At Georgia State University, we tha

At Georgia State University, we thank Sandra Storrar (Registrar), Gretchen Young (Assistant
Dean, GSU Admissions Offlice), Janet McCord (Registrar’s Office), and Regina Turner (Director,
Office of Academic Assistance, College of Public and Urban Affairs) for their skilled, professional,
and patient help in finding and analyzing the student records used in this project. Kathleen
Burke, Director, Regents’ Test Program. University System, State of Georgia, provided valuable
data and background information about the development and use of the Regents’ Test. Holly
Patrick, a graduate student in the TESL/‘lXFL master’s program at GSU, provided invaluable assistance
in seeking out information and in proofreading the many versions of the article. Three anonymous
readers for the Journal of Second Language Writing suggested changes in an earlier version
of the article that greatly improved both style and content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มหาวิทยาลัยจอร์เจีย เราขอขอบคุณ Sandra Storrar (นายทะเบียน), Gretchen Young (ผู้ช่วยคณบดี Offlice รับสมัคร GSU), เจ McCord (สำนักงานของนายทะเบียน), และเรจินาเทอร์เนอร์ (กรรมการสำนักงานความช่วย เหลือทางวิชาการ วิทยาลัยของรัฐ และ กิจการเมือง) สำหรับมืออาชีพของพวกเขามีทักษะและช่วยเหลือผู้ป่วยในการค้นหา และวิเคราะห์ข้อมูลนักเรียนที่ใช้ในโครงการนี้ แคทลีนลิตี้เบอร์ก กรรมการ โปรแกรมทดสอบของรีเจนท์ ระบบมหาวิทยาลัย รัฐจอร์เจีย ให้ค่ะข้อมูลข้อมูลและพื้นหลังเกี่ยวกับการพัฒนาและการใช้ของฮอลลี Test. ของรีเจนท์Patrick นักศึกษาบัณฑิตศึกษาในการ TESL /'lXFL หลักสูตรปริญญาโทที่ GSU ให้ความช่วยเหลือล้ำค่าในการหาข้อมูล และตรวจทานหลายรุ่นของบทความ สามแบบอ่านสำหรับสมุดรายวันของสองภาษาเขียนแนะนำการเปลี่ยนแปลงในรุ่นก่อนหน้านี้บทความที่มากขึ้นทั้งรูปแบบและเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยรัฐจอร์เจีย, เราขอขอบคุณแซนดร้า Storrar (นายทะเบียน), เกร็ตหนุ่ม
(ผู้ช่วยคณบดีGSU รับสมัคร Offlice), เจเน็ต McCord (สำนักงานนายทะเบียน) และเรจิน่าเทอร์เนอ
(ผู้อำนวยการสำนักงานการให้ความช่วยเหลือทางวิชาการวิทยาลัยสาธารณสุขเมืองและประเทศ) สำหรับ
ที่มีทักษะของพวกเขาเป็นมืออาชีพและผู้ป่วยความช่วยเหลือในการค้นหาและวิเคราะห์ระเบียนนักเรียนที่ใช้ในโครงการนี้ แค ธ
ลีนเบิร์คผู้อำนวยการผู้สำเร็จราชการทดสอบโปรแกรม ระบบมหาวิทยาลัยของรัฐจอร์เจียที่มีคุณค่าให้ข้อมูลและข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการพัฒนาและการใช้การทดสอบผู้สำเร็จราชการ
ฮอลลี่แพทริคนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาใน TESL / โปรแกรมต้นแบบ lXFL ที่ GSU, ให้ความช่วยเหลือที่ทรงคุณค่าในการแสวงหาข้อมูลและการพิสูจน์อักษรหลายรุ่นของบทความ สามที่ไม่ระบุชื่อผู้อ่านวารสารภาษาที่สองเขียนชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในรุ่นก่อนหน้าของบทความที่ดีขึ้นอย่างมากทั้งในรูปแบบและเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มหาวิทยาลัยรัฐจอร์เจีย เราขอบคุณ Sandra storrar ( นายทะเบียน ) , เกรทเช่น หนุ่ม ( ผู้ช่วย
ดีน gsu รับสมัคร offlice ) , เจเน็ต McCord ( สำนักงานนายทะเบียน ) , และ เรจิน่า เทอร์เนอร์ ( ผู้อำนวยการ
สำนักงานวิชาการให้ความช่วยเหลือ วิทยาลัยของรัฐและเมืองของกิจการ ) ผู้เชี่ยวชาญ , มืออาชีพ ,
และช่วยให้ผู้ป่วยหาและวิเคราะห์นักเรียน ระเบียนที่ใช้ในโครงการนี้ แคธลีน
เบิร์ก ผู้อำนวยการโปรแกรมทดสอบผู้สำเร็จราชการ ' ระบบมหาวิทยาลัยของรัฐของจอร์เจีย , ให้ข้อมูลที่มีคุณค่า
และข้อมูลพื้นหลังเกี่ยวกับการพัฒนาและการใช้ของผู้สำเร็จราชการ ' ทดสอบ ฮอลลี่
แพทริก , นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาใน tesl / 'lxfl หลักสูตรปริญญาโทที่ gsu ให้ทรงคุณค่าความช่วยเหลือ
ในหาข้อมูลและตรวจทานรุ่นหลายบทความ สามนิรนาม
ผู้อ่านสำหรับวารสารสองภาษาเขียนแนะนำการเปลี่ยนแปลงในรุ่นก่อนหน้า
ของบทความการปรับปรุงอย่างมาก ทั้งรูปแบบและเนื้อหา