During the fall of 1918, Disney att

During the fall of 1918, Disney attempted to enlist for military service. Rejected because he was under age, only sixteen years old at the time. Instead, Walt joined the Red Cross and was sent overseas to France, where he spent a year driving an ambulance and chauffeuring Red Cross officials. His ambulance was covered from stem to stern, not with stock camouflage, but with Disney cartoons.

Once Walt returned from France, he began to pursue a career in commercial art. He started a small company called Laugh-O-Grams, which eventually fell bankrupt. With his suitcase, and twenty dollars, Walt headed to Hollywood to start anew.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงฤดู​​ใบไม้ร่วง 1918, ดิสนีย์พยายามที่จะขอความช่วยเหลือสำหรับการรับราชการทหาร ปฏิเสธเพราะเขาเป็นคนที่อายุต่ำกว่าเพียงสิบหกปีในเวลา แทนวอลต์เข้าร่วมข้ามสีแดงและถูกส่งไปต่างประเทศไปยังประเทศฝรั่งเศสซึ่งเขาใช้เวลาหนึ่งปีในการขับขี่รถพยาบาลและ chauffeuring เจ้าหน้าที่กาชาด รถพยาบาลของเขาถูกปกคลุมจากหัวถึงท้ายไม่ได้กับการอำพรางหุ้น แต่มีการ์ตูนดิสนีย์.

เมื่อวอลต์กลับมาจากฝรั่งเศสเขาเริ่มจะมีอาชีพในศิลปะเชิงพาณิชย์ เขาเริ่มเป็น บริษัท ขนาดเล็กที่เรียกว่าหัวเราะ o-กรัมซึ่งในที่สุดจะลดลงล้มละลาย กับกระเป๋าเดินทางของเขาและยี่สิบดอลลาร์ walt มุ่งหน้าไปยังฮอลลีวู้ดที่จะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของ 1918 ดิสนีย์พยายามเข้ารับราชการทหาร ปฏิเสธ เพราะอายุ อายุในเวลาเพียงสิบหกปี แทน วอล์กาชาดเข้าร่วม และส่งไปต่างประเทศให้ฝรั่งเศส ซึ่งเขาใช้เวลาเป็นปีขับรถมีรถพยาบาล และเจ้าหน้าที่กาชาด chauffeuring รถพยาบาลของเขาถูกปกคลุมจากก้านไปสเติร์น ไม่ มีหุ้นพราง แต่ มีการ์ตูนดิสนีย์

เมื่อวอล์กลับจากฝรั่งเศส เขาเริ่มอาชีพในศิลปะเชิงพาณิชย์ เขาเริ่มต้นบริษัทขนาดเล็กที่เรียกว่าหัวเราะ-O-กรัม ซึ่งในที่สุดตกล้มละลาย กระเป๋าเดินทางของเขา และ 20 ดอลลาร์ วอล์มุ่งหน้าไปฮอลลีวูดเพื่อเริ่มการทำงานนั้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างช่วงฤดูใบไม้ร่วงของ Disney ' s 1918 พยายามที่จะสมัครเข้าเป็นทหาร ถูกปฏิเสธเพราะเขายังอยู่ ภายใต้ อายุเพียงสิบหกปีที่เวลานี้. แทน Walt เข้าร่วมกับสีแดงแบบไขว้และถูกส่งไปยังต่างประเทศเพื่อไปยังฝรั่งเศส,สถานที่ซึ่งเขาใช้เวลาตลอดปีที่การขับรถและรถพยาบาลที่ chauffeuring เจ้าหน้าที่สีแดงแบบไขว้ รถพยาบาลของเขาเป็นแบบมีหลังคาจากท้ายไม่พร้อมด้วยลายพรางหุ้นแต่พร้อมด้วยการ์ตูน Disney ' s .

เมื่อ Walt กลับมาจากประเทศฝรั่งเศสเขาก็เริ่มจะติดตามอาชีพที่ในทางการค้าศิลปะเขาเริ่มบริษัทขนาดเล็กที่เรียกว่าหัวเราะ - o - กรัมซึ่งในที่สุดก็ล้มครืน พร้อมด้วยกระเป๋าของเขาและยี่สิบดอลลาร์สรอ. Walt มุ่งหน้าเพื่อไปยัง Hollywood เพื่อเริ่มใหม่อีกครั้ง