Hence, energy consumption should be

Hence, energy consumption should be used as a measure of comparison only for strenuous physical effort and never for studying mental activities or skilled work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น การใช้พลังงานควรใช้เป็นการวัดเปรียบเทียบเท่านั้น สำหรับความพยายามทางกายภาพที่แข็งแรง และไม่เคยศึกษากิจกรรมจิตหรือทำงานฝีมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นการใช้พลังงานควรใช้เป็นตัวชี้วัดของการเปรียบเทียบเฉพาะความพยายามทางกายภาพและไม่เคยมีพลังสำหรับการศึกษากิจกรรมทางจิตหรือการทำงานที่มีความเชี่ยวชาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น การใช้พลังงานควรใช้เป็นตัวชี้วัดเปรียบเทียบ สำหรับความพยายาม และไม่เคยศึกษาพลังทางกายภาพกิจกรรมทางจิต หรือทำงานฝีมือ