If an initial preconception consult

If an initial preconception consultation reveals poorly controlled diabetes—HbA1C >86 mmol/mol (10%)—avoidance of pregnancy should be clearly stipulated.
This should be reinforced by discussion of current contraception methods and advice given accordingly. Any follow-up should be arranged to monitor glycaemic control and provide ongoing education and advice as to when is safe to start a family.
It is important to provide education in a supportive environment and in language and literature that is appropriate to the woman’s level of understanding. Attendance of partners and/or family members should be encouraged where possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าให้คำปรึกษาการเลือกเริ่มต้นเผยโรคเบาหวานที่ควบคุมไม่ดี — HbA1C > 86 mmol/โมล (10%) — หลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์ควรกำหนดไว้อย่างชัดเจน นี้ควรจะเสริม ด้วยการสนทนาของวิธีคุมกำเนิดปัจจุบันและคำแนะนำตามลำดับ การติดตามผลใด ๆ ควรจัดเพื่อตรวจสอบควบคุมน้ำตาล และให้การศึกษาอย่างต่อเนื่อง และคำแนะนำเมื่อมีการเริ่มต้นครอบครัว มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้การศึกษา ในสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน และ ในภาษาและวรรณกรรมที่เหมาะสมกับระดับความเข้าใจของผู้หญิง เข้าร่วมประชุมของพันธมิตรและ/หรือสมาชิกในครอบครัวควรได้รับการสนับสนุนเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีการให้คำปรึกษาอคติเริ่มต้นได้ไม่ดีเผยควบคุมโรคเบาหวาน HbA1C> 86 มิลลิโมล / โมล (10%) - หลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์ควรได้รับตามที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน.
นี้ควรจะเสริมด้วยการอภิปรายของวิธีการคุมกำเนิดปัจจุบันและคำแนะนำที่ได้รับทราบ ใด ๆ ที่ติดตามควรจะจัดในการตรวจสอบการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดและการให้การศึกษาอย่างต่อเนื่องและให้คำแนะนำว่าเมื่อมีความปลอดภัยในการเริ่มต้นครอบครัว.
มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้การศึกษาในสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนและในภาษาและวรรณกรรมที่เหมาะสมกับระดับของผู้หญิงของ ความเข้าใจ การเข้าร่วมประชุมของคู่ค้าและ / หรือสมาชิกในครอบครัวควรได้รับการสนับสนุนที่เป็นไปได้