The rising economy during the postw

The rising economy during the postwar boom years gave Arnott's renewed vigor, and by the end of the 1950s the company's total production had nearly doubled. That decade also marked the appearance of a new generation of important Arnott varieties, including the Jatz crisp, which also became one of the first Arnott products to be featured in television advertising. In the raw materials shortages of the late 1940s, the company devised a new biscuit, the Choc Ripple, using leftover bits of other biscuits. The product proved so popular that the company decided to develop a true recipe for the biscuit, which also inspired the popular Choc Ripple Cake recipe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจเพิ่มขึ้นในช่วงปีหลังสงครามบูมให้ความแข็งแรงของ Arnott ใหม่ และปลายปี 1950 การผลิตรวมของบริษัทมีเกือบสองเท่า ทศวรรษที่ยังทำเครื่องหมายลักษณะของรุ่นใหม่พันธุ์สำคัญ Arnott รวมทั้งคม Jatz ซึ่งก็ กลายเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ Arnott แรกในโฆษณาทางโทรทัศน์ ในการขาดแคลนวัตถุดิบของปลาย 1940s บริษัทคิดค้นขนมใหม่ ระลอกคลื่นช็อค ใช้บิตที่เหลือของขนมขบเคี้ยวอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์พิสูจน์ว่า บริษัทตัดสินใจที่จะพัฒนาสูตรจริงสำหรับบิสกิต ซึ่งแรงบันดาลใจสูตรเค้กช็อคกระเพื่อมนิยมยัง นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นในช่วงปีที่ผ่านมาบูมหลังให้ Arnott ของความแข็งแรงต่ออายุและในตอนท้ายของปี 1950 การผลิตรวมของ บริษัท ฯ ได้เกือบสองเท่า ทศวรรษที่ยังเป็นลักษณะของคนรุ่นใหม่ของพันธุ์ Arnott ที่สำคัญรวมทั้งกรอบ Jatz ซึ่งก็กลายเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่ Arnott แรกจะให้ความสำคัญในการโฆษณาทางโทรทัศน์ ในวัสดุขาดแคลนวัตถุดิบในช่วงปลายปี 1940 บริษัท ฯ วางแผนบิสกิตใหม่ Choc ระลอกโดยใช้บิตที่เหลือของขนมขบเคี้ยวอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมเพื่อให้ บริษัท ตัดสินใจที่จะพัฒนาสูตรจริงสำหรับบิสกิตซึ่งยังเป็นแรงบันดาลใจที่เป็นที่นิยมสูตรเค้ก Choc ระลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นในช่วงปีหลัง เศรษฐกิจบูมให้อาร์น็อตต์ต่ออายุความแข็งแรงและโดยการสิ้นสุดของปี 1950 รวมของบริษัทผลิตได้เกือบสองเท่า ทศวรรษที่ยังเป็นลักษณะของคนรุ่นใหม่ที่สำคัญอาร์น็อตต์พันธุ์ รวมทั้ง jatz กรอบซึ่งยังเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์แรกอาร์น็อตต์ที่จะโดดเด่นในโฆษณาโทรทัศน์ ในวัตถุดิบขาดแคลนในปลายทศวรรษที่ 1940 , บริษัท ผลิตบิสกิตใหม่ choc ที่เหลือกระเพื่อม ใช้บิตของขนมอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์ที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยมเพื่อให้ บริษัท ตัดสินใจที่จะพัฒนาสูตรที่แท้จริงสำหรับบิสกิต ซึ่งแรงบันดาลใจที่นิยมสูตรเค้กชอคกระเพื่อม .