​Light passes more slowly through a

​Light passes more slowly through a substance than through a vacuum. As light enters a denser substance, the advancing waves at the interface are modified by being closer together owing to their slower speed and shorter wavelength, as shown in Figure 4-16. If the light enters the denser substance at an angle, as shown, one part of the wave slows down more quickly as it passes the interface, and this produces a bending of the wave toward the interface. This phenomenon is called refraction. If light enters a less dense substance, it is refracted away from the interface rather than toward it. The relative value of this effect between two substances is given by the refractive index, n:
​​​ = ​​(4-23)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงผ่านช้าสารกว่าผ่านสุญญากาศ เป็นไฟป้อนสาร denser คลื่น advancing ที่อินเทอร์เฟซมีการปรับเปลี่ยน โดยการใกล้ชิดกันเนื่องจากความช้าและความยาวคลื่นสั้น ดังที่แสดงในรูป 4-16 ถ้าไฟป้อนสาร denser มุม มาก ส่วนหนึ่งของคลื่นช้าเร็วขึ้นมันผ่านอินเทอร์เฟซ และนี้ทำให้เกิดการดัดคลื่นไปยังอินเทอร์เฟซ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าหักเห ถ้าไฟป้อนสารที่หนาแน่นน้อยกว่า เป็น refracted จากอินเทอร์เฟซแทนที่ จะ ไปทางนั้น ค่าสัมพัทธ์ของผลระหว่างสารทั้งสองนี้ถูกกำหนด โดยดรรชนี n:= (4-23)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสงผ่านไปช้ามากขึ้นผ่านสารกว่าผ่านสูญญากาศ ในฐานะที่เป็นแสงเข้าสู่สารทึบคลื่นก้าวหน้าที่อินเตอร์เฟซที่มีการแก้ไขโดยการใกล้ชิดกันเนื่องจากความเร็วช้าลงและความยาวคลื่นสั้นของพวกเขาดังแสดงในรูปที่ 4-16 หากไฟเข้าสู่สารทึบที่มุมดังที่แสดงส่วนหนึ่งของคลื่นช้าลงได้รวดเร็วยิ่งขึ้นเมื่อมันผ่านอินเตอร์เฟซและนี้ผลิตดัดของคลื่นที่มีต่อการอินเตอร์เฟซ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าการหักเหของแสง หากไฟเข้าสารหนาแน่นน้อยก็จะถูกหักเหออกจากอินเตอร์เฟซมากกว่าต่อมัน ค่าความสัมพันธ์ของผลกระทบนี้ระหว่างสารทั้งสองจะได้รับโดยดัชนีหักเห, n:
= (23/04)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​แสงผ่านไปช้าๆผ่านสารมากกว่าผ่านสุญญากาศ เป็นแสงเข้าสู่สาร denser เมื่อคลื่นที่รอยต่อจะถูกดัดแปลงโดยการใกล้ชิดกันเพราะความเร็วที่ช้าลงของพวกเขาและความยาวคลื่นสั้น ดังแสดงในรูปที่ 4-16 . ถ้าแสงเข้าหนาแน่นสารที่มุมที่แสดงส่วนหนึ่งของคลื่นช้าลงอย่างรวดเร็วขณะที่มันผ่านเฟสและผลิตดัดของคลื่นต่ออินเตอร์เฟซ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าการหักเหของแสง ถ้าไฟเข้าสู่สารหนาแน่นน้อยกว่า มันก็หักเหไปจากอินเตอร์เฟซแทนที่จะไปมัน ค่าสัมพัทธ์ของผลระหว่างสองสารคือให้โดยดัชนีหักเห , N :
​​​ = ​​ ( 4-23 )