This is because I was copying only those styles that have (qty_on_hand or on_order or …) > 0.
I need to fix the script for (qty_on_hand or on_order or …) 0, which will include these styles.
I will do a BU2 copy only for those missing styles. I will work on that tomorrow.