Orawan Arunrak undertook a residenc

Orawan Arunrak undertook a residency in the notorious White Building
neighbourhood in central Phnom Penh, hosted by Sa Sa Art Projects, an artist-
run space based in the area since 2010. Orawan’s residency focused on the use
of portraiture as a means to understand people. Through drawing her temporary
neighbours in their homes in the White Building, she gained a privileged insight into
this creative community. Come In was the title given to the work created during this
residency, comprising several series of drawings that illustrate the interiors of homes
in the White Building, the exterior view of their windows, the faces of children in the
community, the simple materials by which many residents earn their daily living,
chiefly by selling food on the streets of Phnom Penh. The drawings were arranged
in a kind of “open studio” installation in the White Building to share with Orawan’s
neighbours and new friends. Orawan enjoyed a mutual exchange with the villagers
and surrounding community, which can be seen in the drawings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Arunrak อรวรรณ undertook ซี่เป็นอาคารสีขาวที่อื้อฉาว ไปในกลางพนมเปญ โดย Sa Sa ศิลปะโครงการ เป็นศิลปินใช้พื้นที่ที่อยู่ในบริเวณตั้งแต่ 2010 เน้นการใช้ซี่ของอรวรรณ ของ portraiture เพื่อเข้าใจคน ผ่านการวาดของเธอชั่วคราว ใส่ในบ้านในอาคารขาว เธอได้รับความเข้าใจอภิสิทธิ์เป็น ชุมชนสร้างสรรค์ ได้มาในชื่อเรื่องให้งานที่สร้างขึ้นในระหว่างนี้ ซี่ ประกอบด้วยหลายชุดของภาพวาดที่แสดงให้เห็นถึงการตกแต่งภายในบ้าน ใน อาคารสีขาว ดูภายนอกหน้าต่างพวกเขา ใบหน้าของเด็กในการ ชุมชน ชีวิตประจำวัน ได้รับวัสดุอย่างง่าย โดยที่ผู้อยู่อาศัยมาก ส่วนใหญ่ โดยขายอาหารบนถนนของพนมเปญ ภาพวาดที่ถูกจัด ในแบบ "สตูดิโอ" ติดตั้งในอาคารสีขาวร่วมกับของอรวรรณ เพื่อนบ้านและเพื่อนใหม่ อรวรรณชอบแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันกับชาวบ้าน และ ชุมชนโดยรอบ ซึ่งสามารถเห็นได้ในรูปวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรวรรณ arunrak ทัศนะประชาชนในอาคารสีขาวที่มีชื่อเสียง
ในย่านกลางกรุงพนมเปญเป็นเจ้าภาพโดย Sa Sa ศิลปะโครงการ artist-
พื้นที่การทำงานอยู่ในพื้นที่ตั้งแต่ปี 2010 ประชาชนอรวรรณมุ่งเน้นไปที่การใช้งาน
ของการวาดภาพเป็นวิธีที่จะเข้าใจคน ผ่านภาพวาดของเธอชั่วคราว
เพื่อนบ้านในบ้านของพวกเขาในอาคารสีขาว, เธอได้รับข้อมูลเชิงลึกที่ได้รับการยกเว้นใน
ชุมชนสร้างสรรค์นี้ มาเป็นชื่อที่ได้รับการทำงานที่สร้างขึ้นในช่วงนี้
ประชาชนที่ประกอบไปด้วยหลาย ๆ ชุดของภาพวาดที่แสดงให้เห็นการตกแต่งภายในของที่อยู่อาศัย
ในอาคารสีขาว, มุมมองด้านนอกของหน้าต่างของพวกเขาใบหน้าของเด็ก ๆ ใน
ชุมชนวัตถุดิบที่เรียบง่ายโดยที่ ชาวบ้านจำนวนมากได้รับในชีวิตประจำวันของพวกเขา
ส่วนใหญ่จากการขายอาหารบนถนนของกรุงพนมเปญ ภาพวาดที่ถูกจัดอยู่
ในประเภทของ "เปิดสตูดิโอ" การติดตั้งในอาคารสีขาวร่วมกับอรวรรณของ
เพื่อนบ้านและเพื่อนใหม่ อรวรรณสุขแลกเปลี่ยนร่วมกันกับชาวบ้าน
และชุมชนโดยรอบซึ่งสามารถมองเห็นได้ในภาพวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรวรรณ arunrak รับหน้าที่การอยู่อาศัยในอาคารสีขาวๆฉาวโฉ่
กลางพนมเปญ จัดโดยโครงการศิลปะ ซา ซา ศิลปิน -
วิ่งอวกาศอยู่ในพื้นที่ตั้งแต่ปี อรวรรณ เป็นถิ่นที่เน้นใช้
ของเพลงเป็นวิธีการที่จะเข้าใจคนอื่น ผ่านการวาดภาพเพื่อนบ้านชั่วคราว
ของเธอในบ้านในตึกสีขาว เธอได้รับสิทธิพิเศษใน
ลึกชุมชนสร้างสรรค์นี้ มาเป็นชื่อให้กับงานสร้างขึ้นในระหว่างการอยู่อาศัยนี้
, ประกอบด้วยหลายชุดของภาพวาดที่แสดงให้เห็นถึงการตกแต่งภายในของบ้าน
ในอาคารสีขาว ทิวทัศน์ภายนอกหน้าต่างของพวกเขาใบหน้าของเด็กใน
ชุมชน , วัสดุที่เรียบง่าย ซึ่งชาวบ้านได้รับการดำรงชีวิตของพวกเขา
เป็นที่ตั้ง โดยการขาย อาหารบนถนนในกรุงพนมเปญภาพวาดที่ถูกจัดเรียง
ในชนิดของ " การติดตั้งเปิดสตูดิโอ " ในอาคารสีขาวเพื่อแบ่งปันกับอรวรรณก็
เพื่อนบ้านและเพื่อนใหม่ อรวรรณ เพลิดเพลินกับการแลกเปลี่ยนร่วมกันกับชาวบ้าน
และบริเวณโดยรอบชุมชน ซึ่งสามารถเห็นได้ในรูป