In the full statement of his theme

In the full statement of his theme in the chapter called 'Perspectives', Cannadine, for all his unfailing courtesy to individual named scholars, fires off a canister of grape shot into the serried ranks of anonymous historians and others who seek to 'approach and recover' the past 'through the stereotypical and unequal collectivities' of race, class or gender . He urges those who see race as determining all to reflect that 'past societies and empires, predicated on individual inequality, had ways of dealing with race that contemporary societies, dedicated to collective equality, do not'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในงบเต็มรูปแบบของชุดรูปแบบของเขาในบทที่เรียกว่า 'มุมมอง', cannadine สำหรับมารยาทอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของเขาทั้งหมดให้กับบุคคลชื่อนักวิชาการที่เกิดเพลิงไหม้ออกจากกระป๋องของการยิงองุ่นเป็นแถวตามลำดับไหล่ของนักประวัติศาสตร์ไม่ระบุชื่อและคนอื่น ๆ ที่ต้องการที่จะ 'และวิธีการกู้คืน 'อดีต' ผ่าน collectivities โปรเฟสเซอร์และไม่เท่าเทียมกันของการแข่งขันในชั้นเรียนหรือเพศเขาเรียกร้องให้ผู้ที่ดูการแข่งขันในขณะที่การพิจารณาทั้งหมดเพื่อสะท้อนให้เห็นว่าสังคมในอดีตและจักรวรรดิบอกกล่าวความไม่เท่าเทียมกันของแต่ละคนมีวิธีการในการรับมือกับการแข่งขันที่สังคมร่วมสมัยที่อุทิศตนเพื่อความเท่าเทียมกันโดยรวมไม่ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในงบทั้งหมดของชุดรูปแบบของเขาในบทที่เรียกว่า 'มุมมอง' Cannadine เขาหน้า unfailing ไปแต่ละชื่อนักวิชาการ แรกปิดมันของพี่องุ่นเป็นยศ serried นักประวัติศาสตร์ที่ไม่ระบุชื่อและอื่น ๆ ที่ต้อง การ "วิธีการกู้คืน ' ใน 'ผ่านการ stereotypical และไม่ collectivities' ของการแข่งขัน คลาส หรือเพศที่ผ่านมา เขาพยายามที่ดูการแข่งขันตามกำหนดทั้งหมดเพื่อสะท้อนว่า 'สังคมที่ผ่านมาและจักรวรรดิ predicated ในแต่ละความไม่เท่าเทียมกัน มีวิธีการจัดการกับการแข่งขันที่ไม่มีสังคมร่วมสมัย ทุ่มเทเพื่อความเสมอภาครวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเขาในบทที่เรียกว่า'มุมมอง', cannadine ,สำหรับทั้งหมดของเขาไม่เคยเหลวไหลมีบริการรับส่งเพื่อไปยังบุคคลชื่อนักวิชาการ,ปิดไฟที่ลูกปรายสำหรับปืนใหญ่ขององุ่นยิงเข้าไปในแบบไม่ระบุชื่อ(แถวทหาร)ตามลำดับไหล่เป็นอันดับของนักประวัติศาสตร์และอื่นๆที่พยายามที่จะเข้ามาและการกู้คืน''ที่ผ่านมา'ผ่าน stereotypical collectivities และไม่เท่าเทียมกันของการแข่งขัน, Class หรือเพศ.เขาจึงขอเรียกร้องให้ผู้ที่เห็นการแข่งขันเป็นการพิจารณาทั้งหมดเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงว่า"อดีตและจักรวรรดิสังคมบนความไม่เท่าเทียมกันแบบเฉพาะรายได้หลายวิธีในการจัดการกับการแข่งขันที่สังคมร่วมสมัยพร้อมให้บริการเพื่อความเท่าเทียมกันเป็นหมู่คณะไม่ได้'