกปลอดภัย ' ' รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน ' , ' ความปลอดภัย ' อนาคต ' เพื่อนบ้าน ' รอบ ' ศาสนาและจิตวิญญาณและชีวิตโดยรวม ( Cummins et al . 2003 ) ผลทางสังคมที่สี่คือจิตวิญญาณและศาสนาวัดเป็นคะแนนจาก 10 สำหรับแต่ละสามคำถามเกี่ยวกับความสำคัญของศาสนา เมื่อเผชิญกับปัญหา "' ' ความสำคัญของการปฏิบัติทางจิตวิญญาณและความสําคัญของ
กรรม '