A major outgrowth from the business

A major outgrowth from the business failures amid allegations of fraudulent financial reporting discussed in the last chapter was the passage of the Sarbanes-Oxley Act of 2002. This Act—named after its primary sponsors in the U.S. Senate and House of Representatives, Senator Paul Sarbanes and Representative Michael Oxley—was signed into law by President George W. Bush on July 30, 2002. The Sarbanes-Oxley Act (hereafter SOX or the Act) is generally viewed as the most far-reaching piece of securities legislation since the original Securities Acts were passed in the 1930s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปหลักจากความล้มเหลวทางธุรกิจท่ามกลางข้อกล่าวหาปลอมรายงานทางการเงินกล่าวถึงในบทสุดท้ายเป็นเส้นทางของพระราชบัญญัติ Sarbanes-oxley ของ 2002 ตามพระราชบัญญัติซึ่งตั้งชื่อตามผู้สนับสนุนหลักของวุฒิสภาสหรัฐฯ และราษฎร สวี Paul Sarbanes และอ็อกซ์เลย์แทน Michael — ถูกเซ็นชื่อเป็นกฎหมาย โดยประธานาธิบดีจอร์จ W. บุชวันที่ 30 กรกฎาคม 2545 พระราชบัญญัติ Sarbanes-oxley (โดยท่านหรือการกระทำ) โดยทั่วไปจะดูเป็นชิ้นส่วนสุดผับของกฎหมายหลักทรัพย์เนื่องจากกิจการหลักทรัพย์เดิมถูกส่งผ่านในช่วงทศวรรษ 1930

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลพลอยได้ที่สำคัญจากความล้มเหลวของธุรกิจท่ามกลางข้อกล่าวหาของการรายงานทางการเงินที่หลอกลวงกล่าวถึงในบทสุดท้ายเป็นทางเดินของพระราชบัญญัติ Sarbanes-Oxley 2002 พระราชบัญญัตินี้-ตั้งชื่อตามสปอนเซอร์หลักของในวุฒิสภาสหรัฐและสภาผู้แทนราษฎรวุฒิสมาชิกพอล Sarbanes และตัวแทนไมเคิล-Oxley ลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชเมื่อวันที่ 30 กรกฏาคม 2002 Sarbanes-Oxley Act (ต่อ SOX หรือพระราชบัญญัติ) ถูกมองโดยทั่วไปเป็นชิ้นส่วนใหญ่กว้างไกลของกฎหมายหลักทรัพย์ตั้งแต่หลักทรัพย์เดิม การกระทำที่ถูกส่งผ่านไปในช่วงทศวรรษที่ 1930

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญผลพลอยได้จากความล้มเหลวทางธุรกิจท่ามกลางข้อกล่าวหาของการหลอกลวงทางการเงินรายงานที่กล่าวถึงในบทสุดท้ายคือทางเดินของซาร์เบนส์ Oxley Act of 2002 พระราชบัญญัตินี้ตั้งชื่อตามชื่อของผู้สนับสนุนหลักในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรวุฒิสมาชิกพอล ซาร์เบนส์และผู้แทนไมเคิล Oxley ลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2545ที่ซาร์เบนส์ Oxley พระราชบัญญัติ ( ต่อทีมหรือ Act ) โดยทั่วไปมองว่าเป็นกว้างขวางมากที่สุดชิ้นส่วนของกฎหมายหลักทรัพย์ตั้งแต่ต้นฉบับพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ผ่าน
ในทศวรรษที่ 1930