Fitch and its employees shall not,

Fitch and its employees shall not, either implicitly or explicitly, give any
assurance or guarantee of a particular rating prior to the final rating decision
being taken in accordance with Fitch’s established policies and procedures.
Nothing herein shall preclude Fitch from continuing to provide rating
assessments and credit assessments — that is, an assessment of creditworthiness
that does not constitute a rating in that the analysis is based on hypothetical
scenarios and/or limited information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิทช์เรทติ้งส์และพนักงานจะไม่ อย่างใดอย่างหนึ่งโดยนัย หรืออย่าง ชัดเจน ให้รับรองหรือรับประกันจัดอันดับก่อนการตัดสินใจประเมินขั้นสุดท้ายการถ่ายตามกำหนดนโยบายและขั้นตอนของฟิทช์ไม่มีอะไรในที่นี้จะได้ห้ามฟิทช์จากการให้คะแนนต่อไปประเมินผลและการประเมินเครดิต — คือ การประเมินข้อมูลเครดิตที่ไม่ถือเป็นการจัดอันดับในที่การวิเคราะห์เป็นไปตามสมมุติสถานการณ์หรือข้อมูลที่จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิทช์และพนักงานของ บริษัท จะไม่อย่างใดอย่างหนึ่งโดยปริยายหรืออย่างชัดเจนให้ใด ๆ
ประกันหรือการรับประกันการจัดอันดับโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะมีการตัดสินใจให้คะแนนสุดท้าย
ถูกนำมาให้สอดคล้องกับนโยบายและขั้นตอนการจัดตั้งของฟิทช์.
ไม่มีสิ่งใดที่จะป้องกันไม่ให้ฟิทช์จากต่อเนื่องเพื่อให้คะแนน
ประเมินผลและ การประเมินเครดิต - นั่นคือการประเมินความน่าเชื่อถือ
ที่ไม่ก่อให้คะแนนในการวิเคราะห์จะขึ้นอยู่กับสมมุติ
สถานการณ์และ / หรือข้อมูลที่ จำกัด