As other sectors developed, laboure

As other sectors developed, labourers went in search of work in other sectors of the economy and agriculture was forced to become less labour-intensive and more industrialized. Facilitated by state laws forcing banks to provide cheap credit to the agricultural sector and by providing its own credit through the Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC). The state further invested in education, irrigation, and rural roads. The result was that agriculture continued to grow at 2.2% between 1983 and 2007, but also that agriculture now only provides half of rural jobs as farmers took advantage of the investment to diversify.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ภาคอื่น ๆ พัฒนา กรรมกรไปค้นหางานในภาคอื่น ๆ ของเศรษฐกิจ และเกษตรถูกบังคับให้กลายเป็น มากแรงงานน้อย และอุตสาหกรรมมากขึ้น อำนวยความสะดวก โดยกฎหมายรัฐบังคับธนาคารให้เครดิตราคาถูกภาคเกษตร และการให้สินเชื่อของตนเองผ่านธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์เกษตร (BAAC) รัฐลงทุนเพิ่มเติม ในการศึกษา ชลประทาน ทางหลวงชนบท ผลคือ เกษตรที่ยังคงเติบโต 2.2% ระหว่างปี 1983 และ 2007 แต่ที่เกษตรตอนนี้เฉพาะมีครึ่งงานชนบทเป็นเกษตรกรได้ประโยชน์จากการลงทุนไปมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ภาคอื่น ๆ ได้รับการพัฒนาแรงงานไปในการค้นหาของการทำงานในภาคอื่น ๆ ของเศรษฐกิจและการเกษตรถูกบังคับให้ต้องกลายเป็นแรงงานเข้มข้นน้อยลงและอุตสาหกรรมอื่น ๆ อำนวยความสะดวกโดยกฎหมายของรัฐบังคับให้ธนาคารเพื่อให้สินเชื่อราคาถูกภาคการเกษตรและโดยการให้สินเชื่อของตัวเองผ่านทางธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ.ก.ส. ) รัฐลงทุนต่อไปในการศึกษาการชลประทานและถนนในชนบท ผลที่ได้คือว่าการเกษตรยังคงขยายตัวที่ 2.2% ระหว่างปี 1983 และปี 2007 แต่ยังการเกษตรที่ตอนนี้เพียง แต่ให้ครึ่งหนึ่งของงานในชนบทเกษตรกรใช้ประโยชน์จากการลงทุนเพื่อกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอีกภาคที่พัฒนาแรงงานไปในการค้นหาของงานในภาคอื่นๆ ของเศรษฐกิจการเกษตรและถูกบังคับให้กลายเป็นน้อยแรงงานเข้มข้นและอุตสาหกรรมมากขึ้น สนับสนุนโดยรัฐ กฎหมายบังคับให้ธนาคารให้วงเงินสินเชื่อราคาถูก ภาคการเกษตร และการให้เครดิตของตนเองผ่านธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร ( ธ. ก. ส. )รัฐยังได้ลงทุนในการศึกษา ชลประทาน และถนนในชนบท พบว่าเกษตรขยายตัวอย่างต่อเนื่องที่ร้อยละ 2.2 และระหว่างปี 2007 แต่ยังว่า ขณะนี้มีเกษตรเพียงครึ่งหนึ่งของงานในชนบท เป็นเกษตรกร เอาประโยชน์ของการลงทุน เพื่อกระจายการลงทุน