One of the many misconceptions fore

One of the many misconceptions foreign visitors often have about Thailand is that the best foods it has to offer are found primarily on the sidewalks, that the shoddier a food stall the more ‘authentic’ its food, and that anything that comes via street carts is always made in a more ‘artisanal’ manner than what one would find at a supermarket or a sit-down eatery. Exceptions exist, of course, but, in my opinion, such a notion is misguided. Take for example this Northeastern Thai sour sausage (Sai Krok Isan). It is a good example of food products that are often slaughtered by street vendors yet mastered by nationally-recognized manufacturers and restaurants whose expertise is in Northeastern cuisine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้าใจผิดหลายที่มักจะมีนักท่องเที่ยวต่างประเทศเกี่ยวกับประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นที่อาหารดีที่สุดที่มีให้อยู่เป็นหลักในการแยะ ว่า shoddier เป็นอาหารมารยาทที่ 'แท้จริง' ของอาหาร และที่สิ่งที่มาทางถนนรถเสมอทำอย่าง 'ทุกๆ' มากขึ้นกว่าหนึ่งจะหาที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตหรือของาน ข้อยกเว้น อยู่ แน่นอน แต่ ในความคิดของฉัน misguided แนวคิดดังกล่าว ใช้ตัวนี้อีสานไทยไส้กรอกเปรี้ยว (ทรายโกรกอีสาน) ตัวอย่างที่ดีของผลิตภัณฑ์อาหารที่ยังมักมีชัย โดยถนน ได้เข้าใจ โดยผู้ผลิตยอมรับผลงานและความเชี่ยวชาญที่มีอยู่ในอาหารอีสานร้านอาหาร ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งของความเข้าใจผิดจำนวนผู้เข้าชมต่างประเทศมักจะมีเกี่ยวกับประเทศไทยก็คืออาหารที่ดีที่สุดที่มีให้จะพบว่าส่วนใหญ่บนทางเท้าที่ shoddier แผงลอยอาหารเพิ่มเติม 'ของแท้' อาหารและสิ่งที่ว่ามารถผ่านถนนเป็น ทำเสมอในลักษณะที่เพิ่มเติม 'ศิลปะ' กว่าสิ่งหนึ่งจะพบได้ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตหรือร้านกินดื่มนั่งลง ข้อยกเว้นอยู่แน่นอน แต่ในความคิดของฉันความคิดดังกล่าวเป็นความเข้าใจผิด Take เช่นนี้ไส้กรอกเปรี้ยวภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทย (ไส้กรอกอีสาน) มันเป็นตัวอย่างที่ดีของผลิตภัณฑ์อาหารที่มักจะถูกฆ่าโดยผู้ขายที่ถนนยังเข้าใจโดยผู้ผลิตได้รับการยอมรับในระดับประเทศและร้านอาหารที่มีความเชี่ยวชาญอยู่ในอาหารภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของความเข้าใจผิดหลายนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมักจะมีเกี่ยวกับประเทศไทยคืออาหารที่ดีที่สุดมันมีให้พบบนทางเท้า เป็นหลัก ที่ shoddier อาหารแผงลอย ' ที่แท้จริง ' ของอาหาร และอะไรที่มาผ่านถนนเกวียนอยู่เสมอใน ' ' มากกว่าหนึ่งลักษณะ Artisanal จะพบ ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตหรือนั่งโรงอาหาร มีข้อยกเว้นอยู่แน่นอนแต่ในความคิดของฉันเป็นเช่นความคิดหลงผิด ใช้ตัวอย่างนี้อีสานไส้กรอกเปรี้ยว ( ไส้กรอกอีสาน ) มันเป็นตัวอย่างที่ดีของผลิตภัณฑ์อาหารที่มักจะฆ่าโดยข้างทางยังเข้าใจโดยการยอมรับในระดับประเทศผู้ผลิต และร้านอาหารที่มีความเชี่ยวชาญในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

อาหาร .