Early cardiovascular disease is a m

Early cardiovascular disease is a major concern for ART-suppressed vertically HIV-infected children;
however, evidence is lacking regarding specific preventive measures. In this study, a complete panel of
biomarkers was determined together with carotid intima-media thickness (IMT), in a cohort of 64 HIVinfected
children and 30 controls. Mean age of participants was 14.1
5 years. HIV-infected patients
showed normal lipid profile, with only slightly higher triglycerides, and no differences between groups
were found regarding IMT. HIV-infected patients displayed higher levels of soluble CD14 (sCD14) and
soluble vascular cell adhesion molecule-1 (sVCAM) (all p < 0.05). However, levels of C-reactive protein,
interleukin-6, myeloperoxidase, monocyte chemoattractant protein-1, P-selectin and tissue plasminogen
activator were similar between groups. Vertically HIV-infected subjects on ART with no significant
metabolic disturbances displayed increased sCD14 and sVCAM but not up-regulation of proinflammatory
pathways. Larger studies are warranted to assess the impact of a strict metabolic control on cardiovascular
risk and to define specific cardiovascular disease preventive strategies in this population

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคต้นเป็นกังวลหลักถูกระงับศิลปะแนวเอชไอวีติดเด็กอย่างไรก็ตาม ขาดหลักฐานเกี่ยวกับมาตรการการป้องกัน ในการศึกษานี้ แผงสมบูรณ์ของbiomarkers กำหนดพร้อมสื่อ carotid intima หนา (IMT), ใน cohort ของ 64 HIVinfectedเด็กและควบคุม 30 14.1 5 ปีอายุเฉลี่ยของผู้เรียนได้ ผู้ป่วยที่ติดเชื้อเอชไอวีพบว่าค่าระดับไขมันในเลือดปกติ ระดับไตรกลีเซอไรด์สูงขึ้นเล็กน้อยเท่านั้น และไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มพบเกี่ยวกับ IMT ผู้ป่วยที่ติดเชื้อเอชไอวีแสดงระดับสูงของ CD14 ละลาย (sCD14) และเซลล์หลอดเลือดละลายยึดโมเลกุล-1 (sVCAM) (ทั้งหมด p < 0.05) อย่างไรก็ตาม ระดับ C – reactive โปรตีนinterleukin 6, myeloperoxidase โมโนไซต์ chemoattractant โปรตีน-1, P selectin และ plasminogen เนื้อเยื่อactivator คล้ายคลึงกันระหว่างกลุ่ม แนวเอชไอวีติดหัวข้อศิลปะกับไม่สำคัญรบกวนที่เผาผลาญแสดงเพิ่ม sCD14 และ sVCAM แต่ไม่ขึ้นระเบียบของ proinflammatoryมนต์ การศึกษาขนาดใหญ่มี warranted เพื่อประเมินผลกระทบของการควบคุมการเผาผลาญที่เข้มงวดในหัวใจและหลอดเลือดความเสี่ยงและ การกำหนดกลยุทธ์การป้องกันเฉพาะโรคในประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคหัวใจและหลอดเลือดในช่วงต้นเป็นความกังวลหลักสำหรับ ART-เด็กเก็บกดในแนวตั้งที่ติดเชื้อ HIV;
แต่หลักฐานเกี่ยวกับการขาดมาตรการป้องกันที่เฉพาะเจาะจง ในการศึกษานี้แผงที่สมบูรณ์ของ
biomarkers ก็ตัดสินใจร่วมกันที่มีความหนา carotid intima-media (IMT) ในหมู่ 64 HIVinfected
เด็กและ 30 การควบคุม อายุเฉลี่ยของผู้เข้าร่วมเป็น 14.1? 5 ปี. ผู้ป่วยที่ติดเชื้อเอดส์พบว่ามีระดับไขมันในเลือดปกติที่มีไตรกลีเซอไรด์สูงขึ้นเพียงเล็กน้อยและไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มที่พบเกี่ยวกับIMT ผู้ป่วยที่ติดเชื้อ HIV แสดงระดับสูงของ CD14 ที่ละลายน้ำได้ (sCD14) และละลายน้ำหลอดเลือดเซลล์ยึดเกาะโมเลกุล-1 (sVCAM) (ทั้งหมด p <0.05) อย่างไรก็ตามระดับของ C-reactive protein, interleukin-6, myeloperoxidase, monocyte chemoattractant โปรตีน 1, P-selectin และเนื้อเยื่อ plasminogen กระตุ้นมีความคล้ายคลึงกันระหว่างกลุ่ม อาสาสมัครในแนวตั้งที่ติดเชื้อ HIV ในศิลปะอย่างมีนัยสำคัญโดยไม่มีการรบกวนการเผาผลาญที่เพิ่มขึ้นแสดงsCD14 และ sVCAM แต่ไม่ได้ขึ้นระเบียบของ proinflammatory ทุลักทุเล การศึกษาขนาดใหญ่มีการรับประกันที่จะประเมินผลกระทบของการควบคุมการเผาผลาญอาหารที่เข้มงวดเกี่ยวกับหัวใจและหลอดเลือดมีความเสี่ยงและการกำหนดเฉพาะโรคหัวใจและหลอดเลือดกลยุทธ์การป้องกันในประชากรกลุ่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคหัวใจและหลอดเลือดเป็นปัญหาหลักของศิลปะก่อนว่าเด็กที่ติดเชื้อเอชไอวีในแนวตั้ง ;
แต่ขาดหลักฐานเกี่ยวกับมาตรการการป้องกันที่เฉพาะเจาะจง ในการศึกษานี้ แผงที่สมบูรณ์ของ
ซึ่งตั้งใจพร้อมกับความหนา intima-media คาโรติด ( ก้าวหน้า ) ในการติดตาม 64 ความคลาดเคลื่อน
เด็กและการควบคุม อายุเฉลี่ยของผู้เข้าร่วม
คงที่ 5 ปีในผู้ป่วยที่ติดเชื้อเอชไอวี
พบไขมันในเลือดปกติ มีเพียงเล็กน้อยสูง triglycerides และไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่ม
ที่พบแสดงให้เห็น . ผู้ป่วยติดเชื้อเอชไอวี แสดงระดับที่สูงขึ้นของปริมาณ cd14 ( scd14 ) และเซลล์ยึดเกาะที่หลอดเลือด
molecule-1 ( svcam ) ( P < 0.05 ) อย่างไรก็ตาม ระดับของ C-reactive protein ,
คอล myeloperoxidase chemoattractant protein-1 โมโนไซต์ , , ,และหา p-selectin Activator
เนื้อเยื่อมีความคล้ายคลึงกันระหว่างกลุ่ม ในวิชาศิลปะที่ติดเชื้อเอชไอวีด้วย ไม่มีการสลาย
รบกวนแสดงเพิ่มขึ้น scd14 svcam แต่ไม่ขึ้นและระเบียบของ proinflammatory
วิถี . การศึกษาขนาดใหญ่มีการรับประกันที่จะประเมินผลกระทบของการเผาผลาญอาหารในหัวใจและหลอดเลือด
ควบคุมอย่างเข้มงวดความเสี่ยงและการกำหนดกลยุทธ์ในการป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือด โดยเฉพาะการศึกษา