TRANSMISSION FAILURESThe most commo

TRANSMISSION FAILURES
The most common transmission failures are
• lubrication system failure (oil pump, ducts, nozzles etc)
• transmission component failure (gears, bearings, etc)
• accessory component failure (hydraulic pumps, electrical generators,
coolers, etc)
The transmission is monitored by oil pressure and oil temperature sensors
and switches, chip detectors and CAS messages. It is probable that one or
more of these indications will be present if a mechanical transmission failure
is imminent. However, whether these indications are present or not, crew
sensory perceptions such as
• abnormal mechanical noise and/or
• heavy vibration levels and/or
• odour of hot metal fumes
• play an important part in diagnosis of impending transmission system
failures and assist the pilot in determining what actions are required

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความล้มเหลวในการส่งมีความล้มเหลวส่งทั่ว•หล่อลื่นระบบล้มเหลว (ปั๊มน้ำมัน ท่อ หัวฉีดฯลฯ)•การล้มเหลวส่วนประกอบเกียร์ (เกียร์ ปืน ฯลฯ)•ส่วนประกอบเสริมความล้มเหลว (ปั๊มไฮดรอลิก กำเนิดไฟฟ้าตู้แช่ ฯลฯ)การส่งจะตรวจสอบแรงดันน้ำมันและเซ็นเซอร์อุณหภูมิน้ำมันและสวิตช์ จับชิพ และ CAS ข้อความ จึงน่าเป็นที่หนึ่ง หรือบ่งชี้เหล่านี้เพิ่มเติมจะถ้าความล้มเหลวในการส่งข้อมูลแน่ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าบ่งชี้เหล่านี้จะ นำเสนอ หรือ ไม่ เรือรับรู้ทางประสาทสัมผัสเช่น•ปกติกลเสียง และ/หรือ•ระดับความสั่นสะเทือนที่หนัก และ/หรือ•กลิ่นของควันโลหะร้อน•เล่นเป็นส่วนสำคัญในการวินิจฉัยระบบส่งข้อมูลใกล้ความล้มเหลวและช่วยเหลือนักบินในการกำหนดการดำเนินการจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งความล้มเหลวความล้มเหลวในการส่งพบมากที่สุดคือ•ระบบหล่อลื่นความล้มเหลว(น้ำมันปั๊มท่อหัวฉีด ฯลฯ ) •การส่งล้มเหลวส่วน (เกียร์แบริ่ง ฯลฯ ) ส่วนประกอบ•ความล้มเหลว (ปั๊มไฮดรอลิเครื่องกำเนิดไฟฟ้า, คูลเลอร์ ฯลฯ ) ส่งเป็น การตรวจสอบโดยแรงดันน้ำมันและเซ็นเซอร์อุณหภูมิน้ำมันและสวิทช์เครื่องตรวจจับชิปและข้อความCAS มันน่าจะเป็นที่หนึ่งหรือมากกว่าของตัวชี้วัดเหล่านี้จะถูกนำเสนอถ้าความล้มเหลวในการส่งเครื่องจักรกลเข้าขั้นอันตราย แต่ไม่ว่าจะเป็นตัวชี้วัดเหล่านี้มีอยู่หรือไม่ลูกเรือการรับรู้ทางประสาทสัมผัสเช่นเสียงเครื่องจักรกล•ความผิดปกติและ/ หรือหนัก•ระดับการสั่นสะเทือนและ/ หรือ•กลิ่นของควันโลหะร้อน•เล่นเป็นส่วนสำคัญในการวินิจฉัยกำลังจะมาถึงระบบการส่งความล้มเหลวและความช่วยเหลือนำร่องในการกำหนดสิ่งที่จะต้องกระทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความล้มเหลวของการส่งผ่านความล้มเหลวที่พบมากที่สุดคือการส่ง

ความล้มเหลวระบบหล่อลื่น - ( ปั๊มน้ํามัน ท่อหัวฉีด ฯลฯ )
ความล้มเหลวส่วนประกอบ - ส่ง ( เกียร์ , แบริ่ง , ฯลฯ )
- อุปกรณ์ชิ้นส่วนความล้มเหลว ( ปั๊มไฮดรอลิไฟฟ้า , เครื่องปั่นไฟ ,

เย็น , ฯลฯ ) การส่งตรวจสอบแรงดันน้ำมันและสวิตช์อุณหภูมิน้ำมัน เซ็นเซอร์และเครื่องตรวจจับ
, ชิปและข้อความ CASมันอาจเป็นไปได้ว่าหนึ่งหรือมากกว่าของ
ข้อบ่งชี้เหล่านี้จะนำเสนอถ้าเครื่องกลส่งความล้มเหลว
เป็นข อย่างไรก็ตาม ตัวชี้วัดเหล่านี้อยู่หรือไม่ การรับรู้ทางประสาทสัมผัสเช่นลูกเรือ

บริการทางเสียงผิดปกติและ / หรือ
- หนักการสั่นสะเทือนระดับ และ / หรือ กลิ่นของควันโลหะร้อน
-
- เล่นเป็นส่วนสำคัญในการวินิจฉัยของระบบส่งใกล้
ความล้มเหลวและช่วยเหลือนักบินในการกำหนดสิ่งที่การกระทำที่ต้องการ