Dear Mr. Chanratana,As per Khun Rat

Dear Mr. Chanratana,

As per Khun Rattana informed by Line about damaged cartons. We do apologize for the occurred.
Anyway, Could you please send us as a trouble report? So we can discuss to find solution internally.

Best Regards,
Ploy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Chanratanaตามคุณรัตนาที่ทราบจากบรรทัดเกี่ยวกับกล่องกระดาษเสียหาย เราขออภัยสำหรับการเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม สามารถคุณกรุณาส่งเป็นรายงานปัญหา ดังนั้น เราสามารถหารือเพื่อหาทางแก้ไขภายใน ด้วยความเคารพพลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาย Chanratana, เป็นต่อขุนรัตนาแจ้งจากสายเกี่ยวกับกล่องรับความเสียหาย เราต้องขออภัยที่เกิดขึ้น. อย่างไรก็ตามคุณสามารถกรุณาส่งเป็นรายงานปัญหา? ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเพื่อหาทางออกภายใน. ขอแสดงความนับถือพลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย chanratana ที่รัก ,ตามที่ คุณรัตนา แจ้งโดยบรรทัดเรื่องเสียหาย กล่อง เราขอโทษเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างไรก็ตามคุณสามารถกรุณาส่งเป็นปัญหารายงาน ดังนั้นเราสามารถหารือเพื่อหาทางแก้ปัญหาภายในขอแสดงความนับถือพลอย