I’m preparing update News Training

I’m preparing update News Training Bulletin in August-September 2016. Need your help related course Sugarcane Harvester - Sales Essentials - CH570 (MY16)
DLC on 5 August 2016, we have set up instructor is Patpong after that we have discussed with team (Chalermpon & Patpong) would like you as an instructor for this course to replace Patpong.
Are you able to support this matter? This course quite difficult for Patpong, when the dealer have some questions sure you will be able to provide good answer and quick answer to the dealer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังเตรียมปรับปรุงข่าวสารกระดานข่าวฝึกอบรมในสิงหาคม 2016 กันยายน ต้องการความช่วยเหลือของคุณที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรรถเกี่ยวอ้อย - Essentials ขาย - CH570 (MY16) DLC วันที่ 5 สิงหาคมพ.ศ. 2559 ที่เราได้ตั้งค่าเป็นอาจารย์พัฒน์พงษ์หลังจากที่เราได้กล่าวถึงทีมงาน (Chalermpon & พัฒน์พงษ์) อยากให้คุณเป็นผู้สอนสำหรับหลักสูตรนี้เพื่อแทนที่พัฒน์พงษ์คุณสามารถที่จะสนับสนุนเรื่องนี้ หลักสูตรนี้ค่อนข้างยากสำหรับพัฒน์พงษ์ เมื่อเจ้ามือมีคำถามแน่ใจว่า คุณจะสามารถให้คำตอบที่ดี และรวดเร็วตอบต้องการตัวแทนจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเตรียมอัปเดตข่าวการฝึกอบรม Bulletin ในเดือนสิงหาคมถึงเดือนกันยายน 2016 ต้องการความช่วยเหลือของคุณแน่นอนที่เกี่ยวข้องกับอ้อยตัดไม้ - สิ่งจำเป็นสำหรับการขาย - CH570 (MY16)
DLC ที่ 5 สิงหาคม 2016 เราได้ตั้งค่าสอนเป็นพัฒน์พงษ์หลังจากที่เราได้พูดคุยกับทีมงาน ( เฉลิมพลและพัฒน์พงษ์) อยากให้คุณเป็นผู้สอนวิชานี้เพื่อแทนที่พัฒน์พงษ์.
คุณสามารถที่จะสนับสนุนเรื่องนี้? หลักสูตรนี้ค่อนข้างยากสำหรับพัฒน์พงษ์เมื่อเจ้ามือมีคำถามบางแน่ใจว่าคุณจะสามารถที่จะให้คำตอบที่ดีและคำตอบอย่างรวดเร็วไปยังตัวแทนจำหน่าย